Un niveau de soutien plus élevé pour le retrait temporaire du logement est adapté aux ressources socialisées

Les comités populaires provinciaux doivent rendre compte des résultats de la synthèse sur la nécessité d'éliminer les logements temporaires et délabrés dans leurs localités au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales avant le 25 décembre 2024 pour synthèse et rapport au Premier ministre.

Nhà thầu thi công nhà cho hộ nghèo ở thôn Vụ Bổn, xã Phước Ninh (Thuận Nam, Ninh Thuận). — Entrepreneur construisant des maisons pour les ménages pauvres dans le village de Vu Bon, commune de Phuoc Ninh (Thuan Nam, Ninh Thuan ).

Français Selon le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, mettant en œuvre la directive du Premier ministre Pham Minh Chinh , chef du Comité central de pilotage pour l'élimination des logements temporaires et délabrés à l'échelle nationale dans le dépêche officielle 117/CD-TTg en 2024 sur la poursuite de la promotion de l'élimination des logements temporaires et délabrés à l'échelle nationale, le ministère a demandé aux membres du Comité de pilotage, aux ministres, aux chefs des agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales, aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le centre de diriger la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches spécifiquement prescrites dans le dépêche officielle 5935/BLDTBXH-VPQGGN en 2024 pour mettre en œuvre de toute urgence la directive du Premier ministre dans le dépêche officielle 117/CD-TTg en 2024, en particulier la création de comités de pilotage à 3 niveaux au niveau local.

Français Les localités, sur la base des données sur les logements temporaires et délabrés des ménages pauvres et quasi-pauvres, ont fait rapport comme l'exige le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales dans la dépêche officielle 3836/BLDTBXH-VPQGGN en 2024, demandant au président du Comité populaire provincial de : Charger le Comité populaire de district d'examiner et de synthétiser les informations au niveau de la commune, du quartier et de la ville sur la nécessité d'éliminer les logements temporaires et délabrés des ménages pauvres et quasi-pauvres ; approuver les résultats de l'examen (liste de chaque ménage ayant besoin d'une nouvelle construction ou d'une réparation) ; faire rapport au Comité populaire provincial pour synthèse. Charger le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de présider et de coordonner avec le Département de la construction la synthèse des résultats de l'examen du Comité populaire de district ; soumettre au Comité populaire provincial pour approbation les résultats de la synthèse de la nécessité d'éliminer les logements temporaires et délabrés dans la province (selon l'unité administrative au niveau du district) comme base de soutien et comme base d'inspection et de supervision de la mise en œuvre.

Déployer efficacement les ressources provenant des économies de 5 % sur les dépenses budgétaires ordinaires de l’État en 2024, des ressources mobilisées localement et des ressources de soutien du programme de mobilisation central.

Présider et coordonner étroitement avec le Front de la Patrie du Vietnam au même niveau pour organiser la propagande, mobiliser et recevoir des fonds de soutien des ministères, agences, localités, entreprises, banques, organisations et particuliers au pays et à l'étranger, et les allouer et les utiliser par l'intermédiaire du Fonds pour les pauvres géré par les comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux.

Pour les ménages pauvres et quasi-pauvres éligibles à la protection sociale (incapables de travailler et n’ayant aucun revenu à soutenir), les localités décident d’un niveau de soutien plus élevé, adapté à la réalité, provenant de sources socialisées.

Selon le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, les localités doivent rendre compte de la création du Comité directeur à 3 niveaux, de la publication du Plan de mise en œuvre, des résultats de la mobilisation des ressources locales, des résultats de l'élimination des maisons temporaires et délabrées et d'autres activités (le cas échéant) au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales avant le 3 décembre 2024.

Le Comité populaire provincial doit rapporter les résultats de la synthèse sur la nécessité d'éliminer les logements temporaires et délabrés dans la province au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales avant le 25 décembre 2024 pour synthèse et rapport au Premier ministre (la localité est responsable des résultats d'approbation).

Les ministères, les branches membres du Comité de pilotage, les membres du Gouvernement (tels qu'assignés dans la Décision 435/QD-TTg en 2024 et la Décision 967/QD-TTg en 2024 du Premier ministre) rendent compte des résultats de l'exécution des tâches assignées ; les localités rendent compte des résultats de la mise en œuvre de l'élimination des logements temporaires et délabrés dans leurs localités ; en même temps, les envoient au Ministère du Travail - Invalides et Affaires Sociales avant le 25 de chaque mois pour synthèse et rapport au Premier ministre et au Chef du Comité de pilotage.

Source