10 деревень в горном районе Тхиен Тай в Бакнине проводят фестиваль в честь первого ученого Вьетнама

Фестиваль Тхап Динь — традиционный фестиваль 10 деревень в горном районе Тхиен Тхай (район Зя Бинь, провинция Бакнинь ), который существует уже давно, сохраняется и передается из поколения в поколение на протяжении веков и по сей день.

Фестиваль является типичным общественным культурным и духовным мероприятием, призванным выразить благодарность и дань памяти генералу Доан Конгу - Дао Ныонгу - паре, которые оба были известными генералами сестер Чынг, и великому наставнику Ле Ван Тхинь - доктору, выступившему с прощальным словом на первом экзамене по отбору талантливых людей в истории Вьетнама во времена династии Ли (1075 г.).

По традиции, на 6-й день 2-го лунного месяца годов Обезьяны, Крысы и Дракона жители 10 деревень, включая «внутренние пять общинных домов» и «внешние пять общинных домов», с радостью открывают Фестиваль десяти общинных домов и организуют масштабное шествие.

«Нгу Динь Ной» — это общественный дом 5 деревень, поклоняющихся Доан Конг — Дао Нуонг и Великому наставнику Ле Ван Тхинь, в том числе: Бао Тхап, Йен Вьет, Донг Цао, Хиеп Сон, Хуонг Винь. Это деревни, собравшиеся вокруг горы Тхиен Тай.

«Ngu Dinh Ngoai» — это общинный дом 5 деревень, в которых поклоняются Доан Конгу — Дао Ныонгу или Великому Наставнику Ле Ван Тхинь как Тхань Хоангу, в том числе: Hue Dong, Dich Trung поклоняются Доан Конгу — Дао Ныонгу; общинный дом Chi Nhi поклоняются Ле Ван Тхинь, потому что он был тем, кто открыл школу для обучения жителей деревни; общинный дом Phu Ninh (город Gia Binh), поклоняющийся Великому Наставнику Ле Ван Тхинь; общинный дом Thi Xa (также называемый Van Xa, принадлежащий Cach Bi, Que Vo) — родной город матери Ле Ван Тхинь.

Исследование праздника Бакнинь, проведённое покойным доктором Чан Динь Луеном, показывает: в Тхапдине, деревня Бао Тхап – это место, где жили генералы Доан Конг и Дао Ныонг, вербовавшие солдат для восстания, а также родина великого наставника Ле Ван Тхинь. Поэтому деревня Бао Тхап отвечает за контроль над приобретением подношений и играет роль главного распорядителя праздника.

Район общинного дома Бао Тхап также является центральной площадкой фестиваля Тхап Динь. В главный день фестиваля, 6 февраля по лунному календарю, состоится грандиозное шествие, организованное десятью деревнями, которые направятся к общинному дому Бао Тхап – Динь Ка, чтобы провести коллективную церемонию.

Деревня Бао Тхап организует шествие с паланкинами к въезду в деревню, чтобы приветствовать жителей деревни в «Тен Динь». Другие деревни следуют по дороге и реке к Динь Ка.

Процессия, в которой приняли участие тысячи людей в великолепных традиционных костюмах, вернулась в то же время, вся площадь была покрыта красочными флагами, зонтиками, паланкинами, мечами и веерами, а звуки барабанов и гонгов разносились по горам и рекам Тхиен Тхай.

В главный день фестиваля Тхап Динь, охватывающего 10 деревень округа Зя Бинь (провинция Бакнинь), весь горный и речной регион Тхиен Тай наполняется звуками барабанов и гонгов, разноцветными флагами и зонтиками... (документальное фото).

В прошлом фестиваль Тхап Динь длился до 10 февраля. Помимо торжественного шествия и церемонии, в фестивальном центре деревень Бао Тхап и Тхап Динь проходило множество культурных и спортивных мероприятий, таких как борьба, катание на качелях, сжигание хлопковых деревьев, игра в человеческие шахматы, раскачивание деревьев, пение чео, пение ча тру, исполнение туонга...

