首相、観光に関する国家運営委員会を強化

写真のキャプション

マイ・ヴァン・チン副首相は、国家観光運営委員会の委員長を務めている。写真：スアン・アン/VNA

決定によると、運営委員会の委員長はマイ・ヴァン・チン副首相、副委員長はグエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣が務める。

運営委員会のメンバーは以下の通りである。文化スポーツ観光副大臣（常任委員）ホ・アン・フォン氏、国防副大臣ホアン・スアン・チエン氏、公安副大臣ファム・テ・トゥン氏、外務常任副大臣グエン・ミン・ヴー氏、政府事務局副長官ド・ゴック・フイン氏、財務副大臣ブイ・ヴァン・カン氏、商工副大臣グエン・シン・ニャット・タン氏、内務副大臣グエン・ティ・ハ氏、農業環境副大臣ヴォー・ヴァン・フン氏、教育訓練副大臣ホアン・ミン・ソン氏、建設副大臣グエン・スアン・サン氏、科学技術副大臣ファム・ドゥック・ロン氏。ベトナム文化スポーツ観光省観光総局局長、グエン・チュン・カイン氏、運営委員会事務局長。

運営委員会は、分野間の調整組織であり、その機能は、全国の観光活動における重要な分野間の問題の解決を調査、指導、調整することにおいて首相を補佐し、観光を発展させるための方向、課題、解決策を調査して首相に提案することです。

指導委員会は、政治局、国会、政府の決議、首相の決定および指示に従って、観光開発に関する国家プログラムおよび主要プログラムの任務の策定および実施において、関係省庁、部門、地方の活動の調整を指導して首相を補佐する責任を負い、割り当てられた機能と任務に従って、観光開発に関する具体的な計画およびプログラムの開発および実施について、省庁、部門、地方を指導、検査、および促す責任を負います。

さらに、運営委員会は、政府、首相、各省庁、支部、地方自治体の権限を超える観光開発に関する国家政策や法律に関連した問題について国会および国会常任委員会に報告する際に首相を補佐する責任も負います。

同時に、首相が各省庁、支部、地方自治体、マスメディア機関を指導して、観光開発に関する国のガイドライン、政策、法律の宣伝と普及を行うのを支援する。

運営委員会は、省庁、支部、地方自治体、政府機関、組織、個人に対し、運営委員会の任務の遂行に役立つ情報や文書の提供を要求する権利を有します。

文化体育観光部は運営委員会の常設機関であり、運営委員会の運営条件を確保するとともに、同部の機能機関や部署を利用して運営委員会の任務の実施を組織する責任を負います。

この決定は署名日から発効し、2024年4月24日付首相決定第335/QD-TTg号（国家観光運営委員会の統合に関するもの）および2024年10月9日付首相決定第1145/QD-TTg号（国家観光運営委員会に参加するメンバーの変更に関するもの）に代わるものです。