これに先立ち、6月28日と29日、祝日であったにもかかわらず、 ハノイ市フンダオ社（新）はすべての幹部、公務員、労働者を新本部に動員し、書類の引き渡し、受領、テーブル、椅子、備品の設置、旗、スローガン、看板、ポスターの飾り付け、環境の清掃などを行った。社人民委員会の区域と近隣地域では、幹部、党員、人々の間に喜びと興奮の雰囲気が醸し出され、二階層の地方自治モデルが正式に運用される「ボタンを押す」日を待つ準備が整った。
 |
洪島公社の機能部隊は早朝から現場にいて、公社人民委員会の門の外に立って警備にあたり、住民を出迎え、行政手続きの完了を案内した。 |
今朝早く（7月1日）からフンダオ社にいたPLVN新聞の記者は、多くの社幹部と公務員が早朝から社本部に集まり、すべてのポジションはフンダオ社人民委員会本部の幹部によって手配されたと記録した（新しいフンダオ社人民委員会本部が建設中で完成しているため、本部は一時的に古いタンホア社人民委員会で運営されている）。
 |
洪島町人民委員会の役員と職員が洪島町人民委員会受付部門で働く人々を指導している。 |
ハノイ市フンダオ社（新）党委員会書記のグエン・ドゥック・フオン氏によると、クオックオアイ地区（旧）における行政組織の配置と二層地方政府モデルの実施は、中央政府、市党委員会、ハノイ人民委員会の指示、特に市党委員会の指示第9号に従って行われた。宣伝活動は広く展開され、地区全体の人々が政策を明確に理解し、高いコンセンサスを得るのに役立った。
 |
グエン・ドゥック・フオン氏 - ハノイ市フンダオコミューン（新設）党委員会書記。 |
当該地区の4つのコミューンにおける幹部の配置と人事は、クオックオアイ地区党委員会常務委員会によって計画通りに進められ、民主性、公開性、透明性、そして苦情の防止が確保された。実施手順は同期的に進められ、人々の合意が得られた。
また今朝、4つの新自治体の人民評議会が初会合を開き、興奮した雰囲気の中で市の決議を発表し、政治システム全体と地元住民の団結の精神と強い 政治的決意を示した。
 |
洪道社人民評議会第1期第1回会議の様子 任期2021～2026年。 |
 |
グエン・ドゥック・フオン氏 - ハノイ市フンダオコミューン（新任）党委員会書記 会議でのスピーチ |
グエン・ドゥック・フオン氏は、「二層制地方自治モデルの導入は国民から高い合意を得ており、行政機構は合理化され、職員は能力と専門知識を備えています。情報技術システムは、特に行政手続きの処理において同期的に稼働しており、目覚ましい効率性を達成しています。」と述べました。
洪島公社の新党執行委員会は、現実に即した政策を積極的に策定し、明確な職責と任務に基づいて幹部を任命し、新たな役職に就く際の混乱を回避しました。公社党委員会は中核的な役割を果たし、業務規則を公布し、党の全面的かつ一貫した指導原則を堅持しています。
同時に、2025年までに体制を整備し、社会経済を発展させる決議も出された。今後、コミューンは計画の見直し、市が設定した目標の厳守、遺跡や工芸村の価値向上、デジタル変革の推進、職員の資質向上、新政府モデルの効果的な運用に向けた不足部分の補填に注力する。
また、この国全体の重要な歴史的節目に、ハノイ市フンダオ村政府（新）のトップであるフンダオ村人民委員会のドゥオン・ヴァン・フオン委員長は、二層制政府モデルの運用初日、村人民委員会は、行政活動が中断されず、国民へのサービスが引き続き円滑かつ効果的に実行されるよう、施設、人員、管理システム、専門的プロセスなど、あらゆる条件を積極的に整えたと語った。
 |
ドゥオン・ヴァン・フオン氏 - ハノイ市フンダオコミューン（新設）人民委員会委員長 PLVN新聞のPVでシェア。 |
