À Da Nang , ce matin, le 10e Conseil populaire de la ville de Da Nang (mandat 2021-2026) et le Conseil populaire de la province de Quang Ngai (mandat 2021-2026) ont tenu leur première session. Il s'agit également de la première session depuis la décision du Bureau politique de fusionner la province de Quang Nam et la ville de Da Nang au sein de la nouvelle ville de Da Nang, et les provinces de Quang Ngai et de Kon Tum au sein de la nouvelle province de Quang Ngai.
M. Nguyen Duc Dung, secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, président du 10e mandat du Conseil populaire de la ville de Da Nang, a présidé la réunion.
S'exprimant à l'ouverture de la session, Nguyen Duc Dung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville de Da Nang, a souligné que le succès de la cérémonie d'annonce des résolutions et décisions des gouvernements central et local sur la fusion et la création des organisations du Parti et de l'appareil gouvernemental de la nouvelle ville, le 30 juin, constituait une condition préalable importante pour que la première session du Conseil populaire de la ville se déroule comme prévu. Il s'agit d'une session d'une importance politique et juridique particulière, marquant une transition historique et le début d'une nouvelle période de développement.
 |
Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Duc Dung, a prononcé le discours d'ouverture de la session. |
« La session d'aujourd'hui est une étape concrète dans la réalisation de la grande détermination politique du Parti et de l'État à rationaliser l'appareil, à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État, à répondre aux exigences d'un développement rapide et durable », a déclaré le président du Conseil populaire Nguyen Duc Dung.
Conformément à l'ordre du jour de la réunion, le Conseil populaire de la ville a écouté et donné son avis, et a approuvé les rapports sur la création des comités du conseil populaire, du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville selon la nouvelle structure ; la création d'agences spécialisées et d'organisations administratives sous le Comité populaire de la ville ; a approuvé le personnel des postes du Conseil populaire de la ville et du Comité populaire après l'arrangement ; et a approuvé le plan d'organisation des réunions régulières en 2025.
Plus précisément, le Conseil populaire de la ville a adopté des résolutions sur la création de comités du Conseil populaire ; la création du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville ; la création d'agences spécialisées et d'organisations administratives relevant du Comité populaire de la ville ; la décision sur la masse salariale de la ville de Da Nang en 2025 après la fusion ; la résolution sur l'ordre du jour des réunions ordinaires du Conseil populaire en 2025.
Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a également annoncé et transmis les décisions relatives au personnel, notamment : la résolution nommant les membres du Comité populaire de la ville ; la résolution approuvant les directeurs adjoints du Conseil populaire de la ville ; la décision nommant le chef de bureau et le directeur adjoint de bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville. Le Comité populaire de la ville a également annoncé et transmis les décisions nommant les dirigeants des départements, branches et secteurs spécialisés après la fusion.
 |
Le Comité permanent du Conseil populaire de la ville de Da Nang a annoncé et attribué des décisions relatives au personnel. |
 |
Plus tôt dans la matinée, les dirigeants et les délégués du Conseil populaire de la ville ont offert de l'encens en hommage aux martyrs héroïques au Mémorial de la ville. Dans une atmosphère solennelle, les délégués ont exprimé leur profonde gratitude au Président Hô Chi Minh, aux martyrs héroïques, aux Mères héroïques vietnamiennes et à tous ceux qui ont contribué à la révolution et se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie.
Devant les âmes de nos ancêtres, les délégués ont juré d'être absolument fidèles aux objectifs et aux idéaux du Parti, de servir le peuple toute leur vie et d'être déterminés à s'unir, à être créatifs et à faire de la nouvelle ville de Da Nang une zone urbaine moderne avec une qualité de vie élevée, un pôle de croissance important de tout le pays dans la nouvelle ère de développement.
Le même jour, le Conseil populaire de la province de Quang Ngai pour le mandat 2021-2026 a tenu sa première session après avoir réorganisé les unités administratives conformément à la résolution de l'Assemblée nationale.
