Hoi An la nuit - chant du paradis

À la tombée de la nuit, tout semble revêtir un manteau magique, dissimulant l'agitation du jour. Mais à Hoi An, la nuit n'est pas seulement un voile, mais une transformation magique.

Bateau transportant des touristes sur la rivière Hoai, traversant Hoi An. Photo : NGUYEN KHOI

Elle ne cache pas le désordre, mais le nettoie, transformant la vieille ville en une peinture sur soie chatoyante. La nuit rapproche les gens, non pas par des paroles hâtives, mais par la lumière chaleureuse de milliers de lanternes, par de simples sourires sans fard, propres à cet instant précis – celui où Hoi An retrouve sa simplicité et sa douceur, emportant avec elle d'innombrables souvenirs persistants. « Qu'est-ce qui rend Hoi An si penchée ? / Les lanternes sont hautes dans la nuit rêveuse… / Cette lumière, les lanternes de la nuit de fête… / Vieille ville de Hoi An… Tu es si belle. » (Hoi An Night - Phan Van Bich)

Des milliers de lanternes, de la soie luxueuse au papier dô rustique, se dressent au détour des rues et dansent sur les bateaux qui tanguent sur la rivière Hoai. Chaque lanterne est comme une flamme d'amour murmurant sa propre histoire, illuminant chaque pas. Le vent puissant transporte le parfum puissant des alluvions du rivage, mêlé à la douceur des fruits mûrs de Cu Lao Cham. Dans l'air résonne l'interminable chant d'amour de Hoi An : le son du bai choi chantant comme la confession du pays, les mélodies gracieuses des anciennes salles de réunion. Et parfois, les notes rustiques de la guitare se chuchotant sur les vagues, tels les murmures des voyageurs au cœur d'un temps figé. Cela suffit à envoûter et à apaiser le cœur !

En m'arrêtant près de la rivière Hoai, j'ai été fasciné par les traits gravés sur les visages des vendeurs de lanternes. Il y avait des vieilles dames aux cheveux blancs comme la fumée, la peau ridée marquée par les traces du temps, mais leurs sourires édentés et leurs yeux doux brillaient encore d'une paix éternelle. Juste à côté d'elles, des petites filles et des petits garçons de neuf et dix ans, aux yeux clairs, aux sourires innocents et aux cœurs étrangement saints. Ils étaient les bourgeons purs de l'aube, contrastant avec les rayons du soleil de l'après-midi sur les visages des vieilles dames. Ces deux images, d'un côté, représentaient le passé nostalgique, de l'autre, l'avenir radieux, éclairant le cœur des gens d'une lumière chaleureuse, donnant l'impression que le temps ralentit de façon étonnante.

Il semble que seule la nuit à Hoi An puisse susciter une telle excitation et une telle fascination. Dans l'étreinte de la nuit hoi-anienne, le cœur des habitants s'apaise soudain. Les soucis du quotidien, la compétition, la jalousie… tout semble disparaître.

La nuit à Hoi An n'est pas seulement un voyage, mais un retour aux valeurs originelles, à la purification de l'âme. Puis, soudain, on réalise que le bonheur se résume parfois à une nuit sans soucis, à une âme en paix, bercée par l'amour humain.

LUONG DINH KHOA

Source : https://www.sggp.org.vn/hoi-an-dem-khuc-hat-thien-duong-post807647.html