レリーフ陶器：土地への愛、人生の意味

聞く顔.jpg — 記録保持者会議におけるティク・チャン・ティン師と功績ある芸術家ファム・ヴァン・トゥエン師

ティク・チャン・ティン師は18歳で出家し、仏教を熱心に学び、研究し、文化と歴史に関する幅広い知識を有していました。運命的に、寺院や仏塔に残る古代陶板のレリーフの研究に情熱を注ぎ、時の流れに浸食された遺物や細部の修復に努めました。そして、ベトナムの純粋な美を体現する素材、技法、デザインを用いて、伝統的な陶器製品を修復・製作する道へと進みました。

僧侶はこう語った。「この仏塔は、建築彫刻の最高峰が集結した、国民文化と芸術の博物館です。木、石、青銅、テラコッタ、陶器といった素材を通して表現されています。中でも陶器は数千年の寿命を持ち、現代における歴史的メッセージを未来の世代に伝えています。僧院で修行していた数年間、私はその影響を受け、研究に興味を持つようになり、そこから陶芸が私の中に芽生えたのです。」

ティク・チャン・ティン神父のフー・ディウ陶器工房は、キエン・トゥイ郡（現在のキエン・ハイ）トゥ・ソン村 3 番村の小さな路地に静かに佇んでいます。

彼のレリーフ陶器のユニークな点は、一つ一つが唯一無二であることです。製造段階から職人独自のスタイルが貫かれており、型作りから精巧で精巧な彫刻工程まで、すべて手作業で行われています。陶器は、数千年前の祖先から受け継がれてきたベトナムの伝統的な製法に基づき、釉薬をかけて木で焼成されます。

ティク・チャン・ティン師は、様々な製品の材料となるカオリンと粘土の探求、古代陶磁器の釉薬に準じた青釉や茶釉の原料の選定、焼成技術や窯の種類の開発に多大な努力を注ぎました。持ち前の才能、創造的向上心、そして綿密な研究プロセスによって、ティン師は数多くの陶器製品、レリーフ、そして独特のモチーフを創作してきました。それらは、細部にまでこだわったものから大きなものまで、それぞれに独自の美しさを湛えています。ティン師は、作品を通して仏教哲学、そして人生に宿る慈悲と愛の概念を表現したいと願っています。

僧侶は自身の創作過程についてこう語った。「陶器作りで最も難しいのは、彫刻、成型、施釉、そして1200度を超える窯の中で崩れたり割れたりしないよう焼成する、唯一無二の陶器を作ることです。まだ誰も成し遂げていないからこそ、粘土から完成品に至るまで、このタイプの陶器の秘密や製法を自ら研究し、蓄積しようと努めています。あらゆる段階を極め、伝統の真髄を探求し、中国陶器の影に隠れることなく、純粋なベトナムの魂と真髄を創造しようと努めています！」

ティク・チャン・ティン師の傑出した作品の一つに、ベトナム記録に認定されたバクビンセットがあります。これは、ベトナムの伝統的な文様とモチーフを最も巧みに取り入れた陶器製品セットです。ティン師は100個の大型陶器花瓶を制作しました。各花瓶には古代のレリーフ模様が施され、それぞれが独自の外観を持ち、一体成型で製作され、それぞれの花瓶に製作者の名前が刻まれています。この比類なきバクビンセットにより、ティク・チャン・ティン師は2020年に功労職人の称号を授与され、2025年5月には人民職人の称号を授与されました。

その後、彼はエンボス加工を施した陶器のラインを開発し続け、陶器の表面に洗練された装飾を施した大型作品を生み出しました。仏像、菩薩像、フックロックトー像、フン王や国の英雄、文化人などの像、鳥、動物、風景などをエンボス加工で表現しました。現在までに、彼は5,000点を超える様々な種類の陶器製品を制作しています。彼の作品は数々の賞を受賞し、美術館や展覧会で展示されるだけでなく、世界中の陶芸愛好家にも届いています。

法師はこう語りました。「私にとって陶芸は運命のゲームのようなもので、これまで一度も休むことなく陶芸に取り組んできました。専門家や文化専門家の方々と、共通の関心事である「陶芸は古来より仏教の礼拝空間に存在してきた」という問題について、じっくりと議論したいと思っています。例えば、ドーソンには、リー朝第3代リー王によって建てられたトゥオンロン塔があります。八角形の九段塔で、灯台の役割を担っています。いざという時には、松明を灯してイエントゥ山に合図を送り、イエントゥ山はタンロン、つまり南東の方向を知らせます。北には山があり、西にも山があり、どちらも同じ三角形の建築様式で建てられており、その中心にタンロン城塞があります。人道主義的な政治は、国を治め、世界を平定するために仏教を尊重してきました。陶芸、テラコッタ、石、木…すべてがその遺産の中に存在しているのです！」

彼は次のように語った。「広々とした場所に工房を開き、弟子を育て、観光客が訪れ、体験し、売買できるようにして、地元の人々に職業を創出し、ベトナムの手工芸産業の発展に貢献する機会を得たいと考えています。」

職人ファム・ヴァン・トゥエンが4つ星を獲得した9つのOCOP製品には、真珠を求めて競い合う9頭の龍のセット、マック王朝様式の陶器ランプのペア、観音菩薩像、四季セット、蓮のレリーフ花瓶、ベトナム人実業家リー・タイ・トーのセット、バラのバスケット、龍の血釉薬の花瓶のペア、蓮の水盤などがあります。

TH（VNAによると）

出典: https://baohaiphongplus.vn/gom-phu-dieu-tinh-dat-nghia-doi-415400.html