イエントゥー、ヴィンギエム、コンソン、キエップバックの遺跡と景観群が、ユネスコの世界文化遺産に登録されました。バクニン省には、この遺産群を構成する12の遺跡のうち、ヴィンギエム寺とボーダ寺の2つがあります。
バクニン省人民委員会常任副委員長のマイ・ソン氏は記者団に対し、「イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック遺跡・景観複合施設は、ベトナムで9番目に世界遺産として認定された遺産です」と語った。
バクニンには、世界遺産群を構成する 12 の遺跡のうち、ヴィン・ギエム寺とボ・ダ寺の 2 つがあります。
この遺産群は、クアンニン、バクニン、 ハイフォンの3 つの省と市にまたがり、12 の遺跡と景勝地が同時に計画され、空間と精神性の両面で統一された存在として結びついています。
これは省を跨ぐ遺跡群と景勝地であり、特徴や価値が異なる多くの構成遺跡が含まれています。これは、研究、資料作成、統一的な管理、保全、そして遺産価値の促進において大きな課題となります。資料作成には膨大な情報と科学文書が必要です。
ユネスコに認定されるためには、書類は遺産の卓越した世界的価値を実証しなければなりません。そのため、チュックラム仏教の形成、発展、そして普及の過程を明らかにするために、考古学的、歴史的、そして文化的証拠を収集し、広範な調査を行う必要があります。ICOMOSの要件に従った情報の統合、編集、補足もまた複雑であり、緊密な調整が必要です」とマイ・ソン氏は述べました。
マイ・ソン氏によると、バクニン省のヴィン・ギエム寺（タンアン区）とボー・ダー寺（ヴァン・ハー区）の仏塔は、チュックラム仏教の二つの中心地として認められ、仏教の維持・発展に重要な役割を果たしてきた。ここでは独特な木版画システムが保存されており、ヴィン・ギエム寺の木版画蔵には、中国語とノム文字で仏典、医学書、戒律が刻まれた3,050枚の木版画が収蔵されており、これらはユネスコのアジア太平洋地域における世界の記憶事業における記録遺産として登録されている。
ヴィン・ギエム寺（ドゥック・ラ寺とも呼ばれる）は、ベトナムで最も古い仏塔の一つであり、歴史的、文化的、建築的に最もユニークな価値を有しています。この仏塔は、バクニン省タンアン村クオック・カン村にあります。
ヴィン・ギエム・パゴダはリー朝時代に建立され、13世紀にチャン・ニャン・トン王によって修復され、チュック・ラム禅宗の重要な仏教寺院となりました。700年以上の歴史を経ても、ヴィン・ギエム・パゴダは今もなお、その古き美を保っています。
ヴィンギエム寺の価値の一つは、木版蔵です。これはベトナムの貴重な文化遺産の一つです。木版蔵は、17世紀から20世紀初頭にかけて制作された、漢字とノム文字が刻まれた3,050枚の木版で構成されています。木版蔵には、仏典、戒律、民間療法による病気の治療に関する書物などが収められています。
ヴィンギエム仏塔の建築は、伝統と現代が見事に調和しています。仏塔内の建築物はすべて、複雑な彫刻が施された湾曲した瓦屋根を特徴とするベトナムの伝統的な建築様式で建てられています。同時に、観光客や参拝客のニーズに応えるため、近代的な設備も整っています。
ヴィンギエム寺はベトナム最古の仏塔の一つであり、歴史的、文化的、建築的に最も独特な価値を有しています。その建築様式は壮大で、堂々としており、チャン王朝時代の仏教の繁栄を物語っています。
ヴィンギエム寺は、その歴史的、文化的価値により、1964年に国家歴史文化遺跡に指定されました。その後、2015年にヴィンギエム寺祭りが国家無形文化遺産として認定されました。
ボダパゴダ遺跡は、キンバック地方の古代寺院として有名です。キンバック地方で最も古く神聖な寺院の一つであるこの塔の正式名称は、ボダ山クアンアムパゴダ、またはボダソンクアンアムソントゥ、略称はボパゴダ、トゥアントゥです。この塔は風水的に恵まれた位置にあり、ボダ山脈のフォンホアン山麓の北に位置し、遠くには詩情豊かなカウ川が流れています。
ボーダパゴダ塔庭園は、ベトナムで最も美しく、最も広大な塔庭園の一つで、大小さまざまな110の塔と墓で構成されています。その中には、数百年の歴史を持つ97の古塔があり、全国のラムテ禅宗の僧侶と尼僧1,214人の遺骨と遺骨が納められています。
庭園内の塔のほとんどは3〜4階建てで、全体の高さは3〜5メートルですが、マスタータワーはさらに大きいです。
ボダパゴダ遺跡は、ベトナム北部の伝統的なパゴダとは異なり、独特の建築様式を誇ります。「内開外」の建築様式で、緑豊かな竹林と、堅固な防壁のような土塁に囲まれ、静寂と神聖な雰囲気を醸し出しています。100基以上の墓塔を有するボダパゴダ塔庭園は、ベトナム記録協会によってベトナム最大の塔庭園として認定されています。
出典: https://vietnamnet.vn/hai-bieu-tuong-phat-giao-gop-phan-dinh-danh-bac-ninh-tren-ban-do-di-san-the-gioi-2422123.html
コメント (0)