この内容は、ベンタイン-スオイティエン地下鉄1号線プロジェクトの投資家が1月17日の会合で報道陣に公開したものだ。

ホーチミン市都市鉄道管理委員会（MAUR）のファン・コン・バン委員長によると、地下鉄1号線ベンタイン-スオイティエンは12月22日より正式に運行を開始し、約1か月を経て、特に週末には多くの人々の注目と支持を集めている。

「人々が地下鉄1号線を熱狂的に支持してくれていることを大変嬉しく思います。しかし、運行初期段階では、天候や技術的条件により何らかの問題が発生することは避けられません」とファン・コン・バン氏は語った。

画像0763.jpg
ホーチミン市都市鉄道管理委員会委員長、ファン・コン・バン氏。写真：TK

MAURの幹部によると、電気機械設備システム、信号情報システム、機関車・貨車制御装置などは、日立（日本）が実施するパッケージ3に含まれる。契約は2013年に締結されたが、設置は2020年末に開始される予定だ。

これらの設備は日本の基準に基づいて製造・設置されていますが、ベトナムには都市鉄道に関する基準がありません。ホーチミン市のような高温多湿の気候と高い微粒子の影響を受けて4年以上が経過し、運用開始時にはホームドア設備の一部が未完成であるなど、いくつかの不具合が発生しました。

「この問題については、すでに試運転中に評価を行っており、請負業者に対しても条件付きで承認を行った」とバン氏は述べ、遮断機信号システムに関連するすべてのエラーは3月30日までに修正される予定だと付け加えた。

W-IMG_3611.jpg
地下鉄 1 号線ベンタイン - スオイティエン間が観光客を魅了しています。写真：TK.

12月27日午後、タンカン駅で落雷が発生し、ベンタイン・スオイティエン地下鉄1号線が一時運転停止した件について、バン氏は当時、落雷後には自動的に運転を再開するか、手動で運転する前に電気システム全体を点検するかの2つの選択肢があったと述べた。

「作業は自動で復旧できたはずですが、開発の初期段階であったため、日本のコンサルタントと請負業者の推奨に従い、手動モードに切り替えることにしました。これにより時間がかかり、作業に支障が出ました」とMAURのリーダーは強調した。

バン氏によると、一部の国では地下鉄の運行開始当初にいくつかのエラーが発生し、実際の状況に合わせてスムーズに運行するにはさらに時間がかかるため、乗客が共有してくれることを期待しているという。

今後もMAURは関係部署と緊密に連携し、各システムエラーを慎重に検査・評価し、システムエラーを認識した時点から最大6か月以内に徹底的に修正することをお約束します。

「事故で列車が止まるたびに、私たちはとても不安になります。運行チームの仲間たちは常にすぐに対処方法を見つけ、このような状況を完全に克服するための解決策を考え出してくれます」とパン氏は付け加えた。

地下鉄1号線は継続的に「新記録」を樹立しており、乗客は2025年1月2日からQRコードをスキャンする必要があります。

地下鉄1号線は継続的に「新記録」を樹立、2025年1月2日から乗客はQRコードをスキャンする必要がある

地下鉄1号線ベンタイン・スオイティエン間は、開業から1週間以上が経過した現在も、乗客数記録を更新し続け、ピーク時には20万948人に達しました。管理局は、2025年1月2日より地下鉄1号線の入退場管理を強化します。
年末の日曜日、ホーチミン市で地下鉄1号線を「人の海」が体験

年末の日曜日、ホーチミン市で地下鉄1号線を「人の海」が体験

今年最後の日曜日である今日（12月29日）、何千人ものホーチミン市の住民と観光客が地下鉄1号線ベンタイン-スオイティエンに乗ろうと押し寄せた。
地下鉄1号線が突然停止し、乗客は困惑した。

地下鉄1号線が突然停止し、乗客は困惑した。

信号故障により地下鉄1号線が突然停止し、全線に影響が出て数千人の乗客が困惑した。