Quoc Thao, Binh Tinh, Lam Vy Da - Des larmes de bonheur derrière les lumières de la scène

(NLDO) – Les artistes de Ho Chi Minh-Ville tels que Quoc Thao, Binh Tinh, Lam Vy Da ont fait des efforts créatifs pour apporter un festival magnifique et impressionnant à Hanoi.

De gauche à droite : Quoc Vinh, Quoc Thao, Luu Thi Ngoc Mai et Truong Phuc lors de la cérémonie de remise des prix du 5e Festival national d'art professionnel sur « L'image du soldat de la sécurité publique populaire » - 2025.

Les artistes de Hô-Chi-Minh-Ville, médaillés d'or et d'argent au 5e Festival national des arts professionnels sur le thème « L'image du soldat de la sécurité publique populaire » (2025), ont prononcé des discours empreints d'émotion. Ils ont constamment fait preuve de créativité, « vivant dans le bateau de leurs amis » et surmontant de nombreuses difficultés liées à leur éloignement de la capitale pour participer au festival avec des rôles aux multiples facettes.

La soirée de clôture du 5e Festival national de théâtre d'art professionnel sur « L'image du soldat de la sécurité publique du peuple » en 2025 n'est pas seulement un moment pour honorer les contributions artistiques, mais aussi un lieu pour laisser des émotions profondes du cœur des artistes - ceux qui ont pleinement vécu chaque rôle tout au long de leur parcours créatif.

Artiste Quoc Thao (Médaille d'or pour le rôle de Thai - pièce "Deep Night" - Quoc Thao Stage) :

L'artiste Quoc Thao dans le rôle du lieutenant-colonel Thai (pièce « Deep Night »)

Je n'ai jamais pleuré sur scène… jusqu'à la fin de la pièce. Pour moi, le rôle de Thai est un rôle qui me rappelle de nombreux souvenirs douloureux, mais qui me donne aussi plus de foi en ce qui est juste.

Un colonel de police est déterminé à sortir son fils de l'obscurité alors que l'affaire « Nuit Profonde » va au bout des ténèbres pour trouver la lumière. Sur scène, je ne suis plus Quoc Thao.

Je suis le lieutenant-colonel Thai. Je suis un policier qui s'est sacrifié pour le peuple. La médaille d'or d'aujourd'hui nous rappelle que les artistes peuvent aussi être des soldats, avec leur cœur et la lumière de l'art.

L'artiste Truong Phuc et l'artiste émérite Tuyet Thu dans la pièce « Deep Night »

Artiste émérite Tuyet Thu (Médaille d'or pour le rôle de Binh - pièce « Deep Night » - Quoc Thao Stage) :

Nous ne nous contentons pas de jouer, nous traversons toute une vie. Le rôle de Binh – une femme, une épouse, une mère de famille – incarne une femme qui endure en silence, refusant que son enfant tombe dans le piège de la désobéissance civile. Elle a eu tort de chercher par tous les moyens à le libérer, et elle a finalement accepté cette responsabilité. J'ai été émue lorsque le public a pleuré avec Binh, en silence avec Binh. C'était la plus belle des récompenses. La médaille d'or est un honneur, mais plus encore, c'est une source de sympathie. Merci à la scène Quoc Thao de m'avoir permis de me transformer et de vivre avec le personnage de Binh.

L'artiste Lam Vy Da et Minh Luan dans la pièce « Une autre guerre »

Artiste Lam Vy Da (Médaille d'or pour le rôle du Docteur Hoa - pièce "Another War" - Hong Van Stage) :

Je n'aurais jamais imaginé qu'un rôle positif serait si difficile ! Le docteur Hoa est une femme forte et intelligente, mais profondément bouleversée par la perte. Elle n'est pas policière, mais elle se bat tout aussi farouchement au bloc opératoire et dans son cœur. J'avais peur de ne pas pouvoir retranscrire la profondeur du personnage. Aujourd'hui, la Médaille d'or me le confirme : le public comprend et compatit. Et j'en suis extrêmement reconnaissante.

L'artiste Bui Cong Danh et Lac Hoang Long dans la pièce « Une autre guerre »

Artiste Lac Hoang Long (Médaille d'argent pour le rôle du Docteur Manh) et Bui Cong Danh (Médaille d'argent pour le rôle de Tuan - "Another War" - Hong Van Stage) :

L'artiste Lac Hoang Long a partagé : « Le docteur Manh est un personnage captivant. Une personne qui a autrefois sauvé des vies, mais qui a sombré dans l'exploitation et la trahison. Lorsque je me suis transformé en ce méchant, je ne l'ai pas défendu, mais je voulais que le public comprenne que le mal a aussi ses raisons. Et je nous mets en garde contre une répétition. Merci au Théâtre dramatique Hong Van, merci à l'artiste du peuple Hong Van de m'avoir donné cette opportunité de me transformer. »