Dans son discours d'ouverture, le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Duc Tuy, a souligné que la réunion s'inscrivait dans le contexte de la récente restructuration de l'appareil organisationnel de la province, avec un travail considérable à accomplir, exigeant que les sujets débattus et les résolutions soient opportuns, pratiques et conformes à la loi, afin de jeter les bases d'un fonctionnement harmonieux et efficace de l'appareil gouvernemental. Il a estimé que les délégués feraient preuve de sens des responsabilités, d'intelligence, de démocratie et de solidarité pour apporter des avis de qualité, contribuant ainsi au succès de la réunion.
 |
Quang Ngai tient sa première session après l'aménagement des unités administratives conformément à la résolution de l'Assemblée nationale |
La réunion a examiné et approuvé sept résolutions importantes. Parmi elles, quatre ont été soumises par le Comité permanent du Conseil populaire provincial, notamment : la résolution sur la création de quatre comités du Conseil populaire provincial ; la création du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial ; le plan d'organisation de réunions régulières en 2025 ; la résolution sur l'application des documents juridiques du Conseil populaire provincial.
Trois résolutions soumises par le Comité populaire provincial comprennent : la résolution sur la création d'agences spécialisées et d'organisations administratives sous l'égide du Comité populaire provincial ; la résolution sur la réglementation des taux de collecte, de la collecte, du paiement et de la gestion des frais d'état civil ; la résolution sur la réglementation des taux de collecte, de la collecte, du paiement et de la gestion des frais d'enregistrement des entreprises dans la province.
 |
Les délégués votent sur des résolutions importantes |
La secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ngai, Bui Thi Quynh Van, a demandé aux conseils populaires et aux comités populaires de tous les échelons de promulguer rapidement des réglementations et d'assigner des tâches aux fonctionnaires, conformément au projet approuvé. Ces tâches doivent être exécutées de manière synchrone, afin d'éviter tout chevauchement, toute stagnation et tout impact sur l'avancement de leur mise en œuvre dans toute la province.
Le secrétaire provincial du Parti a notamment souligné que les résolutions, mécanismes et politiques du Conseil populaire provincial devaient viser à éliminer les obstacles, notamment dans les domaines de l'investissement, de l'aménagement du territoire, du développement des infrastructures, des sciences et technologies, des start-ups et de l'innovation. Le système de résolutions doit créer un cadre juridique transparent et stable afin que les entreprises puissent investir, produire et exercer leurs activités en toute confiance, et que la population puisse bénéficier des politiques de manière concrète et efficace.
Lors de la première session du 8e Conseil populaire provincial de Quang Tri, tenue le matin du 1er juillet, M. Le Ngoc Quang, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Tri, a prononcé un discours important, orientant la voie de développement de la nouvelle province après la fusion.
M. Le Ngoc Quang a souligné que la fusion des provinces de Quang Binh et de Quang Tri est une étape stratégique démontrant la vision globale du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement.
 |
Scène de la première session du 8e mandat du Conseil populaire provincial de Quang Tri qui s'est tenue le matin du 1er juillet. |
Il ne s’agit pas seulement d’un événement administratif, mais aussi d’une formidable opportunité de restructurer le modèle de développement, de mobiliser les ressources, de réformer l’appareil organisationnel, d’améliorer l’efficacité de la gouvernance et de construire l’image d’un nouveau Quang Tri doté d’une stature et de fortes aspirations à s’élever, devenant ainsi un nouveau pôle de croissance de la région du Centre-Nord.
M. Quang a demandé au Conseil populaire provincial de mettre en place d'urgence l'appareil gouvernemental à deux niveaux pour un fonctionnement harmonieux, efficace et efficient, d'innover dans les méthodes de gouvernance, de promouvoir la réforme administrative, de décentraliser fortement et d'améliorer la satisfaction des citoyens et des entreprises.
