ビックドン寺は、ニンビン省ホアルー県ニンハイ町のチュオンイエン石灰岩山脈に建つ古代の仏塔です。チャンアン景勝地に位置する歴史的・文化的遺物であり、ユネスコの世界文化遺産及び自然遺産に指定されています。
史料によると、ビックドン寺は古くから「バック・ゴック・タック・ソン・ドン」という名で呼ばれており、「人里離れた山に建つ翡翠のように美しい石塔」を意味します。この寺は後黎朝初期の1428年に建立され、当初は山頂に建つ小さな仏塔に過ぎませんでした。

ビックドン古塔は山の麓に位置し、「ナム・ティエン・デ・ニ・ドン」として知られています。
1705年、 ナムディン出身の二人の僧侶、トリ・キエンとトリ・テーがこの地を訪れ、ビックドン山の美しい景色と既に仏塔があることを知りました。二人の僧侶は立ち止まり、自ら古い仏塔を修復し、修行のための三つの仏塔を再建するための資金を集めることにしました。
ビックドン・パゴダは、1774年にチン・サム卿がここを訪れた際に命名されました。このパゴダは鉄木で造られた古代建築物で、屋根は継ぎ目のない瓦葺きで、先端は丸みを帯びており、屋根の角はすべてナイフの刃のような、あるいは鳳凰の尾のような曲線を描いています。

寺院は山に寄りかかって建っており、古い木々が古代の雰囲気を醸し出しています。
塔の建築様式は漢字の「潭」の字を模しており、3つの建物が互いに隣接せず、山腹に沿って3層に分かれて建っています。低い山から高い山へと山の斜面を基準に、3つの独立した塔が建てられています。碧洞塔の特徴は、巨木に囲まれた山、塔、洞窟が互いに調和し、調和していることです。
ビックドン仏塔群には、ハ仏塔、チュン仏塔、トゥオン仏塔という3つの大きな仏塔があります。ハ仏塔は山の麓に鉄木と石材で建てられた5つの塔室で構成され、仏塔の建築様式はディン(漢字)の文字を象っています。

ハパゴダはディン様式の建築で、鉄木と石のブロックで建てられました。

寺院の敷地内には今も古代の建築物が残っています。
チュンパゴダはグーニャック山の中腹に位置しています。このパゴダは、半分が洞窟に、半分が屋外にあるという非常にユニークな造りで、3つの仏塔があります。
トゥオン・パゴダ(別名ドン・パゴダ)は、ビック・ドン山の頂上付近、最高地点に位置しています。頂上へは、山腹に沿って40段の石段を登る必要があります。
観光がまだ発展していなかった頃、碧洞寺は人里離れた山奥にひっそりと佇んでおり、多くの人々が仏陀に祈りを捧げ、安らぎを求める静かな場所でした。これは古代の芸術作品であり、人間と自然の調和、そして絵のように美しい景観でもあります。

チュンパゴダの前の崖には、ビックドンが崖に深く刻んだ2つの言葉があります。

ハーパゴダの壁には古代中国の文字が刻まれています。
現在、この場所はニンビンに来る国内外の観光客にとって魅力的で欠かせない観光地となっています。

西洋の観光客は古代寺院の探検を楽しんでいます。
アメリカ人女性観光客は、「ニンビンに来たのは、景色がとても美しかったからです。ビックドンパゴダに来ると、静けさとくつろぎを感じます。なぜ崖や洞窟の中に不安定な場所にパゴダを建てることができたのか、全く理解できず、とても驚きました」と語りました。
ツアーガイドのグエン・トゥアン・アン氏は、ニンビンへのツアーを案内する際、西洋人やベトナム人観光客の旅程に必ずビックドン寺が入ると語った。そこは静かで涼しく、魅力的な景色が広がり、近隣や遠方からの観光客を惹きつけている場所だ。
ソース
コメント (0)