L'artiste Bui Cong Danh : « Tuan est un pion, mais un pion dangereux. J'avais peur que le public déteste le méchant, mais lorsque le public de la capitale nous a encouragés et a témoigné beaucoup d'affection à nos rôles, j'ai compris qu'ils avaient vu nos efforts dès notre arrivée au festival. Merci pour cette merveilleuse opportunité offerte aux jeunes acteurs formés à Hong Van Stage. »

Les artistes Minh Le et Hien Nhi dans la pièce « Sugar-Coated Bullet »

Artiste Mi Le (Médaille d'argent pour le rôle du lieutenant-colonel Ha Vi - pièce « Balle enrobée de sucre » - Association de l'Université de théâtre et de cinéma d'Ho Chi Minh-Ville) :

C'est le rôle que j'ai ramené à la maison, même dans mon sommeil. Le lieutenant-colonel Ha Vi est une femme d'acier. Mais derrière cette armure se cache une âme tourmentée, pleine d'inquiétudes. Je n'ai pas joué Ha Vi avec cœur et responsabilité. Lorsque les lumières se sont éteintes, j'ai quand même entendu les applaudissements et ressenti clairement le bonheur de l'artiste. Et aujourd'hui, ce prix est un cadeau que je souhaite offrir à toutes les femmes soldats qui se sacrifient en silence pour la noble mission, dont Ha Vi est un personnage incarnant le sacrifice et le courage.

L'artiste Huy Khanh joue Minh Tri dans la pièce « Sugar-Coated Bullet »

Artiste Huy Khanh (Médaille d'or pour le rôle de Minh Tri - pièce « Balle enrobée de sucre » - Association de l'Université de Théâtre et de Cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville) :

Je suis le méchant, mais aussi celui qui laisse un avertissement. Minh Tri n'est pas un personnage attachant. Il est intelligent, corrompu et plein de manigances. Mais je veux incarner Tri pour rappeler le prix du pouvoir et de la corruption. Si le public frémit à l'apparition des méchants, c'est que nous avons réussi. Et la médaille d'or est une reconnaissance que je chéris. Merci pour cette opportunité, merci à l'équipe qui a travaillé si dur pour parvenir à ce résultat.

L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam, félicite l'artiste méritoire Minh Nhi pour avoir remporté la médaille d'or

Artiste émérite Minh Nhi (Médaille d'or pour les rôles de Trung et Hieu - « Retrouvailles émotionnelles » - Scène Truong Hung Minh) :

Pouvoir incarner deux personnages opposés est une bénédiction pour la profession. Trung et Hieu sont deux frères jumeaux, l'un est un bon ingénieur, l'autre sombre dans l'obscurité. C'est comme si je divisais mon âme en deux pour vivre pleinement mes deux vies. Chaque changement de rôle est un défi. Mais les larmes du public en disent long.

Je voudrais remettre cette médaille d'or aux jeunes artistes de la Scène artistique Truong Hung Minh, en guise de message d'amour pour ce métier et de dévouement à notre rôle, comme nous l'avons fait. Merci à l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, à son professeur qui a tant souffert avec nous, merci à l'auteur Hoai Huong, à l'artiste Le Van Dinh et à tous les acteurs qui ont contribué à cette œuvre.

L'artiste Binh Tinh avec la médaille d'or dans le rôle de Thuy Duong (pièce « Retrouvailles émotionnelles » - Scène Truong Hung Minh)

Artiste Binh Tinh (Médaille d'or pour le rôle du chef d'équipe Thuy Duong - "Retrouvailles émotionnelles" - Scène Truong Hung Minh) :

J'ai pleuré en recevant cet honneur. Thuy Duong est une capitaine forte, mais aussi une fille avec beaucoup de soucis. J'ai joué avec tout mon amour pour le personnage.

La Médaille d'or d'aujourd'hui n'est pas seulement le fruit d'un rôle, mais aussi le fruit de nombreuses années de recherche sur scène, surmontant les difficultés pour passer de l'opéra réformé au théâtre. Je crois que la scène a encore sa place pour tous les artistes qui l'aiment et qui la vivent. Je suis reconnaissant d'avoir eu l'opportunité de jouer un drame politique ; ce festival nous réserve de précieux enseignements.

Une nuit de larmes et de gloire, d'art et d'humanité.
Les médailles d'or et d'argent honorent non seulement le jeu d'acteur, mais aussi le dévouement infatigable des artistes - des soldats au cœur émotionnel, qui se battent toujours avec un travail créatif pour chaque rôle sur scène.

Source : https://nld.com.vn/quoc-thao-binh-tinh-lam-vy-da-va-nhung-giot-nuoc-mat-hanh-phuc-196250708073619671.htm