Dans son discours d'ouverture, M. Le Ngoc Quang a mis l'accent sur six groupes de tâches clés, notamment : mettre en place d'urgence l'appareil gouvernemental à deux niveaux pour un fonctionnement harmonieux, efficace et efficient ; promouvoir la réforme administrative et le gouvernement numérique ; promouvoir l'intelligence collective et exploiter efficacement le potentiel ; améliorer la qualité de la supervision ; maintenir la solidarité et le consensus ; et bien préparer le Congrès provincial du Parti pour la période 2025-2030. Les documents du congrès doivent clairement démontrer la nouvelle vision, les aspirations de développement et l'identité unique de la province de Quang Tri après la fusion.
M. Quang espère que la nouvelle province de Quang Tri deviendra un modèle de réforme organisationnelle et de développement rapide et durable.
A cette occasion, le Secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Tri a appelé chaque cadre, fonctionnaire, membre du parti et délégué du Conseil populaire à promouvoir l'esprit pionnier, à oser penser, à oser faire, à oser prendre ses responsabilités, à prendre la solidarité comme point d'appui, à prendre le peuple comme centre et à prendre les aspirations comme force motrice pour réaliser conjointement la vision stratégique, faire de la province de Quang Tri une terre de convergence intellectuelle, diffuser les valeurs et connecter l'avenir.
Dans la matinée du même jour, dans la province de Gia Lai , le Conseil populaire de la province de Gia Lai, mandat XII, 2021-2026, a également tenu solennellement sa première session, qui était également la première session après la fusion des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh en une nouvelle unité administrative.
S'exprimant lors de la réunion, M. Ho Quoc Dung, secrétaire du comité provincial du Parti de Gia Lai, a déclaré qu'il s'agissait d'une réunion ayant un rôle et une signification particulièrement importants afin de perfectionner l'organisation et les institutions pour mettre en œuvre immédiatement et rapidement les tâches politiques dans la nouvelle période.
 |
M. Ho Quoc Dung (4e à partir de la gauche), secrétaire du comité provincial du Parti de Gia Lai, a présenté des fleurs pour féliciter les dirigeants du Conseil populaire provincial de Gia Lai, mandat XII, 2021-2026. |
Selon M. Ho Quoc Dung, la province de Gia Lai, après la fusion, dispose d'une grande superficie et d'une grande population, et possède en même temps de nombreux potentiels et avantages stratégiques pour un développement rapide et durable.
Avec sa situation géographique particulière, située au centre de la connexion régionale entre les hauts plateaux du centre et la côte du centre-sud, la nouvelle Gia Lai jouera le rôle d'une plaque tournante commerciale, d'une porte d'entrée reliant le port maritime international de Quy Nhon au plateau de Pleiku et au triangle de développement Vietnam - Laos - Cambodge.
Les infrastructures économiques et sociales ont été progressivement et synchroniquement développées. On dispose actuellement d'un réseau d'aéroports, de ports maritimes, de routes et de postes-frontières internationaux ; dans un avenir proche, on verra apparaître des aéroports internationaux, des autoroutes, des lignes ferroviaires à grande vitesse, des ports en eau profonde, etc., créant ainsi des conditions favorables au développement du commerce, de la logistique, de l'industrie de transformation et du tourisme.
Outre les avantages mentionnés ci-dessus, la nouvelle province de Gia Lai est confrontée à de nombreux défis : le point de départ de l'économie de la nouvelle province est encore fondamentalement bas, la plupart des entreprises de la région sont actuellement de petite taille, il n'y a pas de grandes entreprises comme locomotives et il n'y a pas de projets moteurs pour créer des percées.
