無形文化遺産の価値を保護し、促進する

バクニン・クアンホーの民謡は、ユネスコにより人類の無形文化遺産として認定されています。

この政令によれば、無形文化遺産の価値を管理、保護、促進する原則は、無形文化遺産が人々とコミュニティを優れた文化的価値へと導き、アイデンティティを維持し、社会の総合的な発展を目指し、コミュニティと社会の安全を確保し、環境を保護し、文化的多様性、対象コミュニティの役割、そして民族集団と地域の固有の特性を尊重することを確保することである。異なるコミュニティの無形文化遺産は平等に尊重される。

失われる危険のある無形文化遺産、山岳地帯、遠隔地、国境地帯、島嶼、困難や特徴を抱える民族に居住する民族コミュニティの遺産、コミュニティ全体や社会にとって価値のある遺産の保護を優先します。

ベトナムの文化遺産に関する法律およびベトナムが加盟している国際文書に従い、遺産の意義と機能に応じて、遺産の長期的かつ継続的な存在と実践について、対象コミュニティの意思決定権を優先します。

無形文化遺産7種の目録

この決議では、無形文化遺産の目録作成は、以下の7種類の遺産について実施されることが明記されています。

1. 話し言葉と書き言葉には、コミュニティの文化的表現が含まれ、コミュニティの情報、知識、記憶、文化的、社会的価値を伝えるために言語と文字を通じて表現されます。

2. 民俗文学には、コミュニティの文化的表現が含まれ、コミュニティによって創作および実践された作品を通じて表現され、物語、伝説、逸話、叙事詩、寓話、冗談、民謡、ことわざ、民謡、韻文、なぞなぞ、および何世代にもわたって口頭で伝えられたその他の類似の文化的表現が含まれます。これらはコミュニティの文化、習慣、信念、認識を反映しており、コミュニティ生活のさまざまな活動に直接役立ちます。

3. 民俗芸能には、音楽、歌、舞踏、演劇、その他の公演形式など、地域社会によって創作、実践された公演形式を通じて表現される地域社会の文化的表現が含まれ、地域社会の文化的、精神的、生産的な生活に由来し、文化を表現し、楽しむという地域社会のニーズに直接応えるものである。

4. 社会的慣習や信念には、コミュニティの文化的表現、定期的な儀式活動を通じてコミュニティによって実践されるもの、重要な出来事、世界観、歴史、記憶に関連する個人やコミュニティの信念や願望を表現する方法が含まれます。

5. 伝統工芸には、先住民族の要素を持ち、世代から世代へと受け継がれ、コミュニティの文化的アイデンティティーを担うユニークな製品を生み出す技術、形態、装飾、芸術、材料を用いた工芸品の形で、職人やコミュニティの実践と創造性を通じて表現される文化的表現が含まれます。

6. 伝統的な祭りには、コミュニティによって創造され実践されている、儀式的な性質を持つ多くの文化的表現の集合が含まれます。これらの祭りは、自然と社会への意識、人格教育、行動の調整、人と自然、人と人の間のコミュニケーション、コミュニティの娯楽、歴史的連続性の確保などの機能を果たすために、関連する文化的空間でコミュニティによって周期的に実践されています。

7. 民俗知識とは、地域社会と自然環境や社会環境との歴史的な相互作用から形成され、自然や社会に柔軟かつ調和的に対応する経験、知識、技術を通じて適応し、生き残り、表現してきた地域社会の文化的表現を指します。