Nguyen Thi Binh - Souvenirs émouvants de la première Fête nationale le 2 septembre
Báo Thanh niên•01/09/2024
« Tôt le matin du 2 septembre 1945, presque toute la population est descendue dans les rues. Mes deux frères aînés et moi nous sommes également dirigés vers la place de la cathédrale Notre-Dame, où nous avons appris qu'un événement extrêmement important allait avoir lieu : des représentants du Gouvernement révolutionnaire, le Comité administratif provisoire du Sud, se sont présentés à la population », a écrit l'ancienne vice- présidente Nguyen Thi Binh dans ses mémoires Famille, amis et pays (Éditions Tri Thuc, 2012).
Née en 1927 dans la commune de Tan Hiep, district de Chau Thanh, province de Sa Dec (aujourd'hui commune d'An Hiep, district de Chau Thanh, province de Dong Thap ), Mme Nguyen Thi Binh s'appelait Nguyen Thi Chau Sa. Son père, fonctionnaire dans le secteur de la topographie, travaillait à Phnom Penh (Cambodge), et ses sœurs l'ont toutes suivi. À partir de juillet 1945, il a ramené toute la famille au Vietnam. « En juillet 1945, toute ma famille était à Saïgon. Ceux qui ont vécu cette époque savent que, répondant à l'appel du pays, tous les Vietnamiens voulaient y être », se souvient Mme Nguyen Thi Binh de son retour au pays.
Mme Nguyen Thi Binh pendant son mandat de chef de la délégation du gouvernement de la République socialiste du Vietnam à la Conférence de Paris (1969-1973)
PHOTO : DOCUMENT
En juillet et août 1945, Saïgon était une ville animée. Jour et nuit, les gens et les véhicules circulaient avec agitation. Les groupes de Jeunesse d'Avant-garde s'entraînaient à marcher un par un, entonnant à tue-tête la chanson « Lean Dang » de Luu Huu Phuoc. Auparavant, en entendant les paroles de Luu Huu Phuoc : « Hé, les jeunes, levez-vous et répondez aux montagnes et aux rivières » , l'étudiante Chau Sa avait ressenti l'appel de la jeunesse brûler en elle. L'atmosphère était véritablement celle d'un « pré-soulèvement ». Animée mais extrêmement ordonnée, chacun semblait entendre et ressentir le souffle brûlant d'un événement majeur sur le point d'éclater, se souvient Mme Nguyen Thi Binh. Tôt le matin du 2 septembre 1945, près de deux millions de personnes à Saïgon et dans les provinces étaient descendues dans les rues. Le lieu de rassemblement était la cathédrale Notre-Dame. Mme Nguyen Thi Binh a déclaré : « Mes deux frères aînés et moi nous sommes également dirigés vers la place de la cathédrale Notre-Dame, où nous avons appris qu'un événement très important aurait lieu : des représentants du Gouvernement révolutionnaire et du Comité administratif provisoire du Sud seraient présentés au peuple. »
Mme Nguyen Thi Binh (couverture droite) rencontre ses camarades de la guerre de résistance (1945 - 1975)
PHOTO : KM REPREND
Le signal étant brouillé, les habitants de Saïgon ne purent entendre directement la lecture de la Déclaration d'indépendance par le président Hô Chi Minh . Aussitôt, M. Tran Van Giau, président du Comité Sud, prononça un discours improvisé devant des millions de personnes. Mais dès la fin du rassemblement, des coups de feu furent tirés depuis les étages supérieurs des maisons de colons français des rues Catinat et Pasteur, principalement sur des adolescents. De nombreux innocents présents au rassemblement pour la paix tombèrent dans des flaques de sang. Pour protéger le gouvernement, son père rejoignit immédiatement l'Escadron Est 1 avec ses amis. Chau Sa n'avait que 18 ans et, quelle que soit la mission de ses oncles, elle s'exécutait. Sa première mission lui fut confiée par un ingénieur agronome nommé Ha, qui avait participé très tôt au mouvement Viet Minh. Il s'agissait de participer à l'accueil des représentants des forces alliées anglo-indiennes à Saïgon pour désarmer l'armée japonaise. Chau Sa fut choisie parce que M. Ha avait entendu dire qu'elle parlait anglais. Les représentants des forces alliées qu'elle contacta étaient principalement britanniques, tandis que l'armée indienne et quelques légionnaires n'étaient que de garde. Mme Nguyen Thi Binh se souvient encore de la difficulté de mener des activités révolutionnaires à l'époque du gouvernement provisoire : « La première fois que j'ai dû parler anglais avec les Britanniques, j'étais très confuse, mais le plus embarrassant était qu'ils ne me posaient des questions que sur les lieux de divertissement, les bals, des choses dont j'ignorais tout. Au bout de quelques jours, j'ai donc demandé à arrêter. Le camarade Ha m'a assigné une autre mission – j'ai compris plus tard qu'il s'agissait d'un travail de renseignement – : suivre des individus, voir ce qu'ils faisaient, où ils allaient. Je ne connaissais pas non plus ce travail, je ne pouvais donc suivre ni enquêter sur qui que ce soit… ». À partir du 23 septembre 1945, une atmosphère tendue régnait à Saïgon-Cho Lon. L'armée française provoquait ouvertement le Viet Minh. Des coups de feu retentissaient dans toute la ville. En tant que sœur aînée qui s'occupait de ses jeunes frères et sœurs à l'église de Phan Chau Trinh (aujourd'hui rue Phan Thuc Duyen), Chau Sa participait également à des combats d'autodéfense : « On m'a confié la tâche de transporter plusieurs pistolets du centre-ville vers la périphérie. Nous avons tous accompli toutes ces tâches avec enthousiasme, malgré le danger. À cette époque, tout le monde, surtout les jeunes, ne pensait qu'aux deux mots : Indépendance et Liberté du pays. Ces deux mots sont si sacrés ! » (à suivre)
Depuis 1968, Mme Nguyen Thi Binh a officiellement participé à la plus longue négociation diplomatique de l'histoire : la Conférence de Paris. À Paris, elle a rencontré Mme Phan Thi Minh, alias Le Thi Kinh, fille de Mme Phan Thi Chau Lien, fille aînée du patriote Phan Chau Trinh. Cet automne, Mme Phan Thi Minh a fêté ses 100 ans et s'est vu décerner l'insigne des 80 ans d'adhésion au Parti par le Comité du Parti de la ville de Da Nang.
Comment (0)