潮の満ち引き​​で何十もの人々の養殖池が破壊された。

10月27日、嵐6号の影響で、前例のない高潮がクアンチ省ハイラン県ハイアン町ミートゥイ村の人々のカタツムリ、エビ、カニ養殖池数十ヶ所の堤防を決壊させた。

10月27日午後、ミートゥイ村の人々がカタツムリやカニ、マナガツオなどの魚介類を養殖している現場を訪れた記者は、池の堤防を急いで補強する世帯の様子を記録した。

ファン・ティ・リエンさんの家の6つのカタツムリ池はすべて潮で水没した - 写真：QH

最も深刻な被害を受けたのは、ファン・ティ・リエンさん（ハイアン村ミートゥイ村）の世帯です。収穫を控えていた6つのカタツムリ池がすべて潮に押し流されてしまいました。リエンさんによると、高潮は池の堤防を乗り越え、池にいたカタツムリをすべて引き裂き、海へと流してしまったとのことです。

「カタツムリの池は、売りに出されようとしていた頃は約2億ドンの価値がありました。今では全てなくなってしまいました」とリエンさんは目に涙を浮かべながら語った。

ファン・タン・ハンさん（ミートゥイ村）も今朝の津波で大きな被害を受けました。エビやカニを養殖するための^{200平方メートルの}池が破壊され、流失しました。さらに、ハンさんの2つのカタツムリ養殖池も約4,000万ドンの損害を受けました。

「池を建設する費用は言うまでもなく、初期投資で約1億ドンを失った」とハン氏は語った。

残っているカタツムリを少しでも救おうと池の堤防を補強しようとしていたファン・フエさんは、こう語った。「ここ数十年住んでいますが、今朝のような高潮は初めてです。今朝5時から9時頃にかけて、突然潮が満ち、池の広い範囲が浸水しました。多くの池が1メートル近くまで浸水しました」とフエさんは当時を振り返った。

調査の結果、今朝の津波により、ミートゥイ村では約10世帯が被害を受けました。高台に池を持つ多くの世帯は被害を受けませんでしたが、海から塩水を汲み上げる井戸システムが津波によって損壊しました。例えば、ファン・タン・ミエンさんの世帯では井戸2基が破損し、約7,000万ドンの被害が発生しました。

今朝被害を受けたカタツムリのほとんどは、収穫の準備を整えていました。多くの家庭が家族を動員し、淡水に沈んだカタツムリを集めて業者に売りましたが、あまり売れませんでした。

「通常、このサイズのカタツムリは1kgあたり平均25万ドンで売られていますが、現在、トレーダーたちはその半分以下の価格で購入しています」とハン氏は語った。

カタツムリの購入エリアにいた記者たちは、商人が市場に持ち込んで販売するためにカタツムリを大きさによって分類するために人を雇っている様子を記録した。

ハイラン区人民委員会のキャップ・スアン・タ副委員長は記者団に対し、地元から事故に関する報告を受けたと述べた。区は現在、具体的な報告書を作成するため、被害状況に関するデータを収集している。

キャップ・スアン・タ氏は、ハイラン地区で昨日10月26日から27日朝にかけて大雨が発生したと付け加えた。これを受け、同地区は各コミューンに対し、暴風雨と暴風雨後の洪水への対応を指示した。特に、ハイアンコミューンとハイケコミューンでは、家屋の安全確保に重点を置き、ボートを岸に引き上げて安全な避難場所を確保するよう指示した。河川や小川に近い脆弱な地域のコミューンでは、当局は住民を低地から高地へ避難させるよう動員した。

「現在、ハイチャンやハイフォンなどの一部の自治体では、基本的に人々を脆弱な地域から安全な場所に移動させているが、集中的ではない」とタ氏は述べた。

ハイラン地区人民委員会は、既に各地方部局及び各機関に対し、暴風雨6号及び洪水への対応任務の展開を指示する電報を発出しました。特に、住民の生命と財産の安全確保のための計画の実施に重点を置き、特に夜間における不測の事態や受動的な事態を回避する必要性を強調しました。

クアンハイ

出典: https://baoquangtri.vn/hai-lang-thuy-trieu-danh-vo-hang-chuc-ho-nuoi-hai-san-cua-dan-189291.htm