Les infrastructures socio-économiques, notamment le réseau de transport et les infrastructures logistiques assurant la connectivité régionale (entre Gia Lai et Binh Dinh par le passé), restent fragiles ; certaines routes frontalières ne répondent pas aux exigences du transport multimodal ; les systèmes d'irrigation de nombreuses régions ne répondent pas aux besoins d'un développement agricole de pointe… Les ressources d'investissement pour le développement restent limitées et les recettes budgétaires restent faibles, ce qui affecte les dépenses d'investissement pour le développement. Les catastrophes naturelles, le changement climatique et les épidémies menacent souvent…
Je propose que le Conseil populaire provincial promulgue d'urgence le règlement intérieur du nouveau Conseil populaire provincial de Gia Lai, qui servira de base à son fonctionnement et garantira un fonctionnement synchrone, unifié et efficace dès le début de son mandat. Il devra également procéder à un examen, une révision et un complément du système de documents juridiques, de mécanismes et de politiques, afin de garantir la conformité avec la réglementation en vigueur et la situation réelle de la province après la fusion ; et assurer la continuité et l'absence d'interruption de la gestion, du fonctionnement et de l'application de la loi.
« Le Conseil populaire provincial doit exhorter les agences compétentes à élaborer et à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et promulgation en temps opportun des résolutions thématiques importantes sur la planification, les finances - budget, investissement public, éducation, santé, sécurité sociale, transformation numérique, réforme administrative... », a déclaré M. Dung.
Selon M. Pham Anh Tuan, président du Comité populaire provincial de Gia Lai, la direction collective du Comité populaire provincial a clairement identifié des tâches clés spécifiques : mettre en œuvre de manière synchrone trois percées stratégiques conformément à la direction profonde du secrétaire général To Lam lors de la séance de travail avec les dirigeants des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh le 2 juin.
Percée dans les institutions de développement : Faire évoluer radicalement la mentalité, de la gestion vers le service, des agences administratives vers les agences créatives et de services. Placer les personnes et les entreprises au cœur de toutes les décisions et actions.
Percée dans la connectivité des infrastructures : mobiliser efficacement les ressources pour investir de manière synchronisée dans les infrastructures de transport, l'irrigation, les infrastructures numériques, l'environnement, les ports maritimes, l'éducation et l'énergie. Prioriser l'allocation des ressources aux zones reculées et aux zones abritant des minorités ethniques afin de garantir un développement harmonieux, inclusif et durable, sans laisser personne de côté.
Percée dans les ressources humaines : Construire une équipe de cadres, de fonctionnaires et de ressources humaines de haute qualité avec une forte volonté politique, une pensée innovante, osant penser, osant faire, osant prendre des responsabilités ; prêt à s'adapter à la transformation numérique et à la transformation verte, répondant aux exigences de développement durable de la localité et du pays.
Nous considérons le développement socio-économique comme une priorité absolue, qui doit être mise en œuvre avec détermination et constance afin d'atteindre les objectifs de croissance, conformément à la conclusion n° 123 du Comité exécutif central et à la résolution n° 25 du gouvernement. L'accent est mis sur la mise en œuvre effective des quatre piliers, à savoir : la résolution n° 57-NQ/TW sur l'innovation, la science et la technologie et la transformation numérique ; la résolution n° 59-NQ/TW sur l'intégration internationale dans le nouveau contexte ; la résolution n° 66-NQ/TW sur l'élaboration et l'application des lois ; et la résolution n° 68-NQ/TW sur le développement économique privé.
« Il faut se concentrer sur l'élimination des difficultés et des obstacles pour les projets clés et travailler à dégager et mobiliser un maximum de ressources pour le développement... », a déclaré M. Tuan.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Rah Lan Chung, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial de Gia Lai, a déclaré : « Avec le poste et la responsabilité qui m'ont été assignés, j'hériterai du travail et des réalisations des mandats passés ; je consacrerai toutes mes capacités, mon intelligence et mon enthousiasme au service du peuple, digne d'être un représentant élu et m'efforçant de remplir les tâches de président du Conseil populaire provincial.
Continuer à innover les méthodes et les styles de travail pour travailler avec les camarades du Comité permanent du Conseil populaire, les comités du Conseil populaire, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire et les délégués du Conseil populaire provincial pour bien s'acquitter de leurs fonctions, tâches et pouvoirs conformément aux dispositions de la loi...
