Le soir du 11 janvier, le Comité populaire du district de Hiep Hoa ( Bac Giang ) a solennellement tenu une cérémonie pour annoncer et présenter la décision du ministère de la Construction reconnaissant la zone urbaine de Hiep Hoa comme répondant aux critères d'une zone urbaine de type IV ; pour annoncer la décision et présenter le certificat du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme reconnaissant le festival d'aviron du village de Tieu Mai, commune de Mai Dinh comme patrimoine culturel immatériel national.
Étaient présents à la cérémonie les membres du Comité permanent du Parti provincial : Lam Thi Huong Thanh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Mai Son - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Pham Van Thinh - Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; des représentants du Département du développement urbain, Ministère de la construction ; Département du patrimoine culturel, Ministère de la culture, des sports et du tourisme ; des dirigeants de départements, de branches et de secteurs de la province.

et les habitants du district de Hiep Hoa.
Français Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Van Khanh - Vice-président du Comité populaire du district de Hiep Hoa a annoncé la décision n° 868/QD-BXD du 18 septembre 2024 du ministère de la Construction reconnaissant la zone urbaine de Hiep Hoa, province de Bac Giang, comme répondant aux critères d'une zone urbaine de type IV (d'une superficie de 205,99 km2 , dont la zone intérieure comprend 11 unités administratives de niveau communal, dont : la ville de Thang, la ville de Bac Ly et 09 communes : Luong Phong, Doan Bai, Thuong Thang, Danh Thang, Hung Son, Thai Son, Huong Lam, Chau Minh, Mai Dinh). La décision prend effet à partir du 18 septembre 2024.
Dans le même temps, la décision n° 2315/QD-BVHTTDL du 9 août 2024 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur l'inscription du festival d'aviron du village de Tieu Mai, commune de Mai Dinh, district de Hiep Hoa, province de Bac Giang, sur la liste du patrimoine culturel immatériel national a été annoncée.

Lors de la cérémonie d'annonce, autorisée par le ministre de la Construction, le camarade Nguyen Cao Vien - directeur adjoint du département du développement urbain du ministère de la Construction a présenté la décision n° 868/QD-BXD du 18 septembre 2024 du ministère de la Construction reconnaissant la zone urbaine de Hiep Hoa, province de Bac Giang comme répondant aux critères d'une zone urbaine de type IV aux dirigeants et à la population du district de Hiep Hoa.
Ensuite, autorisé par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, le camarade Nong Quoc Thanh - directeur adjoint du département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a présenté la décision n° 2315/QD-BVHTTDL datée du 9 août 2024 et a décerné le certificat du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme reconnaissant le festival d'aviron du village de Tieu Mai, commune de Mai Dinh, district de Hiep Hoa, province de Bac Giang comme patrimoine culturel immatériel national aux habitants du village de Tieu Mai.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Mai Son, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a déclaré que Hiep Hoa est un lieu qui préserve des empreintes culturelles uniques grâce au site archéologique de Dong Lam, aux tambours en bronze de Bac Ly et de Xuan Giang. C'est également un lieu doté d'un patrimoine culturel unique avec d'anciens tombeaux en pierre, le complexe de vestiges de Y Son et la maison communale de Lo Hanh, connue comme le premier Kinh Bac. En particulier, l'art du chant Ca Tru et les chants folkloriques Quan Ho de cette région ont été honorés par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.
Hiep Hoa est également fier d'être une terre riche de traditions patriotiques et révolutionnaires. Ce lieu fut un bastion de l'armée et du peuple de la dynastie Ly lors de la résistance contre l'armée Song au XIe siècle, et fut la Zone de sécurité II du Comité central du Parti et du Comité régional du Parti de Bac Ky avant la Révolution d'août 1945. Pour ses contributions exceptionnelles à la cause révolutionnaire, le district de Hiep Hoa a reçu le titre de Héros des Forces armées populaires en 1999 et la Médaille du travail de première classe en 2021.
L'année 2024 marque une étape remarquable du développement de Hiep Hoa, avec des réalisations impressionnantes. Le taux de croissance économique se classe au 2e rang de la province, l'indice de service aux citoyens et aux entreprises au 1er rang, l'indice de réforme administrative au 2e rang et l'indice de compétitivité du district au 3e rang. Le comité du Parti du district a notamment été classé parmi les trois comités du Parti du niveau du district ayant accompli avec brio leurs tâches en 2024. Hiep Hoa a terminé avec un an d'avance en répondant aux critères d'une zone urbaine de type IV, et le festival d'aviron du village de Tieu Mai a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.
Il a affirmé que ces réalisations exceptionnelles témoignent du développement global et durable de Hiep Hoa. Elles sont le fruit de la valorisation du potentiel et des atouts de la localité par le district, combinée à une mobilisation efficace des ressources pour créer un levier de développement. Ces succès reflètent pleinement l'esprit de solidarité et les efforts inlassables de l'ensemble du Parti, du peuple et du système politique pour la construction de la patrie, contribuant ainsi à propulser Hiep Hoa sur la voie de son essor et à devenir l'une des zones urbaines de la province de Bac Giang.
Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie de la province, le camarade Mai Son, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a félicité le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Hiep Hoa pour les réalisations exceptionnelles qu'ils ont accomplies au cours de la dernière période de construction et de développement.

