Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les habitants de Ho Chi Minh-Ville font la queue pour sonner la cloche du temple au début de l'année

Báo Dân tríBáo Dân trí10/02/2024

(Dan Tri) - Après le réveillon du Nouvel An, des milliers de personnes se sont rassemblées à la pagode Vinh Nghiem (HCMC) pour célébrer, faisant la queue pour attendre leur tour pour sonner la cloche afin de prier pour la paix et la chance au début de l'année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 1
Après le réveillon du Nouvel An, vers 1 heure du matin le premier jour du Nouvel An lunaire, depuis la rue Nam Ky Khoi Nghia, les gens ont fait la queue pour se rendre à la pagode Vinh Nghiem (district 3) pour offrir de l'encens à Bouddha le premier jour de l'année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 2
La pagode Vinh Nghiem a été construite en 1964 et est l'une des destinations touristiques spirituelles les plus célèbres d'Ho Chi Minh-Ville, attirant les gens pendant les vacances, le Têt et les jours de pleine lune.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 3
À 1 heure du matin, le premier jour du Têt, des milliers de personnes sont venues au temple apportant de l'encens, des fleurs et des offrandes pour célébrer au temple.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 4
L'enceinte du temple, d'une superficie de plus de 6 000 mètres carrés, était bondée. Bien que l'aube ne soit pas encore levée, le nombre de personnes qui affluaient augmentait.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 5
Il était encore très tôt, mais des centaines de personnes faisaient déjà la queue dans la cour devant la salle principale, attendant leur tour pour entrer dans le clocher.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 6
La file d'attente s'étendait du début du campus jusqu'au clocher. Beaucoup étaient fatigués et somnolents, mais attendaient patiemment leur tour pour sonner.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 7
Chacun peut faire sonner la cloche une ou trois fois, symbolisant l'harmonie entre le ciel et la terre, chassant les énergies négatives et accueillant un printemps chaud. De plus, cette prière est considérée comme une prière de paix pour tous en cette nouvelle année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 8
Nhu Y (District 4) porte un ao dai traditionnel et un turban pour se rendre à la pagode au début de l'année avec l'espoir que l'année à venir apportera bonne santé et chance à elle-même et à sa famille.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 9
De nombreuses personnes, en plus de l'adorer, profitent également de l'occasion pour toucher les pieds de la statue de Bouddha pour avoir de la chance et « demander des bénédictions » au début de l'année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 10
Après la cérémonie et l'offrande d'encens, de nombreuses personnes ont également profité de l'occasion pour prendre des photos souvenirs au temple avec de nombreuses miniatures magnifiquement décorées.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 11
La famille de Mme Ngo Thi Thu Loc (District 10) s'est rendue tôt à la pagode pour libérer les animaux et prier pour que les membres de sa famille trouvent la paix et la chance. « Chaque année, après le réveillon du Nouvel An, toute la famille se rend à la pagode, non pas une, mais plusieurs, selon les conditions. Elle s'y rend aussi souvent, non seulement pendant le Têt, mais aussi lors d'autres fêtes, pour rendre visite à Bouddha », a expliqué Mme Loc.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 12
Il était un peu plus d'une heure du matin, mais à l'intérieur de la salle principale de la pagode Vinh Nghiem, de nombreuses personnes entraient et sortaient pour prier.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 13
Après avoir sonné la cloche pour prier pour la paix au clocher, de nombreux enfants ont été autorisés par leurs parents à lâcher des oiseaux à la pagode. Au matin, le nombre de personnes se rendant à la pagode Vinh Nghiem pour célébrer la cérémonie et offrir de l'encens a augmenté.

Dantri.com.vn

Lien source

Comment (0)

No data
No data
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit