Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Journée du tourisme au Vietnam (9 juillet) : Réveiller le potentiel, façonner l'identité, viser le développement durable

Le tourisme vietnamien entre dans une période de forte croissance après des années de reprise après la pandémie de COVID-19. Non seulement le Vietnam affiche des chiffres de croissance impressionnants, mais il se forge également une image de destination attrayante, sûre et unique.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch08/07/2025

Il s’agit d’un parcours de transformation impressionnant de l’industrie touristique du pays, d’une base de ressources riche, d’une identité culturelle unique à un investissement approfondi dans les politiques, les infrastructures et la transformation numérique.

Le Vietnam, une destination touristique attractive

Dans le flux en constante évolution du tourisme mondial, le Vietnam apparaît comme l'une des destinations les plus attrayantes d'Asie - un lieu où convergent les valeurs particulières de la nature, de la culture, des personnes et de l'histoire.

Avec sa situation géographique centrale en Asie du Sud-Est, son terrain diversifié, son climat régional, un littoral de plus de 3 260 km et des milliers d'îles, grandes et petites, le Vietnam possède des conditions naturelles idéales pour développer un tourisme tout au long de l'année avec de nombreux types divers - des stations balnéaires, de l'écotourisme forestier, de l'exploration de grottes, des sports d'aventure au tourisme culturel, spirituel et communautaire.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 1.

Dans la baie d'Along, les croisières sont une forme traditionnelle de tourisme. Photo : Minh Duc - VNA

Bénéficiant non seulement d'une nature généreuse, le Vietnam est aussi un véritable trésor culturel, riche et diversifié. Le pays compte aujourd'hui plus de 40 000 vestiges historiques et culturels, dont des dizaines de sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, tels que la baie d'Along, Trang An, la vieille ville de Hoi An, la musique de la cour royale de Huê, l'espace culturel des gongs des hauts plateaux du Centre, ainsi que des milliers de festivals traditionnels liés aux croyances populaires, aux rituels agricoles et à la culture locale. Cette culture, préservée et transmise de génération en génération, constitue une ressource immatérielle unique qui contribue au développement du tourisme patrimonial, du tourisme expérientiel et du tourisme universitaire au Vietnam.

La cuisine vietnamienne constitue également un atout concurrentiel rare. Du pho au bun cha de Hanoï, en passant par la soupe de nouilles au bœuf de Hué, le riz aux moules, le Hu Tieu du Sud ou la cuisine de rue rustique, tous ces plats créent une symphonie de saveurs qui attire les touristes vietnamiens et internationaux. De nombreux plats vietnamiens ont été distingués dans des classements culinaires internationaux tels que Michelin, CNN et Lonely Planet, contribuant ainsi à rehausser l'image du pays sur la scène culinaire internationale.

Outre la nature et la culture, la gentillesse, l'hospitalité et la singularité du peuple vietnamien sont le ciment qui incite les touristes à revenir. Le sourire chaleureux et la sincérité qui imprègnent chaque expérience locale sont des valeurs intangibles mais puissantes, qui font que le voyage à la découverte du Vietnam laisse toujours un souvenir impérissable dans le cœur des amis internationaux. Tous ces facteurs se combinent harmonieusement pour créer un Vietnam non seulement riche en potentiel, mais aussi une destination véritablement unique.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 2.

La tectonique naturelle confère à la baie d'Along de nombreuses îles rocheuses et grottes magnifiques. Photo : Hoang Hieu - VNA

En exploitant efficacement les potentiels existants, l'industrie touristique du Vietnam a connu une transformation claire ces dernières années, démontrée par l'expansion de son échelle, l'amélioration de la qualité des services et l'affirmation croissante de sa position compétitive sur la carte du tourisme régional et mondial.

