Quang Ninh a tenu une conférence de presse pour annoncer que Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac sont devenus le patrimoine culturel mondial .
Français En conséquence, le 12 juillet 2025, lors de la 47e session, le Comité du patrimoine mondial a adopté la décision n° 47 COM 8B.22, inscrivant l'ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son-Kiep Bac au patrimoine culturel mondial. Il s'agit d'un patrimoine de chaîne et du deuxième patrimoine interprovincial parmi les 9 patrimoines mondiaux du Vietnam, affirmant la valeur unique et la stature mondiale du bouddhisme Truc Lam originaire de la chaîne de montagnes de Yen Tu. L'événement fait la fierté de trois localités : la province de Quang Ninh, la province de Bac Ninh (après avoir fusionné avec Bac Giang ) et la ville de Hai Phong (après avoir fusionné avec la province de Hai Duong).
Yen Tu est considéré comme le berceau de la secte zen Truc Lam associée à l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong.
Le dossier de candidature a été préparé au cours d’un long et pénible voyage, avec une étroite coordination entre les ministères centraux et les branches, la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, des experts nationaux et étrangers et trois localités.
Depuis 2020, date à laquelle le Premier ministre a ordonné l'ajout de la zone de recherche à Hai Duong , les parties ont surmonté les défis liés à la pandémie de COVID-19 et au terrain vaste et accidenté pour finaliser la base scientifique du dossier. Le Comité populaire de la province de Quang Ninh assume la présidence du dossier : il organise la recherche, l'interprétation, la collecte des documents, détermine les types et les critères, et évalue la qualité avant de soumettre le dossier officiel au Premier ministre pour autorisation d'envoi au Centre du patrimoine mondial le 1er février 2024.
Au cours du processus d'achèvement, Quang Ninh a présidé 8 conférences et séminaires nationaux et internationaux, les trois localités ont coordonné l'organisation de 11 réunions avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Conseil national du patrimoine culturel et les agences centrales, et ont mené plus de 100 séances de travail internes entre le conseil exécutif et les départements et branches concernés.
Acceptant les recommandations de l'UNESCO et de l'ICOMOS, le Vietnam a envoyé des rapports explicatifs et complémentaires à quatre reprises en novembre 2024, février 2025, avril 2025 et juin 2025, démontrant un esprit d'ouverture et de détermination à poursuivre jusqu'au bout.
C'est à Vinh Nghiem que le deuxième patriarche Phap Loa a développé la congrégation religieuse et le système de préceptes, et que le troisième patriarche Huyen Quang a poursuivi et étendu ses activités éducatives.
La valeur exceptionnelle du complexe patrimonial se reflète dans l'axe spatial et culturel allant de Yen Tu à Vinh Nghiem et Con Son à Kiep Bac, avec un réseau de pagodes, d'ermitages, de chemins de pèlerinage, de stèles et de tablettes de bois bien préservés, témoignant des étapes de formation, d'institutionnalisation, de renouveau et de transmission du bouddhisme Truc Lam à partir du XIIIe siècle, fondé par les rois Tran, en particulier le roi bouddhiste Tran Nhan Tong. La tradition Truc Lam allie le bouddhisme mahayana au confucianisme, à la cosmologie taoïste et aux croyances autochtones, promouvant la paix, l'harmonie et la vie en harmonie avec la nature. Aujourd'hui encore, le lieu demeure un lieu de pèlerinage et de pratique religieuse dynamique pour les communautés vietnamiennes et étrangères.
L'ensemble est inscrit au titre des critères (iii) et (vi) de la Convention de 1972. Selon le critère (iii), le bien illustre de manière exceptionnelle la combinaison unique de l'État, de la religion et de la communauté dans la formation de l'identité nationale vietnamienne, contribuant à la consolidation de la cohésion sociale et de la paix. Selon le critère (vi), le bien illustre l'influence considérable du bouddhisme Truc Lam – un système religieux intégrateur – sur la vie laïque, contribuant à l'édification d'une nation forte et à la promotion de la coopération régionale.
Con Son - Kiep Bac est un lieu où le zen, la religion et la chevalerie royale se croisent.
Être reconnu par l’UNESCO n’est pas seulement une reconnaissance digne des nombreuses années d’efforts des agences, des localités et des communautés, mais ouvre également de nouvelles opportunités pour préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine dans la vie contemporaine, en liant le développement culturel et touristique à des objectifs durables.
Source : https://tienphong.vn/le-cong-bo-di-san-dang-chuoi-dau-tien-cua-viet-nam-duoc-unesco-cong-nhan-post1770063.tpo
Comment (0)