Afin de mettre en œuvre efficacement la résolution n° 380-NQ/TU du Comité permanent du Parti provincial sur la transformation du district de Hiep Hoa en ville d'ici 2027, il a demandé au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de Hiep Hoa de se concentrer sur la préparation et l'organisation réussie des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030. Il est notamment nécessaire de faire de l'objectif de transformer Hiep Hoa en ville d'ici 2027 un élément clé de la résolution du congrès, avec des solutions innovantes pour le développement socio-économique vers une zone urbaine moderne, l'achèvement des infrastructures urbaines synchrones, le développement d'une culture et d'une société durables, la garantie de la défense et de la sécurité nationales et l'édification d'un système politique fort. Ainsi, il est nécessaire de créer un consensus et une forte détermination au sein de l'ensemble du Comité du Parti et de la population pour dépasser les objectifs fixés.
Concentrer les ressources sur l'élaboration de normes urbaines modernes et cohérentes. L'accent est mis sur le développement du système de santé, des espaces verts, des rues aménagées, des places centrales, des centres de congrès et de sports et des infrastructures de traitement de l'environnement urbain. Accorder une attention particulière à la planification et à la gestion de la construction, accélérer la réalisation de nouveaux projets urbains, de logements sociaux et de logements ouvriers, afin d'assurer un développement urbain durable et convivial.
Continuer à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles uniques de la localité, notamment le festival d'aviron du village de Tieu Mai, la relique de la Victoire de Nhu Nguyet et le système de reliques ATK de Hiep Hoa II. Se concentrer sur la recherche et le développement de projets visant à préserver le patrimoine culturel, à restaurer les fêtes traditionnelles et à promouvoir le rôle de la communauté dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles locales.
Il a souligné que le chemin à parcourir comporte encore de nombreux défis, mais qu'avec la tradition culturelle millénaire, l'esprit révolutionnaire résilient et l'esprit héroïque de la terre et du peuple de Hiep Hoa, ainsi que l'attention et la direction étroite du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, la camaraderie des départements, des branches et des secteurs, le consensus et la haute détermination de tout le peuple, il croit que le district de Hiep Hoa deviendra bientôt une ville civilisée et moderne riche en identité culturelle.
A cette occasion, les camarades : Lam Thi Huong Thanh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Mai Son - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Pham Van Thinh - Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ont offert des fleurs pour féliciter le district de Hiep Hoa.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple du district de Hiep Hoa, le camarade Hoang Cong Bo - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, Président du Comité populaire du district de Hiep Hoa a sérieusement accepté et concrétisé la direction du Vice-président permanent du Comité populaire provincial Mai Son dans les programmes et les plans de travail dans les temps à venir.
Il a déclaré que le district de Hiep Hoa a perpétué ses traditions culturelles, révolutionnaires et héroïques depuis ses racines historiques, grâce à des facteurs favorables tels que sa situation géographique, ses conditions naturelles et, en particulier, les facteurs humains. Ces dernières années, le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district ont déployé des efforts inlassables, se sont unis, se sont concertés et ont uni leurs forces pour construire et développer le district dans tous les domaines de la vie sociale, avec un taux de croissance rapide et durable. Hiep Hoa a progressivement changé de visage, prenant l'apparence d'une zone urbaine moderne et riche en identité culturelle, s'orientant vers un moteur du développement industriel dans l'ouest de la province de Bac Giang.
Il a également souligné que l'obtention par Hiep Hoa des critères de zone urbaine de type IV, le festival d'aviron du village de Tieu Mai et la reconnaissance de la commune de Mai Dinh au patrimoine culturel immatériel national sont un honneur, une fierté et le fruit d'un long processus initial. Mais ils représentent également une grande responsabilité et motivent le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Hiep Hoa à continuer de s'unir, de promouvoir les valeurs culturelles et historiques et le potentiel disponible pour faire de Hiep Hoa une ville toujours plus riche et civilisée, devenant ainsi une ville de la province de Bac Giang dès les premières années du prochain mandat.

A cette occasion, le camarade Pham Van Nghi - Vice-président du Comité populaire du district a offert des fleurs et reconnu son cœur d'or à M. Nguyen Van Hung - Président du conseil d'administration de Bac Giang International Logistisc Company Limited pour avoir parrainé la production d'une collection MV de 15 chansons composées sur le district de Hiep Hoa.
Dans le même temps, les délégués et de nombreuses personnes de tous horizons du district ont apprécié le programme artistique spécial « Hiep Hoa - L'épopée brillante »./.
Duong Thuy-Tran Khiem
Source : https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/le-cong-bo-quyet-inh-cong-nhan-o-thi-huyen-hiep-hoa-at-tieu-chi-o-thi-loai-iv-cong-nhan-le-hoi-boi-chai-lang-tieu-mai-xa-mai-inh-huyen-hiep-hoa-la-di-
Comment (0)