Le système d'infrastructures touristiques a été investi en parallèle avec l'apparition croissante de complexes hôteliers de classe internationale, d'hôtels haut de gamme et de centres de congrès modernes. De nombreuses localités ont activement développé des produits typiques : tourisme balnéaire et insulaire associé à des complexes hôteliers haut de gamme, écotourisme axé sur la préservation de l'environnement, tourisme communautaire axé sur l'identité culturelle et nouvelles formes attrayantes de tourisme expérientiel. De nombreuses destinations, telles que Quang Ninh, Da Nang, Khanh Hoa et An Giang, ont formé un écosystème touristique moderne, alliant infrastructures hôtelières, divertissements et applications numériques, contribuant ainsi à enrichir l'expérience et à accroître la valeur du secteur touristique national.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 3.

Le col de Khau Coc Cha, un col majestueux de montagnes et de forêts, situé dans le géoparc mondial UNESCO de Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

Une croissance impressionnante, atteignant le monde entier

Grâce à cela, l'industrie touristique vietnamienne a enregistré des résultats impressionnants. Le nombre de touristes internationaux au Vietnam a augmenté chaque année. Si en 1990, on ne comptait que 250 000 touristes internationaux, en 2019, ce chiffre a dépassé les 18 millions, soit une multiplication par 72. Le taux de croissance annuel atteint souvent des chiffres à deux chiffres, notamment sur la période 2015-2019, atteignant 22,7 % par an, un taux classé par l'Organisation mondiale du tourisme comme le plus élevé au monde. Le nombre de touristes nationaux a également été multiplié par 85, passant de 1 million en 1990 à 85 millions en 2019.

Après les perturbations causées par la pandémie de COVID-19, le tourisme vietnamien a connu une forte reprise progressive. En 2024, le Vietnam a accueilli plus de 17,5 millions de visiteurs internationaux, soit une augmentation de près de 40 % par rapport à 2023. Par ailleurs, le nombre de touristes nationaux a également dépassé les 110 millions, ce qui témoigne de l'attractivité du marché intérieur et du rôle croissant des Vietnamiens voyageant au Vietnam. Les recettes totales du tourisme en 2024 sont estimées à environ 840 000 milliards de VND, soit une augmentation de 23,8 % par rapport à 2023.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 3.

Des touristes visitent le complexe écotouristique de Trang An fin août 2024. Photo : Duc Phuong - VNA

Au cours des cinq premiers mois de 2025, le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam a atteint 9,2 millions, soit une augmentation de plus de 21 % par rapport à la même période en 2024. Ces chiffres témoignent non seulement de la forte dynamique de reprise, mais démontrent également la force intérieure de l'industrie touristique vietnamienne dans son parcours pour devenir un pilier de la croissance durable de l'économie.

Le Vietnam est de plus en plus reconnu et honoré à l'échelle internationale dans de nombreux classements prestigieux. En 2024, l'Organisation mondiale du tourisme (ONU Tourisme) a sélectionné le village de Tra Que (Quang Nam) parmi les « Meilleurs villages touristiques du monde », suite au succès des villages de Thai Hai (Thai Nguyen, 2022) et de Tan Hoa (Quang Binh, 2023). De plus, le Vietnam a été régulièrement récompensé aux World Travel Awards, avec des classements tels que : « Meilleure destination d'Asie » et « Meilleure destination patrimoniale d'Asie », Hanoï est « Meilleure destination urbaine de courte durée d'Asie », Da Nang est « Meilleure ville de festivals et d'événements d'Asie », Hoi An continue d'être honorée comme « Meilleure ville touristique culturelle d'Asie », tandis que Ha Giang et Moc Chau ont respectivement remporté les prix de « Destination culturelle régionale » et de « Meilleure destination naturelle régionale d'Asie ». Phu Quoc fait également partie du top 25 des plus belles îles du monde élues par le magazine Travel + Leisure, contribuant à rendre l'image du Vietnam de plus en plus importante sur la carte du tourisme mondial.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 5.

