専門家グループが7月8日の朝、リューコックツインタワーの調査を実施した。

この情報は、国立歴史博物館がフエ市文化スポーツ局と連携して7月8日午前に開催した、リュウコックツインタワー（フエ市キムチャ区）の第2期調査・発掘調査結果報告会で発表された。

リュウコックツインタワー遺跡の探査と発掘の第2段階は、国立歴史博物館の職員であるグエン・ゴック・チャット氏が指揮して、5月中旬から6月末まで行われました。

66平方メートルを超える調査・発掘調査の結果、北塔の建築基礎構造が完全に解明され、南塔の基礎構造もほぼ完全に解明されました。また、構造の一部、境界、そして南北の壁の距離も特定されました。同時に、いくつかの典型的な遺物が地中から発見され、遺跡の研究と認識に大きく貢献し、当初の目標は達成されました。これにより、さらなる研究が必要な多くの問題点が示唆され、遺跡の規模、構造、そして性質全体が明らかになりました。

リュウコックツインタワー遺跡の第2フェーズの調査と発掘の結果に関する予備報告では、多くの遺物が発表されました。

チャット氏によると、今回の発掘調査と最初の発掘調査（2024年）の結果を合わせた結果、発掘地域にはまだ多くの制限があるものの、リューコックツインタワーはボー川近くの右岸に位置する低い沖積土塁に分布する建築群であることが確認された。遺跡は平坦な場所に計画され、中央に2つの主要な塔があり、中央部と周辺を隔てる壁システムに囲まれており、入り口は門塔建築になっている。特にリューコックツインタワーは、ベトナムで、そして世界全体でも2つの主要な塔（通常は1つの塔または3つの塔）を持つ唯一の遺跡として知られている。

成果報告会では、地元の代表者や専門家らが遺跡の価値の保存と促進、そして今後の発掘調査の拡大について多くの提言を行った。

リュウコック・ツインタワーは、チャム族の典型的な宗教建築です。ベトナム民族全体、特にチャム族の歴史と文化の発展期を象徴する、建築芸術的に非常に価値のある遺跡です。1926年、リュウコック・ツインタワー遺跡は極東考古学研究所によって調査され、当時のベトナム全土およびインドシナ半島における古代遺跡として位置づけられました。1994年には、文化情報大臣（現文化スポーツ観光省）によって国家建築芸術遺跡に指定されました。

N. ミン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/thong-tin-van-hoa/xuat-lo-them-nhieu-dau-tich-o-thap-doi-lieu-coc-155440.html