« Dans le même temps, nous nous concentrerons sur la direction et le renforcement des activités et de la supervision afin que chaque politique et résolution du Conseil populaire provincial soit proche de la réalité, conforme aux souhaits du peuple et prenne rapidement vie, afin que le Conseil populaire soit de plus en plus digne de sa position d'agence représentant les pensées, la volonté, les aspirations et les intérêts légitimes du peuple, et d'agence du pouvoir d'État dans la localité », a partagé M. Chung.
Le 30 juin, le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Bac Ninh (nouveau) pour la période 2020-2025 a tenu sa première conférence. Le camarade Nguyen Van Gau, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a présidé la conférence.
 |
Scène de conférence. |
S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Van Gau, a souligné qu'il s'agissait de la première conférence du nouveau Comité provincial du Parti de Bac Ninh après la fusion. Il a demandé aux 71 camarades du Comité provincial du Parti d'être pleinement conscients de leurs responsabilités personnelles envers les cadres et les membres du Comité, afin de démontrer qu'ils méritent la confiance du Bureau politique, du Secrétariat et du peuple. Il est notamment nécessaire de mettre en œuvre scrupuleusement le principe du centralisme démocratique, et non celui du localisme et des intérêts de groupe, pour le développement commun de la province. Il a souligné l'impartialité et l'objectivité dans le travail du personnel, en évitant toute négativité.
Le secrétaire provincial du Parti a souligné que le nouvel appareil est entré en fonction et que la charge de travail est considérable. Pour que cet appareil fonctionne correctement, chaque membre du Comité exécutif provincial du Parti doit s'efforcer de maintenir le développement de la province et, dans le processus de mise en œuvre, faire preuve de créativité et de flexibilité. Dans l'immédiat, de nombreuses difficultés subsistent, exigeant des efforts considérables, de la détermination et l'unité des membres du Comité provincial du Parti et de l'ensemble du Comité. Il est nécessaire de promouvoir l'intelligence collective dans la rédaction des documents du Congrès, de promouvoir les avantages du développement de la province et de mettre en place la sécurité sociale afin d'améliorer les conditions de vie de la population.
Lors de la conférence, les délégués ont écouté, commenté et approuvé à l'unanimité un certain nombre de projets de contenu : Règlement de travail du Comité provincial du Parti de Bac Ninh pour la période 2020-2025 ; Programme de travail du Comité provincial du Parti de Bac Ninh en 2025 ; Règlement de travail du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Bac Ninh ; Rapport sur l'organisation de l'appareil, la création des agences et des unités du Comité provincial du Parti et Projet sur la création des Comités du Parti.
En conclusion de la conférence, le secrétaire provincial du Parti Nguyen Van Gau a demandé aux agences, unités et localités d'achever d'urgence l'aménagement de l'appareil organisationnel, d'organiser le travail immédiatement le 1er juillet et d'achever d'urgence l'aménagement des lieux de travail et des installations pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les ouvriers ; de commencer immédiatement à mettre en œuvre la construction des programmes de travail mensuels, hebdomadaires et quotidiens de leurs agences, unités et localités.
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh a rappelé que les organismes, unités et localités doivent se conformer strictement à la conclusion n° 170/KL-TW du Secrétariat. Il est essentiel d'accompagner les citoyens et les entreprises dans l'exécution des procédures administratives, de ne pas interrompre les opérations et de signaler rapidement les difficultés et les obstacles afin de les résoudre. Il a également demandé au Comité provincial du Parti de mettre en œuvre le nouvel appareil, de dresser un bilan quotidien de la situation opérationnelle, des difficultés et des obstacles des départements, sections, secteurs, communes et arrondissements, et d'en rendre compte au Comité permanent du Comité provincial du Parti.
Reconstruction administrative : un nouveau moteur pour Khanh Hoa après la fusion
À l'occasion du premier jour de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, marquant une nouvelle étape dans le développement de la bande côtière centrale avec la fusion officielle des provinces de Khanh Hoa et de Ninh Thuan, M. Tran Quoc Nam, président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, a publié une lettre d'appel. Il ne s'agit pas d'un simple appel, mais d'une déclaration d'un leadership collectif qui comprend, est déterminé et accompagne la population sur la voie du changement.