Le site touristique du pont Kissing dans le quartier An Thoi, ville de Phu Quoc (Kien Giang). Photo de : Le Huy Hai - VNA

Outre l'explosion des volumes et des revenus, une tendance notable est la forte transition vers le tourisme durable, le tourisme vert, le tourisme communautaire et le tourisme expérientiel. Les modèles d'hébergement chez l'habitant, associés à l'agriculture et aux villages artisanaux traditionnels dans des localités comme Sa Pa, Mai Chau, Mu Cang Chai, Dak Lak, Vinh Long, etc., attirent de plus en plus de touristes grâce à leur authenticité et à leur lien avec la vie culturelle locale. Il s'agit non seulement d'un moyen efficace d'exploiter les ressources, mais aussi de contribuer à la diffusion des valeurs culturelles, à l'augmentation des revenus des populations et à l'objectif d'un développement inclusif et d'une harmonie entre l'économie, la société et l'environnement.

On peut dire que le tourisme vietnamien entre dans une nouvelle phase de développement : plus solide, plus professionnel et plus profond. Le potentiel n'est plus un concept théorique, mais s'est transformé en valeurs concrètes, grâce aux données, aux ouvrages, aux titres internationaux et, surtout, à la diffusion de l'image d'un Vietnam dynamique, convivial et hospitalier sur la scène touristique mondiale.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 4.

Le Mu Cang Chai à sa plus belle époque de l'année, lorsque le riz est doré et mûr dans les champs en terrasses. Photo : Tuan Anh - VNA

Développer un tourisme durable grâce aux politiques, aux infrastructures et à la transformation numérique

Les réalisations du secteur touristique ne sont pas seulement dues aux ressources riches et diverses que la nature et l’histoire ont offertes au pays, mais proviennent également de l’attention, de la direction et de l’investissement systématique à long terme du Parti et de l’État.

Depuis que le pays est entré dans la période Doi Moi, le tourisme a été identifié comme un secteur potentiel à exploiter et à développer. En 2017, lorsque le Bureau politique a publié la résolution n° 08-NQ/TW visant à faire du tourisme un secteur économique de premier plan, la position de l'industrie touristique a été véritablement affirmée au niveau national. Cette résolution a non seulement établi le rôle du tourisme dans la stratégie de développement socio-économique, mais a également énoncé la nécessité d'innover dans la réflexion sur le développement, en privilégiant le professionnalisme, la modernité, l'efficacité et la compétitivité internationale.

Dans cet esprit, le gouvernement a publié une série de stratégies, de programmes d'action et de politiques de soutien, notamment la Stratégie de développement du tourisme au Vietnam à l'horizon 2030, approuvée par la décision n° 147/QD-TTg du 22 janvier 2020. La stratégie identifie non seulement les grandes orientations pour le développement des produits, les marchés, les infrastructures, les ressources humaines et la gestion des destinations, mais démontre également la détermination de l'État à construire une industrie touristique moderne et durable, compétitive au niveau régional et international.

Par ailleurs, des politiques d'exemption de visa pour les citoyens de nombreux pays, l'expansion de la délivrance de visas électroniques, l'allongement de la durée de séjour et la promotion des vols internationaux directs ont également été promues, contribuant ainsi à élargir l'accès au marché du tourisme international. Plus récemment, Vietnam Airlines a ouvert un vol direct vers Milan (Italie) à compter du 1er juillet 2025.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 5.

Avion de Vietnam Airlines. Photo de : Tuan Anh - VNA

Le gouvernement a notamment mis l'accent sur l'investissement dans les infrastructures touristiques par le biais de programmes stratégiques de développement des transports, de réseaux aéroportuaires, de ports maritimes et d'autoroutes reliant les principales zones touristiques. Les localités sont encouragées à élaborer des plans touristiques adaptés à leurs spécificités, à développer des produits uniques, à améliorer la qualité des services et à bâtir une image de marque.

L'Administration nationale du tourisme du Vietnam s'est concentrée sur l'innovation du contenu et des méthodes de promotion, en promouvant le mécanisme de partenariat public-privé pour mettre en œuvre avec succès des programmes de promotion du tourisme vietnamien à l'étranger, en se concentrant sur les pays ayant des partenariats stratégiques complets tels que la Chine, la Corée, le Japon, les États-Unis, l'Australie, la Russie, la France, etc., ainsi qu'une série de programmes visant à présenter le tourisme vietnamien lors de festivals, d'événements culturels, de tourisme et de salons internationaux du tourisme à l'étranger.

Ces dernières années, le Parti et le gouvernement ont mis l'accent sur la durabilité et la transformation numérique. Grâce à cette politique, de nombreuses localités, comme Quang Ninh, Quang Nam (aujourd'hui Da Nang), Thua Thien Hue et Khanh Hoa, ont déployé avec succès des modèles de tourisme vert, un tourisme zéro déchet, des cartes touristiques numériques et des centres de coordination de destinations intelligentes. L'alliance des technologies modernes et de l'identité culturelle locale ouvre de nouvelles perspectives au secteur du tourisme, améliorant ainsi l'expérience touristique et préservant et valorisant les valeurs patrimoniales.

Outre les efforts du gouvernement central, les collectivités locales et les entreprises ont également fait preuve d'un rôle proactif et créatif. La coopération public-privé dans le tourisme s'est intensifiée. De nombreuses grandes entreprises ont investi dans des systèmes hôteliers, des complexes touristiques et des complexes de loisirs, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité des infrastructures touristiques nationales. Parallèlement, des modèles de collaboration régionale et sectorielle ont été efficacement promus, notamment dans des régions comme le Nord-Ouest, la côte Centre-Sud, les Hauts Plateaux du Centre et le delta du Mékong.

Ngày Du lịch Việt Nam (9/7): Khơi dậy tiềm lực, định hình bản sắc, hướng tới phát triển bền vững - Ảnh 8.

Sous la canopée solitaire des arbres, au milieu des champs des Hauts Plateaux du Centre, des silhouettes humaines défilent silencieusement dans l'éclat du soleil couchant, telle une symphonie entre l'homme et la nature. Un moment magique, où le passé, le présent et le futur se croisent dans les couleurs du ciel et de la terre. Photo : Pham Tuan Anh - VNA

Cependant, pour maintenir sa dynamique de croissance et son développement durable, le secteur touristique vietnamien reste confronté à de nombreuses difficultés et défis. Certaines destinations subissent une pression accrue en raison de la surcharge des infrastructures en haute saison ; les ressources humaines qualifiées font encore défaut ; dans de nombreuses localités, les produits touristiques se chevauchent encore, manquant de connectivité et d'innovation. Parallèlement, les exigences en matière de développement vert, d'adaptation au changement climatique, de préservation de l'identité culturelle et de garantie de l'harmonie des intérêts communautaires deviennent de plus en plus pressantes dans le processus d'expansion du secteur.

À l'avenir, le développement du tourisme vietnamien continuera de privilégier la qualité, la durabilité, la créativité et une intégration profonde. Comme l'a souligné à maintes reprises le Premier ministre Pham Minh Chinh, le développement du tourisme ne vise pas seulement la croissance économique, mais surtout l'amélioration des conditions de vie des populations, la promotion de l'image nationale et la préservation de l'identité culturelle nationale. Cet esprit est le fil conducteur des politiques et des solutions mises en œuvre, visant à bâtir un secteur touristique vietnamien véritablement professionnel, unique et solide, devenant une destination verte, sûre et attractive dans la région et dans le monde.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/ngay-du-lich-viet-nam-09-7-khoi-day-tiem-luc-dinh-hinh-ban-sac-huong-toi-phat-trien-ben-vung-2025070816070798.htm


Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit