Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La coutume Pay Tai des peuples Tay et Nung à Cao Bang

Việt NamViệt Nam20/08/2024


Chez les habitants des plaines, à l'occasion de la pleine lune du septième mois lunaire (fête de Vu Lan) en témoignage de piété filiale envers leurs parents ou du jour du pardon des morts, les gens préparent souvent des offrandes à leurs ancêtres ou mangent des plats végétariens légers. Pour les Tay et les Nung de Cao Bang , la pleine lune du septième mois lunaire (fête de « Pay Tai ») est l'une des deux fêtes du Têt les plus importantes de l'année, après le Têt Nguyen Dan.
La cérémonie du « Pay Tai » ou « Pay Chuong Tai » a lieu chaque année le 2 janvier et le 15 juillet. Chez les Tay et les Nung, la croyance veut qu'après le mariage, les femmes doivent s'occuper des affaires de la famille de leur mari avec eux et leurs enfants tout au long de l'année, ainsi que de l'encens et du culte des ancêtres. Ainsi, le 2 janvier et le 15 juillet sont l'occasion pour les femmes de retourner chez leurs parents avec leur mari et leurs enfants pour s'occuper d'eux. C'est non seulement une preuve de piété filiale envers leurs parents, mais aussi l'occasion pour le marié d'exprimer sa gratitude à ses beaux-parents pour leur travail acharné en donnant naissance à la fille qu'il a épousée et en prenant soin d'elle.

Les femmes, leurs maris et leurs enfants se préparent souvent très tôt pour cette fête importante. Outre la cérémonie traditionnelle, la famille achète également de nombreux objets appréciés des grands-parents .
Rejoignez Vietnam.vn pour découvrir le festival Pay Tai des peuples Tay et Nung à travers la série de photos « Coutumes Pay Tai des peuples Tay et Nung à Cao Bang » de l'auteur Nguyen Trung Nguyen. Cette série de photos a été soumise par l'auteur au concours photo et vidéo « Happy Vietnam », organisé par le ministère de l'Information et de la Communication .

Selon les coutumes traditionnelles des peuples Tay et Nung, « Pay tai », aussi appelé Chauu nen, Duong tai signifie se rendre à la maison maternelle. Cette expression signifie que les enfants expriment leur gratitude envers leurs parents et leurs ancêtres, ceux qui les ont mis au monde et élevés.

La cérémonie traditionnelle du « pay tai » comprend : un coq castré (ou une livre de porc), des gâteaux de riz gluant, deux paires de banh chung (gâteaux de riz gluant carrés) et une jarre de vin. Si les moyens financiers sont plus aisés, le couple peut offrir des bonbons et une livre de soupe sucrée à ses parents, frères et sœurs et proches. Une fois tout préparé, le couple apporte les cadeaux chez ses parents, accompagnés de leurs enfants, s'il y en a. Cette coutume illustre la beauté de la culture traditionnelle de chaque localité et de chaque groupe ethnique, créant un paysage culturel unique aux multiples nuances.

Depuis de nombreuses générations, les Tay et les Nung de Cao Bang perpétuent encore la coutume du « Pay tai ». Retourner auprès de sa famille et préparer un repas en l'honneur des ancêtres le deuxième jour du Têt témoigne non seulement de la piété filiale, en commémorant la gratitude pour la naissance et l'éducation des parents, mais reflète également la tradition vietnamienne de se souvenir de la source d'eau. Le repas de retrouvailles du jour du retour témoigne de l'affection familiale des Tay et des Nung, et témoigne encore davantage de l'esprit de solidarité et d'attachement à la communauté, au village et au pays.

Pour les Tay et les Nung, où qu'ils vivent sur cette bande de terre en forme de S, la coutume du « Pay tai » est indélébile. Bien que les pratiques et les coutumes diffèrent d'un endroit à l'autre, la piété filiale envers les parents et les ancêtres lors des fêtes et du Têt est un symbole des valeurs culturelles traditionnelles de toute la nation. Par conséquent, cette coutume doit être préservée et développée à l'ère du développement croissant des sociétés, contribuant ainsi à préserver l'espace culturel commun des groupes ethniques.

En 2024, le concours photo et vidéo « Happy Vietnam - Happy Vietnam » continue d'être organisé par le ministère de l'Information et des Communications en coordination avec l'Association vietnamienne des artistes photographes sur le site Web.   Le concours https://happy.vietnam.vn est ouvert à tous les citoyens vietnamiens et étrangers âgés de 15 ans et plus. Il vise à récompenser les individus et les groupes qui présentent des produits d'information positifs et contribuent concrètement à la propagande et à la promotion d'une belle image du Vietnam dans le monde. Il permet ainsi aux Vietnamiens, à leurs compatriotes à l'étranger et à leurs amis internationaux d'accéder à des images authentiques du pays, du peuple vietnamien et des réalisations du Vietnam en matière de respect des droits de l'homme, pour un Vietnam heureux.

Chaque catégorie de concours (photo et vidéo) comporte les prix et valeurs de prix suivants :
– 01 Médaille d'or : 70 000 000 VND
– 02 Médailles d’argent : 20 000 000 VND
– 03 Médailles de bronze : 10 000 000 VND
– 10 prix de consolation : 5 000 000 VND
– 01 œuvre la plus votée : 5 000 000 VND
Les auteurs gagnants seront invités par le comité d'organisation à assister à la cérémonie d'annonce et à remettre les prix et les certificats lors d'une diffusion télévisée en direct de la télévision vietnamienne.

Vietnam.vn


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit