建設省、内水路車両登録機関に関する規則を改正
運輸大臣通達第09/2025/TT-BXD号は、 運輸大臣が2014年12月19日付で発布した内陸水路車両の登録に関する通達第75/2014/TT-BGTVT号(内陸水路分野の定期報告制度を規定する通達の一部条項を修正および補足する運輸大臣通達第35/2020/TT-BGTVT号、内陸水路車両の登録を規定する通達の一部条項を修正および補足する運輸大臣通達第60/2024/TT-BGTVT号により改正および補足され、運輸大臣が2024年12月17日付で発布した内陸水路車両の登録および専門能力、専門技能、専門資格の試験、発行、再発行、転換に関する通達の一部条項を修正および補足する運輸大臣通達第60/2024/TT-BGTVT号により改正および補足された)の一部条項を修正および補足するものである。乗組員および内陸水路車両運転手の証明書
したがって、内陸水路車両を登録する機関は次のように規制されます。1- 建設局は、当該省または中央直轄市に本部または永住登録のある組織および個人の、VR-SB ライセンスを持つ車両、総トン数 15 トンを超える非動力車両、総主エンジン容量 15 馬力を超える動力車両、および定員 12 人を超える車両を登録します。
2- 町レベルの人民委員会は、管理区域内に本部または永住登録のある組織および個人の総トン数が1トン以上15トン以下または乗車定員が5人以上12人以下の非動力車、および主エンジン総出力が15馬力以下または乗車定員が12人以下の動力車を登録するものとする。
村レベルの人民委員会は、総トン数が1トン未満、または乗車定員が5人未満の原始的な車両またはいかだを内陸水路で運行する場合、その管理を組織し、規定に従って安全条件を確保しなければならない。
この通達では、第 1 項に規定されている登録機関が、上記第 2 項に規定されている車両登録の組織および実施の責任を負うことが明記されています。
ベトナム海域における海岸から島までの水路輸送ルートの管理
また、通達第09/2025/TT-BXD号は、ベトナム海域における海岸から島嶼への水路輸送ルートの管理を規定する2013年7月30日付運輸大臣通達第16/2013/TT-BGTVT号の条項の一部を修正および補足するものである(ベトナム海域における海岸から島嶼への水路輸送ルートの管理を規定する運輸大臣通達を修正および補足する2022年10月13日付運輸大臣通達第24/2022/TT-BGTVT号およびベトナム海域における海岸から島嶼への水路輸送ルートの管理を規定する通達の一部条項を修正および補足する2024年4月10日付運輸大臣通達第10/2024/TT-BGTVT号により修正および補足)。
したがって、海岸から島までの水路輸送経路の告知および管理の責任は次のように規定されています。
陸島間の水路輸送ルートの告知については、省人民委員会が当該地方の行政境界内にあるルートについて、陸島間の水路輸送ルートの告知を組織する。陸島間の水路輸送ルートが2つ以上の省の行政境界を通過する場合、関係省人民委員会は調整し、書面による合意に達し、ルート告知を実施する省人民委員会を決定する責任を負う。ルート告知を実施する省人民委員会の選定は、ルートの起点が省内にあること、ルートの長さが省の行政境界内にあること、または関係省人民委員会間で書面による合意があることのいずれかの基準に基づく。
この通達に添付されている付録 I に指定されている海岸から島までの水路輸送ルート (ハイハ - チャン島 - コートー ルート、ハイフォン - バックロンビ、クアビエット - コンコ、ダナン - ホアンサ、サキ - リーソン、カインホア - チュオンサ、ニャチャン - ホンノイ、ファンティエット - フークイ、ブンタウ - コンダオ、 ホーチミン市 - コンダオ ...) については、省人民委員会が、2025 年 12 月 31 日までに完了することを確実にするために、レビューと再発表を組織する責任があります。
省人民委員会は、海岸から島までの水路輸送ルートを発表し、海上および内陸水路の国家管理に役立てるため、ベトナム海水路局に書面による通知を送付するものとする。
海岸から島までの水路の管理責任
この通達によれば、ベトナムの海域における海岸から島嶼までの水上輸送ルートにおける水上輸送活動の組織と管理は、海上および内陸水路交通に関する法律の規定に従って行われる。
ベトナム海運水路局は、海岸から島嶼までの公示された水路輸送ルートについて、海上および内陸水路に関する法的規制の実施と遵守の検査を組織し、指導しています。
この通達は2025年7月1日から発効します。
出典: https://baochinhphu.vn/sua-quy-dinh-ve-co-quan-dang-ky-phuong-tien-thuy-noi-dia-102250627102521529.htm
コメント (0)