|
Un coin de la vieille ville de Hoi An (province de Quang Nam ). |
Vingt-cinq ans sont écoulés depuis que Hoi An a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial. Grâce et des efforts constants pour préserver et promouvoir la valeur de l'une des villes anciennes les plus singulières d'Asie du Sud-Est, la vieille ville de Hoi An est devenue un symbole de l'harmonie entre préservation du patrimoine et développement économique durable.
Préserver l'esprit du patrimoine
Hoi An compte actuellement quatre villages d'artisanat et un artisanat traditionnel reconnus au patrimoine immatériel national ; plusieurs autres artisanats traditionnels sont en cours de demande de reconnaissance. L'écosystème des villages d'artisanat, leurs communautés, ainsi que les coutumes, activités et croyances ancestrales des habitants locaux ont contribué à inspirer, former et nourrir la richesse et la diversité de nombreuses formes d'art populaire uniques, telles que le Hat Ba Trao, le Ho Khoan, le Ho Hat Bai Choi, la poème, le Ho Ve, le Hat Boi, la danse rituelle, la sculpture populaire, etc., notamment l'art du Bai Choi, reconnu comme patrimoine culturel immatériel caractéristique de l'humanité en 2017. Il reflète ainsi fidèlement et vivement les caractéristiques culturelles et sociales du territoire et devient un élément essentiel de la vie spirituelle des habitants de Hoi An.
Au fil des ans, Hoi An a déployé des efforts considérables pour former et attirer des talents et des passionnés afin qu'ils participent directement aux programmes d'arts du spectacle, notamment les arts populaires. Hoi An dispose désormais d'une équipe d'acteurs et d'interprètes à l'identité et au caractère bien trempés, qui sont devenus une beauté facilement reconnaissable, qu'ils se produisent dans l'espace urbain ancien ou partout ailleurs, à l'invitation de programmes artistiques nationaux et internationaux.
Hoi An a promu les valeurs culturelles immatérielles et a réussi à créer des produits touristiques culturels répondant aux besoins des visiteurs, tout en contribuant à insuffler un vagin artistique au patrimoine. Chaque jour, à chaque instant, Hoi An chérit, préserve, adapte et valorise ses produits, et promeut les sources humaines afin que les produits soient imprégnés de traditions et de l'identité traditionnelle de la nation. C'est également un moyen efficace de préserver, d'entretenir et de restaurer les valeurs artistiques traditionnelles et de préserver l'âme du patrimoine.
Le vice-président du Comité populaire de la ville, Nguyen Van Lanh, a déclaré que Hoi An est une ville patrimoniale, mais un patrimoine vivant. Depuis des générations, les habitants vivent dans le patrimoine, vivent avec le patrimoine, vivent avec le patrimoine et vivent pour le patrimoine. Plus que quiconque, les habitants le comprennent ; nous devons donc compter sur eux pour préserver et promouvoir le patrimoine.
« Les ancêtres de Hoi An ont bâti un port international et une zone urbaine autrefois prospères, laissant un héritage inestimable aux générations futures. Des générations d'habitants de Hoi An continuent de préserver et de créer de nouvelles valeurs, rendant le patrimoine créé par leurs ancêtres encore plus éclatant et radieux », a souligné M. Nguyen Van Lanh.
Les générations précédentes à Hoi An ont créé un port international et une zone urbaine autrefois prospères, laissant derrière elles un héritage inestimable pour les générations futures. Des générations d'habitants de Hoi An continuent de préserver et de créer de nouvelles valeurs, rendant le patrimoine créé par leurs ancêtres encore plus éclatant et radieux.
M. Nguyen Van Lanh, vice-président du Comité populaire de la ville
Depuis son inscription au patrimoine culturel mondial, le gouvernement et la population de Hoi An ont pris de nombreuses mesures pour préserver, promouvoir et valoriser ce patrimoine. Non seulement la ville a restauré, embelli et protégé chaque valeur culturelle matérielle, mais elle a également valorisé le rôle de la culture immatérielle inhérente à son patrimoine. Malgré de nombreuses réalisations, Hoi An ne peut échapper aux défis et aux impacts indésirables sur son patrimoine.
M. Nguyen Su, ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hoi An, a déclaré que si Hoi An était classée au patrimoine culturel mondial, son économie se développait et la vie de ses habitants s'améliorait. Cependant, tout le monde se concentrait sur le développement de la vieille ville, la tranquillité de Hoi An serait perdue. Si Hoi An était aussi animée que d'autres villes, elle ne serait plus Hoi An. Par conséquent, la question de la conservation du patrimoine des habitants de Hoi An, en commençant par leur culture comportementale et leur mode de vie, est primordiale. « La vieille ville, les vieilles maisons, les routes, les salles de réunion, les maisons communales et les pagodes sont peut-être toujours à, mais si le mode de vie s'estompe, voire change, les caractéristiques de Hoi An, douce, paisible, hospitalière et polie, ne seront plus qu'un souvenir, perdant l'âme du patrimoine », s'enquiétait M. Nguyen Su.
