Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Loan Sicre de Fontbrune : Faire entrer l'art vietnamien dans la ville lumière

Paris - un paradis dans tous les domaines de l'art : peinture, antiquités, recherche, collection... Au milieu de la splendeur de la « ville lumière », la « fée » Loan Sicre de Fontbrune, l'une des rares femmes écrivaines d'origine vietnamienne, pionnière dans le domaine de la recherche et de la collection d'art et d'antiquités vietnamiennes, utilise ses connaissances approfondies pour contribuer à rendre l'art vietnamien célèbre en Europe.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2025

Loan Sicre de Fontbrune, de son nom vietnamien Doan Ba Tri Phuong Loan, est issue d'une famille noble de Hué . On la surnomme « la fée » car, dès son arrivée en France (1979), sa beauté, à vingt ans, lui a permis de remporter le titre de reine lors du premier concours Miss Asie organisé en France (1981).

Amener l'art vietnamien dans la ville lumière - Photo 1.

Loan Sicre de Fontbrune à côté de l'œuvre de Hoang Tich Chu lors d'une conférence sur les beaux-arts d'Indochine à Hô-Chi- Minh -Ville. PHOTO : LP

Mais cette beauté a été éclipsée pendant de nombreuses années, voire oubliée, car elle possède d'autres beautés dans de nombreux domaines tels que : la langue (elle parle couramment 6 langues étrangères), l'archéologie (7 années consécutives de participation à des fouilles et recherches sur la culture Champa, l'ancienne poterie Go Sanh, la poterie Chu Dau au Vietnam), la collection (peintures d'artistes indochinois, porcelaines signées, émaux de Hué, ancienne poterie Dai Viet, peintures vietnamiennes contemporaines...), la recherche (écriture de livres, journaux, articles de recherche, séminaires, contribution à la modification de la loi sur le patrimoine vietnamien, introduction de l'art vietnamien au niveau national et international).

De la nostalgie

Évoquant son arrivée en France, Mme Loan se souvient : « Après la réunification du pays en 1975, j'ai continué mes études et j'ai passé le baccalauréat en 1977. C'était la dernière promotion de baccalauréat pour les élèves des écoles françaises. À cette époque, il ne restait que sept élèves à Saïgon. Ma famille était de nationalité française, mais ne voulait pas quitter le Vietnam, craignant de ne pas pouvoir y revenir. Mes parents ne travaillaient pas à l'époque et, grâce à mon baccalauréat (section littérature), j'ai enseigné le français à des enfants vietnamiens de nationalité française vivant à Saïgon et se préparant à partir en France. Je recevais alors un salaire français de 500 francs par mois, suffisant pour subvenir aux besoins de toute la famille. En 1979, toute la famille a été contrainte de partir en France. Avant de partir, je suis allée chez le peintre Tu Duyen pour acheter trois peintures sur soie, et chez M. Doi Ngoan Quan (chinois). Cinq sculptures en ivoire. Ce sont les premières œuvres collectées et celles que j'ai emportées avec moi en France.

Dans le splendide Paris, les images de sa patrie envahissaient la mémoire de Phuong Loan, principalement celles de ses pérégrinations dans sa ville natale maternelle, Bien Hoa. Il y avait un ancien temple ancestral, où était encore conservée la plaque dorée et laquée rouge de Le Quang Duong (famille maternelle), ainsi que deux anciennes phrases parallèles ; puis le livre généalogique qu'il avait réalisé, l'épée incrustée de nacre de sa défunte grand-mère maternelle, alors qu'elle était fonctionnaire sous la dynastie Thanh Thai…

Sur les terres familiales, d'anciennes tombes ancestrales sont finement sculptées. Phuong Loan se souvient : « À mon arrivée en France, la culture vietnamienne était encore très vague et peu de gens y prêtaient attention. L'image de mon pays natal m'a incité à apprendre de nombreuses langues étrangères pour accéder à de nombreuses sources documentaires sur l'histoire et la culture du Vietnam et de l'Asie de l'Est. »

Au collectionneur

Après son mariage, Loan prit le nom de son mari. Les archéologues parisiens et les grandes maisons de ventes de l'époque connaissaient Loan Sicre de Fontbrune et sa soif insatiable d'objets liés à la culture vietnamienne mis aux enchères.

Apporter l'art vietnamien à la ville lumière - Photo 2.

Chu Dau, une ancienne ligne de céramique étudiée par Loan Sicre de Fontbrune depuis les années 1990. PHOTO : LP

Posséder de nombreux objets de valeur a également permis à Loan d'acquérir une plus grande expérience dans le domaine de la conservation et des musées. Travaillant avec son professeur et « trésor de savoir » Albert Le Bonheur (1938-1996) au Musée national des arts asiatiques Guimet, Loan Sicre de Fontbrune est progressivement devenue une experte en antiquités vietnamiennes, invitée par les musées à éditer et identifier des antiquités d'origine inconnue. Nombre d'entre elles provenaient du Vietnam, comme le service à thé en céramique de Bat Trang, offert par Phan Thanh Gian au musée de Sèvres, les porcelaines bleu et blanc de Hué conservées au musée Guimet (don de Vuong Hong Sen) et au musée des Beaux-Arts de Limoges, ou encore la statue en laque rouge dorée du musée Guimet, que l'on croyait autrefois originaire du Tibet…

Pour en revenir à l'histoire de la collection, l'expert en antiquités Vincent L'Herrou à Paris a un jour confié à l'écrivain : « Lorsque Loan Sicre de Fontbrune apparaissait à une vente aux enchères et appréciait un objet, il était difficile pour les autres de rivaliser et c'est elle qui contribuait à faire monter le prix des peintures d'Indochine et des antiquités vietnamiennes. »

Interrogée à ce sujet par le propriétaire, Mme Loan a ri et expliqué : « Au début, lorsque j'achetais de l'art vietnamien, je n'avais personne pour rivaliser. Puis, il y avait mon ami Christian Duc, créateur de laques et de nacres. Habituellement, lors des ventes aux enchères d'art vietnamien, il ne reste que Duc et moi à la fin. Je cède toujours, car je sais que lorsqu'il aime quelque chose, il ira jusqu'au bout. Je rapporte les objets achetés à la maison et, en plus de les admirer quotidiennement, je permets à mes amis, collègues, chercheurs et collectionneurs de venir échanger sur les antiquités et les peintures. »

Quand les historiens racontent des histoires

Historien de l'art, Loan Sicre de Fontbrune a également fait sensation pour l'art vietnamien à travers des expositions inédites, telles que « Le Vietnam : Art et Culture, du passé au présent », qui rassemblait 450 antiquités vietnamiennes sélectionnées dans des musées vietnamiens et exposée en Belgique en 2002, attirant plus de 200 journalistes internationaux pour couvrir l'événement. En 2012, Loan a de nouveau fait sensation avec l'exposition « Du Fleuve Rouge au Mékong - Visions du Vietnam » au Musée Cernuschi, retraçant l'évolution historique des beaux-arts d'Indochine à travers des œuvres représentatives, attirant plus de 15 000 visiteurs venus de nombreux pays.

Apporter l'art vietnamien à la ville lumière - Photo 3.

Bijoux Oc Eo, costumes royaux, objets en ivoire, en bois, en pierre… sont tous dans la collection de Loan Sicre de Fontbrune. PHOTO : LP

Après près d'un demi-siècle d'activités culturelles en Europe, Loan Sicre de Fontbrune se tourne de plus en plus vers le Vietnam. Conférences, séminaires et expositions d'art sont organisés et présentés par Loan en France et au Vietnam, attirant un grand nombre d'amateurs d'art.

Interrogée sur ses projets à long terme, Mme Loan a ajouté : « J'ouvrirai une galerie d'art à Hô-Chi-Minh-Ville, que ma fille aînée gérera. Une chose est sûre, cette galerie ne contiendra pas de contrefaçons. J'exposerai des œuvres de ma collection, ainsi que des documents et des livres sur l'art, afin que les chercheurs et collectionneurs authentiques puissent y accéder. Ce sera également un lieu d'organisation de séminaires et de discussions sur les beaux-arts et l'art vietnamien. »


Source : https://thanhnien.vn/loan-sicre-de-fontbrune-dem-nghe-thuat-viet-vao-kinh-do-anh-sang-185250429172605962.htm


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit