ハイフォン市党委員会政治局、書記局、常務委員会傘下の指導幹部の退職決定の発表

(Haiphong.gov.vn) - 6月30日午後、ハイフォン市党委員会常務委員会は会議を開催し、ハイフォン市党委員会政治局、書記局、常務委員会傘下の指導幹部の退職を発表した。会議の議長は、党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会議員団団長のレー・ティエン・チャウ同志であった。

Báo Hải Phòng•30/06/2025

会議には、市党委員会常務副書記のド・マン・ヒエン同志、市党委員会常務委員会のメンバー、国会代表団、市人民評議会および人民委員会の指導者らが出席した。

市党委員会書記のレー・ティエン・チャウ氏と市党委員会常任副書記のド・マイン・ヒエン氏は、政権に従って退職した同志たちに決定書と花束を手渡した。

会議では、ハイフォン市党委員会副書記、ハイフォン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・トゥン同志が、本人の希望により2025年7月1日付で早期退職するという事務局の決定が発表された。

市党委員会常務委員会の決定を発表する：ダン・バ・クオン同志（市党委員会常務委員会委員、ホンバン地区党委員会書記）、グエン・ドゥック・トー同志（市党委員会委員、市人民委員会副委員長）、ヴー・ティ・キム・リエン同志（市党委員会委員、市女性連合委員長）は、2025年7月1日より早期退職する。

最高人民裁判所長官の決定を発表：ファム・ドゥック・トゥエン同志、第3級人民裁判所裁判官、市党委員会委員、ハイフォン市人民裁判所長官は、2025年7月1日から早期退職の資格を有する。

市人民委員会委員長の決定を発表：市党委員会委員、市主任査察官のヴー・ズイ・トゥン同志は、2025年7月1日から早期退職することが認められる。

会議で演説したレ・ティエン・チャウ市党委員会書記は、市の指導者を代表して、党委員会、政府、市人民から託された任務を成功裏に完了した同志たちに祝意を表し、同時に、近年の市の建設と発展に対する同志たちの重要な貢献に心から感謝の意を表した。

市党委員会書記は、本日退職決定を受けた同志は皆、市の重要な幹部であると強調した。彼らは職務中、常に献身的で責任感のある幹部として、業界、分野、地域、そして都市に多くの重要な貢献を果たしてきた。市党委員会常務委員会、執行委員会と共に団結と団結を保ち、革新に努め、果敢に考え、果敢に行動し、あらゆる困難と試練を乗り越え、市党委員会を率いて社会経済発展、国防と安全保障の強化、清廉で強固な党政体制の構築、そして偉大な民族団結ブロックの強化と確固たる発展の分野で多くの輝かしい成果を上げた。

市党委員会書記は、あなたがその経験、熱意、愛情をもって、市の指導者が都市の建設と発展の政策と戦略を実行する際に監視、同行し、積極的に助言し続け、党、政府、地方組織を建設する仕事に積極的に参加し続け、常に輝かしい模範となり、大衆に広め、説得する力を持つことを期待し、信じています。

出典: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/cong-bo-quyet-dinh-nghi-huu-doi-voi-cac-dong-chi-can-bo-lanh-dao-dien-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ba-760367