Utiliser 5 % des économies réalisées sur les dépenses courantes en 2024 pour soutenir l’élimination des logements temporaires et délabrés.

Kinhtedothi - Le Comité populaire de Hanoi a publié le communiqué officiel n° 1093/UBND-KT sur l'utilisation des 5 % d'économies sur les dépenses régulières en 2024 pour soutenir l'élimination des logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres et quasi pauvres.

En conséquence, le 10 mars 2025, le Premier ministre a publié la décision n° 559/QD-TTg relative à l'affectation de 5 % d'économies sur les dépenses courantes en 2024 pour soutenir la réfection des logements temporaires et vétustes destinés aux ménages pauvres et quasi-pauvres. Elle a demandé aux localités ayant satisfait à leurs besoins de financement, mais n'ayant pas entièrement utilisé les 5 % d'économies sur les dépenses courantes, de transférer le solde au Trésor public afin de transférer des fonds aux localités soutenues. Le Comité populaire de la ville a demandé :

Les Comités populaires des districts, des villes et des cités ordonnent aux Comités populaires des communes de décider d'utiliser les 5 % d'économies sur les dépenses ordinaires en 2024 du budget au niveau de la commune, à l'exclusion des 5 % d'économies provenant des recettes des frais et des carrières conservées pour soutenir l'élimination des logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres et quasi pauvres conformément à la décision n° 559/QD-TTg du 10 mars 2025 du Premier ministre et de les soumettre au budget au niveau du district ; Décider d'utiliser les 5 % d'économies sur les dépenses régulières en 2024, à l'exclusion des 5 % d'économies provenant des recettes des frais et des carrières retenues sur le budget du district, y compris les 5 % d'économies sur les dépenses régulières de la commune qui ont été soumises pour soutenir l'élimination des logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres et quasi pauvres conformément à la décision n° 559/QD-TTg du 10 mars 2025 du Premier ministre et soumettre au budget au niveau de la ville avant le 25 mars 2025 pour soumettre au gouvernement central conformément à la réglementation.

En outre, le Comité populaire de la ville a chargé le Département des finances de publier un document guidant les districts, les villes et les municipalités à rendre compte du transfert de fonds pour économiser 5 % des dépenses régulières en 2024.

Source : https://kinhtedothi.vn/ha-noi-su-dung-nguon-tiet-kiem-5-chi-thuong-xuyen-nam-2024-de-ho-tro-xoa-nha-tam-nha-dot-nat.html