Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les habitants d'Ho Chi Minh-Ville luttent pour se protéger du soleil et se rafraîchissent avec des bouteilles d'eau sur le bord de la route.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/03/2024


Hôm nay 17-3, thời tiết miền Nam nắng nóng tiếp tục. Tại TP.HCM, nhiệt độ oi bức. Ảnh chụp công nhân môi trường tưới nước cho cây trên đường Phùng Khắc Khoan (quận 1)

Aujourd'hui, 17 mars, la chaleur persiste dans le Sud. À Hô-Chi-Minh-Ville, la température est étouffante. Photo d'écologistes arrosant des arbres rue Phung Khac Khoan (1er arrondissement).

Ces derniers temps, la chaleur persiste à Hô-Chi-Minh-Ville, obligeant de nombreuses personnes à trouver des solutions pour se protéger du froid lorsqu'elles se rendent à l'école ou au travail. Nombreux sont ceux qui, par une telle chaleur, trouvent des bouteilles d'eau fraîche gratuites dans les rues.

Selon Tuoi Tre Online , le long des routes du centre-ville, du district 1, du district 3... au district 10, ville de Thu Duc, de nombreux endroits sont équipés de distributeurs d'eau glacée gratuits pour fournir de l'eau aux gens jour et nuit.

Plus précisément, dans les rues telles que Nguyen Thi Minh Khai, Phung Khac Khoan (District 1), Thanh Thai (District 10), Kha Van Can, Pham Van Dong (Thu Duc City)..., il existe toutes sortes de distributeurs d'eau glacée et de nombreux verres à eau pré-désinfectés à la disposition des gens.

Vers midi, Mme Thanh (55 ans) a versé du thé fraîchement infusé dans une bouteille d'eau gratuite devant la porte de l'église, rue Nguyen Thi Minh Khai, arrondissement 1.

« Depuis plus d'un an, les gens du coin se relaient pour faire ce travail. Du matin au soir, le réservoir d'eau ne manque jamais. Les passants s'arrêtent pour boire de l'eau, nous sommes ravis », a-t-elle partagé.

La carafe de thé glacé placée devant l'église Mac Ty Nho, rue Nguyen Thi Minh Khai, dans le 1er arrondissement, ravit tous les passants qui s'arrêtent pour se rafraîchir. Non seulement le thé glacé est frais, mais le dessus de cette carafe d'eau glacée gratuite est également recouvert d'une vigne de courge verte.

M. Tran Quoc Bao (45 ans, chauffeur de moto-taxi) explique qu'il s'arrête souvent pour boire de l'eau. Par commodité, il emporte une bouteille thermos pour conserver de l'eau en cas de soif pendant son travail.

De même, Mme Trang Nguyen (42 ans, vivant à Thu Duc) a également préparé avec enthousiasme un cadeau spirituel pour elle-même et un cadeau rafraîchissant pour les passants avec une bouteille de thé vert glacé placée devant sa maison.

Mme Trang a déclaré que chaque jour, elle prépare personnellement du thé vert et met de la glace dans un bocal à glace propre devant la maison pour servir tout le monde pendant la vague de chaleur actuelle.

Quelques photos de fontaines à eau placées le long des routes à Ho Chi Minh-Ville :

Anh Thiện ghé tiếp thêm nước trước khi chạy đi đón khách. “Thỉnh thoảng buổi trưa nếu chạy gần đây tôi đều ghé lấy nước. Nắng nóng thế này, mấy bình nước lạnh miễn phí là quý lắm“ - anh nói.

M. Thien s'est arrêté pour prendre de l'eau avant de courir chercher des passagers. « Parfois, à midi, si je passe par là, je m'arrête pour prendre de l'eau. Avec cette chaleur, quelques bouteilles d'eau fraîche gratuites sont précieuses », a-t-il déclaré.

Những bình nước ven đường nhận được sự ủng hộ của nhiều người dân, nhất là người lao động, tài xế xe công nghệ…

Les bouteilles d'eau en bord de route reçoivent le soutien de nombreuses personnes, en particulier des travailleurs, des conducteurs de voitures technologiques, etc.

Chị Trang Nguyễn (42 tuổi, ngụ Thủ Đức) chuẩn bị món quà giải nhiệt cho người đi đường bằng bình nước trà xanh đá đặt trước nhà

Mme Trang Nguyen (42 ans, vivant à Thu Duc) prépare un cadeau rafraîchissant pour les passants avec une carafe de thé vert glacé placée devant sa maison.

Chú Thành (công nhân vệ sinh) uống nước từ bình nước miễn phí trên đường Phan Đình Phùng (quận Phú Nhuận)

Oncle Thanh (agent d'assainissement) boit de l'eau d'une bouteille d'eau gratuite dans la rue Phan Dinh Phung (district de Phu Nhuan)

Tại đường Phạm Văn Đồng, TP Thủ Đức, người phụ nữ pha trà xanh cùng đá phục vụ miễn phí người đi đường giải khát dưới cái nắng lên tới 37 độ C 

Dans la rue Pham Van Dong, dans la ville de Thu Duc, une femme mélange du thé vert avec de la glace pour servir des rafraîchissements gratuits aux passants sous un soleil allant jusqu'à 37 degrés Celsius.

Prévisions météo cette semaine

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, cette semaine, le temps dans le Nord-Est et à Thanh Hoa dans la nuit du 17 au 18 mars sera composé de pluie légère, de bruine et de brouillard, avec des après-midi ensoleillés.

Dans la nuit du 18 au 19 mars, des averses et des orages épars seront observés, ainsi que des pluies modérées à fortes dans certaines zones des régions montagneuses du nord. Du 19 au 20 mars, le temps deviendra froid.

Dans le Nord-Ouest, il y aura de la pluie par endroits, du brouillard tôt le matin, du soleil l'après-midi, et des températures chaudes par endroits. Dans la nuit du 18 au 19 mars, il y aura des averses et des orages, ainsi que de fortes pluies locales.

Les régions du Nord et du Centre connaîtront des averses et des orages dans la nuit du 19 au 21 mars.

Le Sud et d'autres régions connaîtront des averses éparses en soirée et pendant la nuit, ainsi que des journées ensoleillées et des températures parfois chaudes. À partir du 21 mars, la chaleur devrait progressivement diminuer dans le Sud.



Source

Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit