農業が活気ある産業を「支える」とき

タンリン区は、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指示に従い、地域の実情に即した解決策を同期的に展開してきました。その結果、2023年には社会経済目標を達成し、目標を上回る成果を上げ、人々の生活の向上と国家の安全保障・国防の確保に貢献しました。

農業の多様化

全般的に困難な状況にあり、特にタンリン山岳地帯の天候は、何ヶ月にもわたって自然災害、大雨、洪水に大きく影響され、生産と経営に重大な損害を与えました。多くの困難と試練にもかかわらず、タンリン省は定められた方向に従って経済発展の機会をうまく利用しました。農業区として、タンリン省は長年にわたり、国内および輸出市場を満たすために作物構造の変更、製品の品質の向上、人々の収入の増加に常に重点的に取り組んできました。2023年には、区の年間作物栽培面積は35,623ヘクタールとなり、年間計画の108.6％に達し、2022年と比較して4.3％増加します。そのうち、食用作物面積は30,961ヘクタールで、2023年計画の108.8％、2022年計画の108.4％に達します。食糧総生産量は182,200トンに達し、年間計画の100％を達成する。政府第98号法令および省人民評議会決議第86号に基づき、生産と消費の連携の実施を重点的に指導する。2023年には、引き続きドゥックビン農業協同組合の米・もち米消費に関連する投入資材供給・サービス・加工の連携に対する支援資金を割り当て、支出し、34世帯の会員を対象に120ヘクタール/2作（各作60ヘクタール）の面積で生産と消費の連携を実施し、推定生産量は900トンとなる。ダイ・ニャット・ファット生産貿易有限公司のプロジェクトは、2つの協同組合（ジアアン農業協同組合とドゥック・フー農業協同組合）と連携し、各協同組合が50ヘクタールずつ、計100ヘクタールを生産する。米種子および商業用米製品の消費に関連する入力材料、サービスの供給、生産の組織化、収穫を行う 3 つのプロジェクトの評価を継続します。

同県では、安定的に栽培されている米品種に加え、メコンデルタ稲研究所の有望品種であるOM22、OM46、OM34などを、バクルオン村農業協同組合において1ヘクタール規模の2023年産で試験栽培するモデルを実施しました。このモデルは、SRI栽培プロセスを適用し、「タンリン米ロゴ」と米の生産チェーンを結び付け、消費者に製品を提供する有機米生産モデルで、ドゥックフー村、バクルオン村、ジャアン村の15ヘクタール規模の2023年産で実施されます。同県の家畜総数は3万4100頭で、計画の103%に達し、2022年比で1100頭増加しました。家畜と家禽は病気の発生もなく安定的に成長しています。養殖場（池、湖）は約77ヘクタールで推定生産量は230トン、ケージ養殖は推定生産量65トン、池、湖、自然の河川や小川の水面の利用、ビエンラック湖の水面は240トンです。

国家新農村開発目標プログラムは、新農村コミューンに求められる一連の基準の実施指導に重点を置いており、その基準数は推定189項目、コミューンあたり平均15.75項目（2022年末比51項目増加）となり、年間計画の99%を達成しました。本年度、6つの製品／2つの事業体が地区レベルで3つ星OCOPに認定されました。現在までに、10の製品／5つの事業体が3つ星OCOPを達成しています。

産業の活性化…

タンリン省は長年にわたり、省の経済三本柱の発展政策に基づき、段階的な工業化を目指し、国内企業に工業部門への投資を呼びかけてきました。タンリン省の工業開発用地は依然として広く、特にラックタンからジャーフィン、スオイキエットにかけての地域は、国道55号線、高速道路に接続するDT720号線、そして国道1号線が整備されているため、交通の便が非常に良いです。タンリン省に進出する多くの投資家は、ハムタンの大規模工業団地に隣接した産業集積地の建設にも投資し、チェーン展開の利便性を高めたいと考えています。しかし、この地域の土地問題は、長年にわたりゴム、カシューナッツ、アカシアなどの木々が植えられてきたにもかかわらず、土地の起源は依然として林業地であるため、用途変更を計画に組み込む必要があるという問題を抱えています。そのため、タンリン省は、この「ボトルネック」を解消し、タンリン省が経済発展を加速させる機会を確保する必要があります。

2023年には、ホフマン煉瓦製造、機械修理、食品製粉、カシューナッツ加工、各種建築用石材などの主要産業を中心に、工業・手工芸品生産施設が安定的に稼働する見込みです。現在、タンリン区には4つの工業団地があり、総面積は85.13ヘクタールです。そのうち工業用地の総面積は39.41ヘクタールです。同区は、ザーアンコミューン1村にあるザーアン煉瓦・タイル工業団地（面積32.53ヘクタール）をザーアンコミューン8村に移転するよう省に提案しました。リンキエット・ラバー・ワン・メンバー株式会社が投資した19ヘクタールのラックタン工業団地（バウダー地区）では、インフラ整備が進められています。 10ヘクタールの面積を持つギドゥック工業団地は、ドゥックマン株式会社によって投資されています。現在、BLレザーバンク株式会社は、革の靴とハンドバッグの工場を建設する契約を結んでいます。BLレザーバンク株式会社は、約5ヘクタールのプロジェクトの建設に投資するための土地リース契約を完了し、規定に従って建設許可を申請しました... ビントゥアンラバーワンメンバー株式会社によって投資された23.6ヘクタールの面積を持つジアフィンゴム加工産業団地。しかし、敷地の整地で問題があるため、同社は規定に従って投資方針の申請を準備するために、土地使用権証明書を付与された土地エリアのジアフィンコミューン2村に場所を移転することを提案しました。