人事面では、コミューン人民委員会は職員と公務員の人事を整理・再編し、人員、職務、責任を明確にしました。指導・管理職の人事は速やかに完了し、指導と運営の継続性を確保しました。専門部署は、新モデルに基づき、機能と任務に応じて再編されました。また、「ワンストップ」部門を統合し、人民のための行政手続きの受付・処理能力を強化しました。
特に、コミューン人民委員会は、役人や公務員に対して新しい手順や規則に関する研修と指導を組織し、その権限下にある行政手順のリストを見直して全面的に更新し、同時に情報技術の応用を強化して管理とサービスの質を向上させました。
 |
フンダオ村人民委員会のドゥオン・ヴァン・フォン委員長が、公共行政サービス拠点での業務の満足度を視察し、住民に質問しました。 洪島コミューン。 |
「新たなモデルでは、行政改革、そして迅速かつ便利で合法的な国民へのサービス提供を一貫した目標としています。そのため、コミューン人民委員会はデジタルトランスフォーメーションを推進し、職員の能力向上、規律と行政秩序の強化を図るとともに、国民と祖国戦線の監督機能を強化していきます。」
また、住民の満足度をサービスの質の尺度と捉え、「業務の割り当てと成果の検証・評価」の仕組みも導入しています。フンダオ村人民委員会のドゥオン・ヴァン・フオン委員長は、「人民に奉仕し、人民に寄り添い、人民のために尽くす政府」という理念に基づき、村政府は新たな行政機構を柔軟かつ効果的に運営していくことを約束しますと述べました。
 |
洪島町の行政サービス拠点に人々が出勤している。 |
今朝（7月1日）、記者は洪島村人民委員会のワンストップショップを訪れ、新たに実施された二層制地方政府モデルに基づく行政手続きを行うために初めて訪れた人々の様子を記録した。
グエン・ヒュー・ドゥック氏（1960年生まれ、フンダオ社イエンノイ村5番村在住）は、フンダオ社人民委員会委員長に対し、家族への土地使用権証明書の発行条件整備を要請するために来訪した。これまで何度も連絡を取ってきたものの、何の成果も得られなかったためである。彼は、フンダオ社（新）政府が家族のためにこの問題の解決に尽力してくれることを期待していた。
 |
フンダオコミューン人民委員会のドゥオン・ヴァン・フォン委員長が歓迎され、指導を受けた。 人々は仕事に来る |
その後すぐに、フンダオコミューン人民委員会のドゥオン・ヴァン・フォン委員長がドゥック氏を迎え、フンダオコミューンの公共行政サービス拠点で行政手続きの手順を指導した。
同じく行政手続きのため早朝から出席していたヴオン・ダック・タンさん（1980年生まれ、フンダオ村在住）は、政府とメディアから情報を得た後、村の人民委員会に行き、紛失した出生証明書の再発行を求めたと話した。
 |
タン氏は、フンダオコミューン（新）の行政手続き処理の運用モデルに非常に満足しており、大きな期待を抱いています。 |
タン氏は、公共サービスソフトウェアのおかげで行政手続きの実施がより便利になり、移動が減り、待ち時間が短縮されたと述べました。特に、フンダオ社（新）人民委員会の職員は、プロフェッショナルな業務を遂行し、熱心な指導を行い、住民に親しみやすい雰囲気を作り出しています。タン氏は、この新しい運用モデルが今後も効果的に運用され、地域住民の行政手続きにおいて多くの実用的メリットをもたらすことを期待しています。
フンダオ社（新）は、ハノイ市クオックオアイ地区（旧）のドンクアン、コンホア、フンダオを含む社町の合併により設立されました。フンダオ社（新）の面積は24.9平方キロメートル、人口は49,732人です。新本部はコンホア社町に、暫定本部はタンホア社町にそれぞれ設置されています。
出典: https://baophapluat.vn/ha-noi-an-nut-van-hanh-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-tai-xa-hung-dao-post553706.html
コメント (0)