La marque de l'officier de maintien de la paix de l'ONU du Vietnam à Bambari

(Bqp.vn) - Durant son mandat de mission de maintien de la paix de l'ONU à Bambari dans le cadre de la Mission de la République centrafricaine (MINUSCA), le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien - un officier du Bureau du ministère de la Défense nationale sélectionné pour rejoindre la force de maintien de la paix de l'ONU - s'est efforcé de surmonter toutes les difficultés, accomplissant avec brio la mission d'un officier vietnamien de maintien de la paix de l'ONU, laissant une bonne impression dans le cœur des amis internationaux, des collègues et de la population locale.

«Toute difficulté peut être surmontée»

Bambari est une ville de la province de la Ouaka, en République centrafricaine, située sur les rives de la rivière Ouaka. Son climat est tropical de savane, avec deux saisons distinctes (saison des pluies et saison sèche). Pendant la saison des pluies, les routes sont boueuses, ce qui rend les déplacements et l'approvisionnement en matériel et en fournitures pour la Mission MINUSCA extrêmement difficiles, surtout la nuit, en raison du manque de systèmes d'éclairage. Les déplacements sont d'autant plus difficiles et les risques d'insécurité liés aux éléments rebelles sont toujours présents. La rudesse du climat, les conflits et la violence font de cette région déjà pauvre et reculée un territoire constamment exposé à l'instabilité. La situation sécuritaire s'aggrave parfois, menaçant directement la sécurité, les vies et les biens des populations. La Mission MINUSCA considère donc Bambari comme l'un des « points chauds » nécessitant une attention particulière.

Les dirigeants du Bureau du ministère de la Défense nationale et du Département des affaires juridiques du ministère de la Défense nationale ont offert des fleurs pour encourager le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien avant de partir pour la mission de maintien de la paix des Nations Unies, en décembre 2022.

À son arrivée à Bambari début 2023, malgré une préparation mentale minutieuse, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien fut encore « surpris » par les difficultés auxquelles il dut faire face. Dans le lieu considéré comme le plus central de Bambari, on ne trouvait que de la terre rouge, du gravier et d'étroites maisons au toit de chaume ; les systèmes de santé, d'éducation , d'électricité et d'eau potable étaient quasiment inexistants. Tout dépassait l'imagination de l'officier vietnamien « casque bleu ». Les difficultés s'accumulèrent : durant les deux premiers mois de la mission, en raison de la situation sécuritaire complexe, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien ne put recevoir ni nourriture, ni provisions, ni fournitures essentielles acheminées par avion depuis le Vietnam. Parallèlement, la nourriture et les provisions locales étaient très rares, les forces rebelles étaient constamment actives et le risque d'insécurité était très élevé. La MINUSCA dut donc limiter les sorties du personnel hors service.

Français En période difficile, les conseils des dirigeants et des commandants à tous les niveaux avant de partir pour la mission de maintien de la paix de l'ONU : « Mener des missions loin de la patrie, avec de nombreux risques, il est encore plus nécessaire de faire des efforts pour surmonter les difficultés, de maintenir constamment l'esprit de solidarité internationale, la proactivité, la flexibilité, la créativité, de promouvoir l'esprit d'autonomie, l'autonomie, le professionnalisme, la science, de démontrer le courage et la capacité... du personnel du Bureau du ministère de la Défense nationale »... a donné au lieutenant-colonel Nguyen Van Hien la force de surmonter toutes les difficultés et de mener à bien les tâches qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et l'armée.

« Chaque mission est accomplie »

Grâce à son approche scientifique, rigoureuse, précise et méticuleuse, propre à un officier du Bureau du Ministère de la Défense Nationale, à ses propres efforts, à son esprit d'auto-apprentissage et au soutien de ses collègues internationaux, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien a rapidement rattrapé son retard et a gagné la confiance et l'estime de ses supérieurs, de ses amis et de ses collègues internationaux. Il a déclaré : « Travailler de manière autonome dans un environnement multinational, avec des différences de culture, de mode de vie, de langue et la complexité du travail, exige de chaque officier vietnamien « béret bleu » qu'il apprenne et améliore constamment ses connaissances et compétences professionnelles ; qu'il s'efforce de surmonter les difficultés, qu'il maintienne un esprit de solidarité internationale, qu'il soit prêt à recevoir et à mener à bien les missions qui lui sont confiées, qu'il contribue à la mission de maintien de la paix des Nations Unies et qu'il contribue à la préservation de la glorieuse tradition de l'héroïque Armée populaire vietnamienne. »

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien partage ses expériences avec ses collègues internationaux.

Pour s'acquitter avec succès de ses fonctions d'officier de l'Armée populaire vietnamienne participant à la mission de maintien de la paix des Nations Unies, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien doit non seulement comprendre parfaitement et appliquer scrupuleusement la politique étrangère et les positions du Parti et de l'État, mais aussi respecter scrupuleusement la discipline militaire, les règlements des Nations Unies, les lois du pays hôte et les instructions des autorités compétentes. Il doit également actualiser régulièrement les informations et les alertes de l'Agence de sécurité de la mission, étudier et appréhender proactivement la situation locale, anticiper les situations potentielles, conseiller et proposer rapidement des plans pour répondre aux conflits, aux menaces à la sécurité ou aux actions extrémistes provoquées par les rebelles, garantissant ainsi la sécurité des personnes et des biens. Parallèlement, il étudie activement la documentation, se familiarise avec les coutumes, les pratiques et les cultures locales et étrangères. Il communique activement et partage ses expériences avec ses collègues internationaux et est disposé à les remplacer pendant leurs vacances. Grâce à cela, il bénéficie toujours du respect et de la confiance de ses collègues et de la population locale.