Il a affirmé que la fusion ne vise pas simplement à rationaliser l'appareil, mais à ouvrir une nouvelle vision, à libérer des ressources et des opportunités de développement plus fortes pour l'ensemble de la province.
M. Tran Quoc Nam - Président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa.
Les dirigeants provinciaux de Khanh Hoa reconnaissent que la transition sera source de confusion et de difficultés. Ce n'est pas un obstacle, mais un défi à surmonter avec le courage, la solidarité et le sens des responsabilités inculqués aux habitants de Khanh Hoa-Ninh Thuan depuis des générations. Le gouvernement s'engage à déployer activement son soutien, à garantir les droits légitimes des personnes et des entreprises, et à renforcer le dialogue et la transparence de l'information afin de renforcer la confiance dans le processus de transition.
Dans cet esprit, M. Nam a souligné : « Seuls le consensus, le partage et la coopération de tous, des responsables et du monde des affaires, permettront à la province de Khanh Hoa de transformer les défis de la fusion en motivation et de transformer les opportunités en développements décisifs. L'image d'une nouvelle Khanh Hoa – riche, belle, civilisée et moderne – ne se bâtira pas sur des déclarations, mais sur les actes, le dévouement et le consensus de tous. »
Le dirigeant a souligné la nécessité d'un consensus social, d'un sens des responsabilités et d'une détermination à surmonter les difficultés afin de faire de la transformation un moteur de croissance. Le gouvernement s'engage notamment à accompagner la population tout au long de la période de transition, qu'il s'agisse de garantir les droits légitimes, de soutenir les politiques de stabilisation de la vie, de renforcer le dialogue ou de répondre aux questions de manière publique et transparente.
Le message principal de la lettre d'appel ne réside pas dans l'appel aux armes, mais dans la manière dont elle souligne la nécessité et l'opportunité d'une réforme. La réforme n'est pas une voie facile, mais elle constitue la seule voie possible pour réaliser des avancées dans un contexte où les ressources locales doivent de plus en plus être exploitées efficacement et consolidées.
Après la fusion, Khanh Hoa-Ninh Thuan présente un fort potentiel de développement pour devenir un pôle d'économie maritime, d'énergies renouvelables et de tourisme touristique dans la région du Centre-Sud. La question n'est plus de savoir s'il faut ou non fusionner, mais comment y parvenir pour une réelle efficacité. Cet objectif ne peut être atteint qu'avec la participation synchrone de l'ensemble du système politique, la coopération bienveillante des entreprises et la confiance et le soutien de la population.
Khanh Hoa traverse une période charnière. Ce qui était prévu sur le papier est désormais devenu réalité. Le chemin à parcourir ne sera pas sans difficultés, mais si tous les acteurs de la société y voient une opportunité de se remodeler, alors construire un Khanh Hoa moderne, transparent et agréable à vivre ne sera plus un slogan, mais un objectif réalisable.
La restructuration complète de l'appareil gouvernemental, du niveau communal au niveau provincial, devrait ouvrir une nouvelle perspective de développement pour l'ensemble de la région. Plus précisément, la province de Khanh Hoa, après la fusion, comprend 65 unités administratives communales (48 communes, 16 arrondissements et 1 zone spéciale) et fonctionne selon un modèle de gouvernement local à deux niveaux, au lieu de trois auparavant. Ce modèle vise à rationaliser l'appareil, à réduire le nombre d'intermédiaires, à raccourcir les délais de traitement des dossiers et à améliorer la capacité de service aux citoyens et aux entreprises.
Source : https://baophapluat.vn/dau-an-trong-ky-hop-hdnd-dau-tien-cua-cac-dia-phuong-sau-ke-hoach-sap-xep-lai-giang-son-post553692.html
Comment (0)