En observant Hoi An au cours du dernier quart de siècle, malgré les défis et les préoccupations, le patrimoine culturel de la ville continue d'être préservé. Les habitants de Hoi An doivent encore s'adapter à la modernité, ne pas rester à la traîne et préserver la valeur culturelle de leur patrimoine. Chaque habitant de Hoi An garde le patrimoine au cœur, de chaque vestige à l'âme qui constitue sa valeur immatérielle.
Promouvoir les valeurs patrimoniales
Le gouvernement et les habitants de Hoi An ont non seulement préservé un musée vivant d'architecture et de style de vie urbain symbolisant les échanges culturels uniques entre l'Orient et l'Occident, mais ont également promu ces valeurs afin de préserver et de développer durablement ce patrimoine. Port de commerce international dynamique il y a des siècles, Hoi An conserve aujourd'hui 27 vestiges nationaux, 49 vestiges provinciaux et plus de 1 330 vestiges inscrits sur la liste de protection de la ville. Tous ces éléments créent un espace architectural unique, mélange de styles vietnamien, chinois, japonais et occidental.
Depuis 2008, plus de 400 vestiges de la vieille ville de Hoi An ont été restaurés avec un budget de plus de 150 milliards de VND provenant du budget de l'État et des contributions de la communauté, y compris l'achèvement de la démolition et la restauration du relatif emblématique de Hoi An, le pont couvert japonais.
Non seulement est préservation de l'architecture ancienne, le fait de devenir un patrimoine culturel mondial a également créé les conditions pour que Hoi An préserve et nourrisse des espaces culturels uniques, depuis des villages artisanaux célèbres vieux de plusieurs centaines d'années que la poterie de Thanh Ha, la menuiserie de Kim Bong, les légumes de Tra Que... jusqu'à des coutumes, pratiques, croyances et arts populaires uniques tels que la fête des lanternes, le chant Bai Choi, la fête de la mi-automne...
Le patrimoine immatériel et les arts populaires, riches et diversifiés, à Hoi An sont devenus des produits touristiques culturels attractifs pour les touristes nationaux et internationaux. Hoi An est aujourd'hui considérée comme un modèle de préservation et de promotion du patrimoine grâce au consensus et à la coopération de la communauté locale, des entreprises et de la municipalité. Des initiatives remarquables, raconte la décentralisation des rues, la réduction des déchets plastiques et les écotours avec des touristes participant à la protection de l'environnement, ont été mises en œuvre avec succès. L'appartenance à Hoi An au Réseau des villes créatives de l'UNESCO dans le domaine de l'artisanat et des arts populaires crée également les conditions nécessaires pour poursuivre son objectif de développement durable.
Depuis que la vieille ville de Hoi An a été inscrite au patrimoine culturel mondial, sa culture est de plus en plus reconnue comme un ensemble de patrimoines historique, culturel, humaniste et architectural urbain. L'ensemble architectural urbain ancien, en particulier, et le patrimoine culturel à Hoi An en général, ont été mieux gérés, préservés et promus, et ont été hautement appréciés par l'UNESCO et les organisations internationales, et récompensés à de nombreuses reprises. « Ce que nous avons accompli aujourd'hui est le fruit des efforts inlassables du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de Hoi An, avec l'attention et le soutien des provinces du Centre et de Quang Nam, des organisations internationales et des amis. Le patrimoine culturel de Hoi An est le développement le plus important du fondement, du tremplin, du moteur et de l'objectif du développement socio-économique, contribuant significativement au développement de l'économie touristique et des services de Hoi An, augmentant les revenus et améliorant la vie de la population », a souligné M. Nguyen Van Lanh.
D'une humble ville ancienne, Hoi An est aujourd'hui devenue une destination touristique réputée. En cette nouvelle année 1999, Hoi An a besoin de plus de 100 000 visiteurs, moins de 3 millions, atteignant plus de 5 millions à certaines reprises. Cette ville ancienne et paisible attire les touristes non seulement par la beauté de ses paysages, mais aussi par la sincérité et l'hospitalité de ses habitants. Grâce au développement du tourisme, la structure économique de Hoi An a considérablement évolué.
Le vice-président du Comité populaire de la province de Quang Nam, Ho Quang Buu, a déclaré : « Jusqu'à présent, la vieille ville de Hoi An a traversé une phase de sauvetage d'urgence, conservant toujours son aspect calme et ancien ; l'espace du complexe architectural urbain traditionnel est presque parfaitement préservé. Dans le temps à venir, le patrimoine culturel mondial de la vieille ville de Hoi An continuera d'être préservé et sa valeur promue dans la vie contemporaine. De la, cela contribuera à faire de Hoi An une ville éco-culturelle et touristique d'ici 2030 ; visite pour établir le rôle à Hoi An comme force motrice dans le développement du tourisme et des services dans la région côtière centrale et dans tout le pays, à s'étendre à la région asiatique et à devenir une destination attrayante dans le monde. »
Source : https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html
Comment (0)