Les enfants de Ban Vuong à Cao Bang

Nous sommes arrivés au hameau de Hoai Khao, commune de Quang Thanh, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang , par un après-midi pluvieux. Le temps n'assombrissait pas le paysage ; au contraire, les champs en terrasses jaunissaient peu à peu, parsemés de toits de tuiles aux motifs yin-yang. Sous la pluie persistante, la céramique dure brillait, conférant au paysage naturel toute la beauté sauvage du pays Viet Bac.

En tant que petit hameau avec seulement 35 ménages, dont 100 % sont de l'ethnie Dao Tien, les habitants d'ici possèdent un riche patrimoine de connaissances populaires et d'histoires intéressantes sur les habitudes, les coutumes, la culture traditionnelle et l'identité Dao.

Les gens de Dao Tien près du feu.

La cuisine est le premier endroit où nous sommes entrés en entrant chez Mme Ban Thi Lien, à Khanh Hung. Au coin du feu crépitant, de la fumée parfumée et du crépitement du bois, Mme Lien m'a raconté l'histoire expliquant pourquoi les Dao Tien vivent sur les hauts plateaux.

Une vieille histoire raconte que les Dao Tien et les Tay eurent le choix entre deux boîtes. Le Dao Tien pouvait soulever la lourde boîte, qui contenait un couteau. Il partit donc vivre dans les montagnes. Le couteau lui servait d'outil pour travailler et gagner sa vie en forêt.

Les Tay, capables de soulever des caisses plus légères, vivent dans les régions montagneuses de plaine. Même le nom du hameau de Hoai Khao, selon l'explication, se lit correctement comme Vai Khao, signifiant « buffle blanc », en référence à l'histoire légendaire d'un buffle blanc offert par une fée…

Tout en transportant rapidement le panier contenant le bol de cire d'abeille et les outils d'impression sur le porche, Mme Ban Thi Lien a continué à nous parler avec enthousiasme de la signification des motifs et des dessins sur les costumes traditionnels des femmes Dao Tien.

Bien que j'aie entendu différentes versions des croyances totémiques du peuple Dao, l'histoire mystérieuse associée à l'histoire du peuple Dao, racontée par Mme Ban Thi Lien, est extrêmement captivante. Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, les costumes du peuple Tien Dao arborent des motifs brodés sur les épaules. Ce motif représente un chien.

Lorsque les Dao Tien ont traversé la mer pour trouver une nouvelle terre où s'installer, ils ont oublié d'emporter la marque de Ban Vuong (considérée comme l'ancêtre des Dao). Ils ont donc dû demander à un chien de traverser la rivière pour la récupérer. En remerciement du travail du chien, les Dao Tien ont brodé cette image sur les chemises des femmes Dao Tien en souvenir de cet acte.

Relevant son foulard blanc, Mme Lien a mis ses bras derrière son dos et m'a montré le motif des griffures du tigre. Selon elle : « Selon d'anciennes croyances, les griffures du tigre sont considérées comme des « amulettes » pour que les Dao Tien se sentent en sécurité lorsqu'ils se rendent en forêt, pour se tenir à distance des animaux sauvages et pour éviter d'être griffés ou blessés par les tigres. »

Dans le contexte de la vie moderne et de tout ce que la science prouve, les croyances populaires et spirituelles forment un lien entre les communautés et les villages. Au fil du temps, les valeurs humanistes et l'identité culturelle nationales se sont renforcées. Le peuple Dao Tien vit et survit dans les montagnes et les forêts, animé par de profondes croyances spirituelles. L'identité culturelle Dao Tien est préservée et s'approfondit sans cesse.

Moule en bambou pour imprimer des motifs en cire d'abeille.

Plus le feu brûle, plus les touristes sont attirés. Nous sommes allés sur le porche pour voir comment les femmes Dao Tien impriment des motifs sur leurs robes. En observant chaque geste méticuleux d'impression à la cire d'abeille, nous pouvons constater l'habileté des mains des femmes Dao Tien. Peut-être parce qu'ici, chacun doit savoir coudre ses propres vêtements, imprimer des motifs à la cire d'abeille et broder de magnifiques motifs.

Contempler les lointaines chaînes de montagnes, au milieu des histoires mystérieuses préservées par la population locale et de la riche culture traditionnelle… Hoai Khao regorge également de potentiel pour le développement du tourisme communautaire. Le peuple Dao Tien du hameau de Hoai Khao possède un patrimoine matériel et immatériel extrêmement riche.

Le festival de la récolte de la cire d'abeille (également connu sous le nom de festival de la grotte d'Ong) attire des visiteurs du monde entier, l'arbre nhoi est reconnu comme un arbre du patrimoine vietnamien et constitue une attraction incontournable, la mélodie Pao dung et la cérémonie d'ordination unique... sont mentionnées par de nombreuses personnes.

C'est la base du village touristique communautaire de Hoai Khao pour créer des produits touristiques uniques et augmenter les expériences culturelles traditionnelles pour les touristes, améliorant ainsi la vie et apportant des avantages communs à la communauté.

Ngoc Lien (Journal Nhan Dan)

Source : https://baophutho.vn/nhung-nguoi-con-cua-ban-vuong-o-cao-bang-219419.htm