ライブショー「祖国が私の名前を呼ぶ」：ダン・ドゥオンが予想外にレッドミュージックを復活させる

8月26日夜、 ハノイのベトナム・ソ連友好文化宮殿で功労芸術家ダン・ドゥオンの歌手活動30周年を記念するライブショーが開催された。

開演前に激しい雨が降っていたにもかかわらず、コンサートには多くの観客が集まりました。中高年層に加え、若者の姿も多く見られました。

ダン・ドゥオンがライブショー「祖国は彼の名を呼ぶ」で目指すのもまさにこれだ。革命的な音楽への愛を若い世代のアーティストや観客に広めたいと願っている。だからこそ、この音楽の夜は新鮮で若々しく、それでいて贅沢な雰囲気を醸し出しているのだ。

歌い始めて30年を祝うライブショー「祖国が私の名前を呼ぶ」に出演したダン・ドゥオンさん（写真：組織委員会）。

プログラムは「祖国は我が名を呼ぶ」「祖国」「我らが進む道」という3つの章に分かれて構成されています。3時間にわたるこの歌唱で、男性歌手はダオ・トー・ロアン、オープラス、ヴォー・ハ・チャムといったゲストを迎え、数々の革命的な歌を新たに披露しました。

男性歌手は、「ジュニア」アーティストとコラボすると5歳若返ったように感じると冗談を言った。

ダン・ドゥオンはダオ・トー・ロアンと「母が昔つぎはぎをした兵士のシャツ―冬のシャツ」でハーモニーを奏で、長い抵抗の日々を回想した。また、OPlusグループとのコラボレーションでは「同志愛 ―第三中隊のギター」、「昼夜行進 ― おじさんは私たちと共に行進しています…」を披露した。

さらに、彼はラブソング「 My love 」でヴォー・ハー・チャムとデュエットも歌った。ダン・ドゥオンは、ヴォー・ハー・チャムは自分がとても愛し、尊敬する歌手だと語った。

ダン・ドゥオンのライブショーのゲストもそれぞれパフォーマンスを披露した。

ダオ・トー・ロアンは「母は子を愛する」を洗練された歌唱で披露した。ヴォー・ハ・チャムは「二地明月」で甘い歌声から悲痛な歌声へと変化させた。特に、オープラスは「戦車に乗った五兄弟」で新たな息吹を吹き込んだ。

ダン・ドゥオンさんは若い歌手たちと共演することで、自分自身を刷新しようとしている（写真：組織委員会）。

ゲストアーティストとのコラボレーションに加え、ダン・ドゥオンは、新しい時代と若い聴衆に合うように変化させながら、高く力強く、かつ非常に感情的な声を披露する曲も演奏します。

得意の曲を歌いながら、彼は相変わらず全力で歌っている。この間も彼は猛練習を続け、ライブ前夜も午前2時まで練習を続けた。

ショーのハイライトの一つは、ダン・ドゥオンの「ベン・チェ・スタンディング」のモノコードの登場と、その驚くべきユニークなパフォーマンスでした。

ベトナム音楽院のダンバウ科講師であり、ダン・ズオン氏の師でもある人民芸術家タン・タム氏は、ダン・ズオン氏が声楽に転向する前、10年以上にわたりダンバウを熱心に学んでいたと述べた。彼のレベルは平均的ではなく、ソリストレベルだった。

ライブショー「祖国が私の名前を呼ぶ」に出演するダン・ドゥオンとOPlusバンド（写真：組織委員会）。

モノコードの音色は、ダン・ドゥオンのライブをより個性的にするだけでなく、伝統と現代性の融合を示し、彼の30年にわたる革命音楽への忠実な愛の源泉が、ベトナムのモノコードの音色にあることを証明しています。男性歌手が言うように、それは「血と心まで染み入る」愛なのです。

ダン・ドゥオンは演奏のたびに「音楽家ドゥオン・カム氏の素晴らしいアレンジに感謝します」と語りました。練習中はずっと、音楽監督ドゥオン・カム氏の奏でるメロディーに浸り、とても幸せな気分だったと語りました。

観客は新しいリミックスに感嘆し続けましたが、ダン・ドゥオンとゲストアーティストのパフォーマンスのユニークな精神はそのまま維持されていました。

ショーの間中、あらゆる年齢層の観客が熱狂的に歌い、それぞれの演奏は大きな拍手とともに幕を閉じました。

ダン・ドゥオンは、ファン、スタッフ、そして親戚から惜しみない応援を受けました。その中には、イエンバイ省から駆けつけてくれた80歳を超える妻の両親も含まれていました。その温かい愛情に、ダン・ドゥオンは涙をこらえながら「レッドミュージックの精神は永遠であり、決して失われることはない」と力強く語りました。

ダン・ドゥオンさんはライブショーの際、家族、特に妻のキム・シュエンさんから大きな精神的な励ましを受けた（写真：組織委員会）。

音楽理論家で評論家のグエン・クアン・ロン氏は、「観客の感情に触れる、質の高いライブショーです。このようなプログラムがあれば、我が国のポピュラー音楽業界は輝かしい発展を遂げるでしょう」とコメントした。

彼はさらに、音楽監督兼音楽家のドゥオン・カム氏が、ポップシンフォニーという若手音楽家のトレンドに沿って、シンフォニーオーケストラの役割を巧みに活用し、ベトナム革命歌曲に優雅さ、新鮮さ、そして世界的なアプローチを生み出したと付け加えた。ダン・ドゥオン氏自身も、間を置いた歌い方で独特の雰囲気を醸し出している。

「これは革命歌謡を刷新するものではなく、革命歌謡を高めるものだ」と音楽評論家のグエン・クアン・ロン氏は語った。

ダン・ドゥオン（1974年生まれ）は、室内楽と紅音楽を専門とする歌手です。

1998年、学生歌唱祭で、ダン・ドゥオン、トロン・タン、ヴィエット・ホアンは「 The Road We Take」でデビューしました。それ以来、ダン・ドゥオン、トロン・タン、ヴィエット・ホアンの3人組は瞬く間に音楽ファンの心を掴みました。

多くの同僚が現代歌手とコラボレーションしてきた一方で、ダン・ドゥオンは過去30年間、古典音楽と革命音楽に忠実であり続けた。

私生活では、ダン・ドゥオンは、かつて第2軍区のポップ歌手だった妻のキム・シュエンと幸せな結婚生活を送っている。

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/liveshow-to-quoc-goi-ten-minh-dang-duong-bat-ngo-tre-hoa-nhac-do-20230827143408378.htm