Позже в фестивале приняли участие не только 10 деревень Тхап Диня, но и следующие деревни: Ной Фу (город Зя Бинь), Нгиа Тханг (Донг Кыу), Трак Нхьет (Куэ Во) - где скончалась мать великого наставника Ле Ван Тхинь, деревня Динь То (Тхуан Тхань) - место упокоения великого наставника Ле Ван Тхинь на пути обратно в родной город и деревня Ич Фу (коммуна Сонгзянг).

Весенний фестиваль Тендинь в районе Зяп Тхинь 2024 организуется на районном уровне в ознаменование 25-й годовщины восстановления района Зябинь; 30-летия признания храма Ле Ван Тхинь национальной исторической и культурной реликвией; 20-летия общественного дома Бао Тхап и 10-летия признания храма Доан Конг - Дао Ныонг провинциальной исторической и культурной реликвией.

Г-н Нгуен Хонг Фук, глава департамента культуры и информации района Зя Бинь (провинция Бакнинь), сказал: «В этом году фестиваль Тхап Динь проходит с 14 по 16 марта (т.е. с 5 по 7 февраля по лунному календарю), включая церемонию и сам фестиваль».

Церемония включает в себя омовение и ритуал переноса курильницы к месту церемонии натурализации в общинном доме Бао Тхап. В главный день фестиваля, 6 февраля, проходит процессия с паланкинами из 10 деревень, в которой участвуют более 1000 человек.

В программу фестиваля входят спортивные, культурные и художественные обмены, такие как: пение Куан Хо, выступление Чео, товарищеские футбольные матчи, волейбол, бадминтон, перетягивание каната... и множество уникальных народных игр.

Люди и туристы, посещающие фестиваль Тхап Динь, после подношения благовоний, цветов и подношений святым в общинном доме Бао Тхап посетят пагоду Тхиен Тху и храм Доан Конг, чтобы узнать об истории и благородных человеческих ценностях талантливых и добродетельных предшественников, внесших большой вклад в развитие страны и народа.

В частности, туристам обязательно стоит посетить храм Великого наставника Ле Ван Тхинь, где хранится национальное достояние «Каменный дракон». Здесь посетители могут узнать о происхождении, жизни и карьере знаменитого мандарина династии Ли.

Он был образцовым и добродетельным учителем Дай Вьета и выдающимся дипломатом, видным деятелем культуры, обладавшим талантом управлять страной, великим политическим и экономическим реформатором, приведшим страну к процветанию и развитию.

Имя великого наставника Ле Ван Тхинь выгравировано на золотой доске и каменной стеле, став предметом гордости в истории имперских экзаменов нашей страны. Его вклад был признан династиями, передан в королевских указах, генеалогических хрониках и в духовной жизни народа.

Во многих местах возводились храмы в его честь, и его почитали как бога-покровителя деревни. Многие улицы и школы были удостоены чести быть названными в честь Ле Ван Тхинь.

На научной конференции, посвященной фестивальному наследию, состоявшейся в конце 2020 года, доктор Нгуен Хыу Муи (Институт изучения культуры Хан Ном) отметил: «Фестивали во Вьетнаме в целом и в Бакнине в частности имеют долгую историю со множеством различных форм и особенностей, способствующих формированию культурной идентичности вьетнамского народа».

Однако большинство фестивалей, проходящих по всей стране, посвящены божествам или богам-покровителям, являющимся полководцами. Особенность фестиваля Тхап Динь заключается в том, что помимо полководцев, здесь также чествуют Великого Наставника Ле Ван Тхинь, первого учёного нашей страны, которого жители Бакниня почитали как бога-покровителя и проводили праздник в знак благодарности.

Он является ярким примером выдающегося интеллектуала нации, внесшего большой вклад в развитие страны во времена династии Ли. Поэтому фестиваль Тхап Динь также является значимым мероприятием в деле развития образования и талантов жителей Бакниня – культурной родины с богатыми традициями обучения и экзаменов, известными по всей стране.

Источник: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm