Il s'agit d'une activité pratique pour célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis et le 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025).
Première fois que je présente de nombreux documents précieux
L'exposition exploite de riches sources de documents provenant du Centre des Archives Nationales III sous le Département des Archives et des Archives d'État, du Ministère des Affaires étrangères du Vietnam, de l'Agence de presse du Vietnam, du Centre du Vietnam, de l'Ambassade des États-Unis au Vietnam, de l'Université Texas Tech - USA, des témoins historiques reflètent des étapes importantes, des efforts de coopération dans les domaines de la politique , de l'économie, de la culture, de la science, de l'éducation, de la santé, de la défense...
L'exposition présente notamment de nombreux documents publiés pour la première fois, notamment : des documents relatifs au processus de normalisation des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis ; la déclaration du président William Jefferson Clinton sur l'établissement de relations normales avec le Vietnam, annoncée à la Maison Blanche le 11 juillet 1995, actuellement conservée aux Archives nationales des États-Unis ; la déclaration du Premier ministre Vo Van Kiet du 12 juillet 1995 sur la décision du président Bill Clinton de normaliser les relations, actuellement conservée au Centre III des Archives nationales.
En outre, l'exposition présente également certains documents et reliques de guerre qui ont été restitués pour la première fois aux vétérans et aux proches des familles des martyrs, actuellement conservés au Centre et Archives du Vietnam, Texas Tech University, États-Unis.
A cette occasion, l'ambassade des Etats-Unis au Vietnam a également présenté 30 photos - symbolisant le nombre d'années d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Etats-Unis.
L'exposition se compose de trois parties : Vers l'établissement de relations diplomatiques ; Coopération et développement ; Entrer résolument dans la nouvelle ère.
Un moment historique touchant et humain
S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-ministre de l'Intérieur, Cao Huy, a affirmé qu'en participant à cet événement, nous ne nous contenterons pas de revenir sur les trente années de relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, mais assisterons également à un moment historique empreint d'émotion et d'humanité. Cet événement est porteur d'une profonde signification pour le renforcement de la coopération, son développement et sa consolidation.
Depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1995, les deux pays ont franchi ensemble des étapes historiques importantes : la signature de l'Accord commercial bilatéral en 2000, l'établissement d'un partenariat global en 2013 et l'amélioration de la relation en un partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable en septembre 2023. Il s'agit d'une réalisation inévitable, reflétant la maturité et la confiance, des intérêts à long terme, en phase avec les aspirations des peuples des deux pays.
« L'événement de présentation de documents sur « 30 ans de relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis » et de restitution de reliques de guerre démontre une fois de plus la coopération entre les agences des deux pays… », a souligné le vice-ministre de l'Intérieur.
Il a exprimé son émotion, sa gratitude et sa joie partagée avec les familles des martyrs et des vétérans présents aujourd'hui pour recevoir les documents et les preuves ramenés de l'autre côté du monde, grâce aux efforts des agences, des organisations des deux côtés et des bénévoles pour les rechercher et les restituer.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Marc Knapper, ambassadeur des États-Unis au Vietnam, a affirmé que l'organisation de l'exposition et le retour des documents et des reliques de guerre contiennent des histoires profondes sur les liens humains, le partage et la réconciliation.
Les photos, les objets et les documents exposés ne sont pas seulement des tranches d’histoire, mais aussi des preuves vivantes du chemin que nous avons parcouru, de la guerre à la confiance et à la coopération.
L'ancien ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Pham Quang Vinh, a affirmé qu'au cours des trente dernières années, les relations extérieures entre le Vietnam et les États-Unis ont connu une évolution remarquable. Les deux pays, autrefois en guerre, sont devenus amis, partenaires, puis partenaires globaux et désormais partenaires stratégiques globaux.
Les relations se sont développées dans tous les domaines, de la politique et de la diplomatie à l’économie, au commerce, à l’investissement, à la défense et à la sécurité nationales, à la culture, à l’éducation, à la science et à la technologie, aux échanges interpersonnels et surtout à la lutte contre les conséquences de la guerre.
En particulier, les affaires étrangères et les échanges interpersonnels sont devenus une partie très importante des relations bilatérales avant et pendant les 30 dernières années, servant de base à la construction et au renforcement continu de la confiance entre les deux pays.
L'exposition recrée non seulement le parcours de 30 ans de formation et de développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis, mais envoie également un message sur un avenir stable de coopération, évoluant ensemble vers la paix et la prospérité.
À cette occasion, le Centre du Vietnam - Texas Tech University a fait don de plus de 200 ensembles de documents et de données sur les reliques de guerre au Centre des Archives nationales III pour leur gestion et leur restitution continue aux familles.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/lan-dau-cong-bo-nhieu-tai-lieu-tai-trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-my-151018.html
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)