トンタン寺は総面積33,410平方メートル、そのうち寺域だけで940平方メートルあり、元々はランニュオック寺またはランニャーと呼ばれ、1808年にヴィエン・ゴ禅師によって建立されました。禅師の俗名はグエン・ゴック・ドットで、グエン・ゴック・ビン氏とチャ・ティ・フエ夫人の息子であり、フオックロック県フオック・ディエン・チュンコミューンタンバ村に住んでいました。
仏塔は元々、正面堂、本堂、講堂を含む3列の建物が平行に並んでいる「タム」の字型に建てられました。その後、幾度もの改修を経て、禅僧と尼僧が修行するために東堂と西堂という2つの建物が建てられ、現在は「ディン」の字型になっています。以前の正面堂は瞑想堂となるため奥に移され、本堂は2つの正面堂と本堂に分割されました。講堂には、当時のフオック・ロック郡長がヴィエン・ゴ禅師に宛てて書いた書状が今も残っています。
ダイ・ナム・ナット・トン・チによると、これは古代のザーディン地方にある「壮麗な柱と燦然と輝く金」を誇る有名な仏塔です。かつてこの仏塔は、本堂に掲げられた対句の最初の二語にちなんで「トン・タン」（繁栄した家系を意味する）と呼ばれていました。しかし時が経つにつれ、人々はすべての生きとし生けるものに幸福をもたらすために命を捧げた禅僧を称え、トン・タン仏塔またはオン・タン・ゴー仏塔と呼ぶようになりました。
1859年から1861年の3年間、愛国的な学者グエン・ディン・チエウはタン・バに戻り、トン・タン寺を講義や詩作、薬の処方の場としました。タン・ダウ年11月の満月の夜、チュオンビン市場のタイズオン砦が攻撃された際、反乱軍の3翼のうちの1つがトン・タン寺から出発し、宗教的な教堂を焼き払い、官吏ハイ・フー・ラン・サの首を切り落としました。詩人グエン・ディン・チエウは「村の人々、近隣の人々」の義心に心を動かされ、トン・タン寺で有名な「カン・ジュオックの戦いで亡くなった義人たちへの挽歌」を作曲しました。この寺にはグエン・ディン・チエウの碑も置かれています。そして今、この哀歌はカン・ジュオック正義の兵士の記念碑に刻まれています。
寺院の正殿には、瑠璃光如来の十二大願を掲げた薬師如来のシャンデリアが飾られており、病弱な者でもここに参拝すれば、苦行によって救われるとされています。これは寺院の法具でもあります。タイズオン要塞の戦いで戦死した志士たちの位牌もここに安置されています。
南部の他の仏塔と同様に、トンタン仏塔でも1月、7月、10月の満月の日に儀式が執り行われます。特に2月18日は、仏塔の創建者であるヴィエン・ゴ禅師の命日です。
現在、パゴダの建築様式は大きく変化し、多くの建造物が建てられました。大鐘や地蔵菩薩像など、パゴダの遺構の一部は今も保存されています。ヴィエン・ゴ禅師の漆塗りの横板、軸、絵画などは、パゴダと同時代のものです。
コメント (0)