ハノイの少女が伝統的な手漉き紙に「命を吹き込む」

[広告_1]

2024年3月24日 | 06:19

TPO - 9x の少女 Doan Thai Cuc Huong さんは、偶然伝統的な手漉き紙について知り、すぐに魅了され、すぐに Do 紙、Duong 紙、Nhuoi 紙などの伝統的な種類の紙を開発して保存したいという願望を抱き、伝統的な手漉き紙の芸術を現代の生活に近づけました。

急速な技術発展の時代において、様々な種類の工業用紙が、目を引くデザインと形状で競い合い、誕生しています。これらの工業用紙は瞬く間に消費者の心を掴んでいます。ド紙やドゥオン紙といった伝統的な手漉き紙は、失われる危機に瀕しています。多くの職人や職人たちが、伝統的な紙工芸を復活させようと絶え間ない努力を重ね、伝統的な紙を生活にもっと身近なものにしようと努めています。

9xの少女、ドアン・タイ・クック・フォンさんは、伝統的な紙をもっと普及させようと努力している多くの職人の一人です。フォンさんがベトナムの伝統的な紙を使った製品に出会ったのは、ドライフラワーの押し花教室に参加した時でした。「私は伝統的な紙に強い情熱を持っています。紙にドライフラワーを作るワークショップに参加したことがきっかけでした。ド紙を手に取った時、『わあ、ベトナムにこんなに美しい紙があるなんて！』と驚きました。独特の模様が入った、ざらざらとした濃い色の紙に魅了されたんです。」

「勉強を重ねるうちに、この伝統紙の用途や多様性は未だ限られており、洗練度も高くないことに気づきました。さらに、現代の若者は伝統的な価値観や民芸に興味を示さない傾向にあるため、私は伝統芸術をより多くの人々に届けたいという思いを抱き、苦闘してきました。友人たちの励ましを受け、2021年から伝統紙を使った製品の研究と制作を始めました」とクック・フオン氏は付け加えた。

フォンさんが最初に作ったのは花のランタンでした。完成させたとき、彼女はその美しさに感動し、それを飾ると友人たちが褒め、作り続けるよう励ましてくれました。そこでクック・フォンさんはさらに作品を作り始め、より多くの人々に紹介するようになりました。そして、この伝統工芸紙の最初の注文を受けるようになったのです。

英語教師である彼女は美術を学んだわけではありませんが、家系が古くから手工芸品を製作してきたことが、フォンにとって大きな助けとなっています。彼女の父親は有名な大工で、非常に熟練した技術を持っています。おそらくフォンも父親の芸術的な手腕を受け継いだのでしょう。そのため、幼い頃から絵を描いたり、ユニークな手工芸品をデザインしたりする才能がありました。

クック・フォンが作る製品には、それぞれの地域や時代の文化にまつわる独自の物語があります。それを通して、私たちは国の文化を復興させると同時に、現代の生活に合ったものを創造しています。「製品を作る上で、アイデアを思いつくのに最も時間がかかります。形からサイズ比まで、バランスが取れていて確実なものを製作に取り掛からなければなりません。もし間違えると、修正が難しくなるからです。これまでのところ、フォンが最も時間をかけて考え、製作した製品は、菩提葉の骨象嵌ノートで、約4ヶ月かかりました」とクック・フォンは語ります。

ベトナムの伝統的な紙素材を使った商品は、ランタン、ヤシの葉で作った扇子、扇子、タイの人々がベッドの頭に掛けるカーテン生地で縫ったノートなど、まるで子供時代の思い出が詰まったお店のようです。しかし、この食料品店は、ナイトライト、テーブルランプ、封筒、招待状など、モダンな色合いの商品も取り揃えています。

「テトが近づくと、多くの企業や個人のお客様が普段よりも多くの飾り物を購入されます。ベトナムの祝日のように、お客様からの波が押し寄せることがよくあります。年始には、伝統衣装やアオザイを着て写真を撮ったり、仏塔へ行ったりするために、あるいはアクセサリーとして扇子をたくさん購入する方が多いです。また、写真家がお客様のために写真を撮るために扇子を購入する方も多く、特に年始の3月8日には、団体の女性たちに贈るためにたくさんの扇子が購入されます…」とドアン・タイ・クック・フオンさんは語りました。