Le représentant du commandant de la mission UMISCA a décerné au lieutenant-colonel Nguyen Van Hien la médaille pour son service aux forces de maintien de la paix des Nations Unies.

Français Exprimant son affection et son respect pour l'officier de l'Armée populaire vietnamienne qui a mené à bien la mission de maintien de la paix de l'ONU à la Mission MINUSCA, le colonel Jhalendra Bhattarai, commandant de la Force opérationnelle de Bambari, a déclaré que grâce à son équité, sa modestie, son honnêteté, sa sincérité et sa créativité dans ses activités quotidiennes, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien a accompli avec succès ses tâches au-delà de tous les critères fixés pendant son mandat, digne d'être un représentant compétent et un excellent ambassadeur de son pays, apportant des contributions positives à la mission de maintien de la paix de l'ONU à Bambari. Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien « a fait preuve du plus haut engagement envers les valeurs des Nations Unies, apportant des contributions positives à la force de maintien de la paix de l'ONU à Bambari dans l'exécution des tâches qui lui ont été assignées dans un environnement de combat difficile et exigeant », a souligné le colonel Jhalendra Bhattarai.

Le colonel MD Rafiqul Islam, chef d'état-major adjoint de la mission militaire de la MINUSCA, a estimé que le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien est un officier compétent avec une approche positive dans l'exercice de ses fonctions ; sa performance et ses résultats au sein de la mission de la MINUSCA ont dépassé toutes les attentes.

Messager de « paix et d’amitié »

Promouvant la tradition de « l'armée de combat, l'armée de travail, l'armée de travail de production » de l'héroïque armée populaire du Vietnam, profitant du temps libre et des terres vacantes dans la zone militaire, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien a activement amélioré les terres, sélectionné des variétés de légumes appropriées, pour augmenter la production.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien à côté d'une rangée de légumes verts typiques du Vietnam à Bambari.

Les parterres de légumes verts typiques du Vietnam, tels que les épinards d'eau, les courges, l'amarante, les épinards de Malabar… qu'il cultive avec soin créent non seulement un paysage écologique « vert, propre et beau », mais contribuent également à atténuer la chaleur de l'Afrique, améliorant directement la qualité des repas grâce aux « légumes verts à l'effigie vietnamienne » de la force de maintien de la paix des Nations Unies à Bambari. En particulier, lors des fêtes et du Têt, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien cuisine personnellement des plats vietnamiens pour ses amis internationaux. Les plats vietnamiens, ainsi que les saveurs du thé et du café vietnamiens… sont tous appréciés par ses collègues internationaux à Bambari.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien avec des collègues internationaux.

Grâce à des rencontres intimes, des échanges et des discussions, les amis internationaux ont une compréhension plus profonde du pays, du peuple vietnamien, de l'Armée populaire vietnamienne et d'un Vietnam épris de paix, un ami, un partenaire de confiance et un membre responsable de la communauté internationale, « avec une politique de développement centrée sur l'humain, donnant la priorité au développement humain et promouvant l'égalité dans les stratégies et plans de développement socio-économique du pays »...

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien avec la population locale et les enfants.

De par la nature de son travail, le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien surveille, inspecte et analyse régulièrement la situation locale. À chaque destination et dans chaque village traversé, le soldat vietnamien « béret bleu » est accueilli et traité avec affection par la population locale.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hien a coordonné la mission avec ses collègues internationaux.

Dans l'exécution des missions de maintien de la paix des Nations Unies, quels que soient son poste, les circonstances ou son domaine d'activité, la force de maintien de la paix de l'Armée populaire vietnamienne affirme toujours son courage, son intelligence, son sens des responsabilités et son professionnalisme. Elle ne faiblit pas face aux difficultés et aux défis, gagnant ainsi la confiance, le consensus et le soutien de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies et de la communauté internationale. L'esprit de dévouement, le travail responsable et le dévouement des soldats vietnamiens « casques bleus » ont contribué à promouvoir l'image du pays et du peuple vietnamien épris de paix. L'aspiration à la paix a porté loin grâce à leur participation active et responsable aux activités de maintien de la paix des Nations Unies. Chaque officier de l'Armée populaire vietnamienne envoyé pour accomplir cette mission spéciale est un messager de paix, chargé de propager l'aspiration nationale à la paix. L'image du drapeau rouge à l'étoile jaune est devenue un symbole précieux, et les deux mots « Vietnam » résonnent fièrement dans les pays lointains. « Bonjour Vietnam » est devenu un salut chaleureux de la part de collègues internationaux et de la population locale lorsqu'ils rencontrent des soldats vietnamiens « casques bleus ».

Nguyen Bang - Chef du département des technologies de l'information du ministère de la Défense nationale

Source