Mécanisme spécial pour gérer les difficultés et les problèmes dus aux réglementations légales

Cette résolution stipule les critères de détermination, les principes, les plans, les procédures et les responsabilités dans le traitement des difficultés et des problèmes causés par les dispositions légales.

Critères de détermination des difficultés et des obstacles dus aux réglementations légales

Les difficultés et les obstacles causés par les réglementations légales sont déterminés selon l’un des critères suivants qui constituent un obstacle, un blocage ou une obstruction au développement socio -économique :

Dispositions contradictoires ou qui se chevauchent au sein d’un même document juridique ou entre documents juridiques.

Les dispositions des documents juridiques ne sont pas claires, font l’objet de nombreuses interprétations différentes, sont déraisonnables, irréalisables, ce qui entraîne des difficultés dans l’application et la mise en œuvre de la loi.

Les réglementations des documents juridiques créent un fardeau de coûts de conformité ; il n’existe pas de réglementations ou il existe des réglementations des documents juridiques mais elles limitent l’innovation, le développement de nouveaux moteurs de croissance, le déblocage des ressources, la promotion de la croissance économique et l’intégration internationale.

Principes de gestion des difficultés et des problèmes dus aux réglementations légales

Institutionnaliser pleinement, correctement et rapidement les politiques et les lignes directrices du Parti ; assurer la constitutionnalité et l’unité du système juridique.

Assurer la publicité et la transparence ; contrôler le pouvoir, prévenir et combattre la corruption, le gaspillage, la négativité, les intérêts de groupe et locaux.

Rapidement, promptement et en se concentrant sur les questions pratiques urgentes, transformant le droit en un avantage concurrentiel.

Non contraire aux traités internationaux dont la République socialiste du Vietnam est membre.

Garantir les droits de l’homme, les droits et obligations fondamentaux des citoyens, les droits et intérêts légitimes des personnes et des entreprises, en particulier les droits à la liberté d’entreprise, les droits de propriété et la liberté contractuelle ; ne pas accroître de manière déraisonnable les responsabilités des personnes et des entreprises.

Solutions pour gérer les difficultés et les problèmes causés par les réglementations légales

1. Les difficultés et les obstacles causés par les réglementations légales sont traités selon les options suivantes :

a) Expliquer les lois, les résolutions de l'Assemblée nationale , les ordonnances et les résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale comme prescrit à l'article 60 de la loi sur la promulgation des documents juridiques ; guider l'application des documents juridiques comme prescrit à l'article 61 de la loi sur la promulgation des documents juridiques ;

b) Promulguer des documents juridiques selon des procédures simplifiées pour réglementer de nouvelles questions, modifier, compléter ou remplacer les réglementations en vigueur conformément aux dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques ;

c) Émettre des résolutions du Gouvernement et des résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale comme prescrit aux articles 2 et 3 ci-dessous pendant la période où les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale n'ont pas été modifiées, complétées ou remplacées conformément au plan prescrit au point b ci-dessus.

2. Pendant la période où les lois et résolutions de l'Assemblée nationale n'ont pas été modifiées, complétées ou remplacées conformément au plan prescrit au point b ci-dessus, le Gouvernement peut émettre des résolutions légales pour ajuster un certain nombre de dispositions des lois et résolutions soumises par le Gouvernement, faire rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale et à l'Assemblée nationale lors de la réunion ou session la plus proche et mettre en œuvre comme suit :

a1) Dans le cas où la publication d'une résolution du Gouvernement conduit à la modification et au complément simultanés de lois, de résolutions de l'Assemblée nationale, d'ordonnances et de résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale non soumises par le Gouvernement, l'organisme de rédaction doit demander l'avis de l'organisme soumettant ces lois, ordonnances et résolutions, et le Gouvernement doit faire rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale avant la promulgation ;

b1) Si le Gouvernement émet une résolution réglementant une question qui n'est pas encore réglementée par la loi ou une résolution de l'Assemblée nationale ou qui a un impact majeur sur la socio-économie, la défense nationale, la sécurité ou les affaires étrangères, il doit demander l'avis d'un organisme compétent du Parti avant de l'émettre ;

c1) Dans le cas où l'émission d'une résolution gouvernementale conduit à la modification et au complément simultanés d'un décret gouvernemental, d'une décision du Premier ministre ou d'une circulaire d'un ministre ou d'un chef d'organisme de niveau ministériel, le contenu de cette modification et de ce complément doit être précisé dans la résolution gouvernementale ;

d1) La résolution du gouvernement doit clairement préciser la date d'expiration, mais doit être antérieure au 1er mars 2027 ; la liste des documents juridiques et des articles, clauses et points proposés pour modification et complément afin d'assurer la cohérence et la synchronisation.

Les résolutions du Gouvernement prises en vertu du présent règlement sont numérotées et dotées de leurs propres symboles de suivi et de traitement. Le numéro et le symbole de la résolution sont les suivants : le numéro est écrit en chiffres arabes, l'ordre est numéroté consécutivement par année, à partir de 66.1 ; l'année de publication de la résolution ; le symbole est NQ-CP. Le mot « numéro » est suivi de deux points (:), et une barre oblique (/) est placée entre le numéro de la résolution, l'année de publication et le symbole. Par exemple : Résolution n° 66.1/2025/NQ-CP.

3. Pendant la période où les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale non soumises par le Gouvernement n'ont pas été modifiées, complétées ou remplacées selon le plan prévu au point b ci-dessus et ne sont pas soumises au cas prévu au point a1 ci-dessus, le Comité permanent de l'Assemblée nationale peut émettre des résolutions légales pour ajuster un certain nombre de dispositions des lois et des résolutions et faire rapport à l'Assemblée nationale lors de la session la plus proche.

La résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale doit clairement préciser la date d'expiration, mais doit être antérieure au 1er mars 2027 ; la liste des lois, résolutions de l'Assemblée nationale et articles, clauses et points proposés doivent être modifiés et complétés pour assurer la cohérence et la synchronisation.

Les résolutions de la Commission permanente de l'Assemblée nationale adoptées en vertu de cette disposition sont numérotées et dotées de leurs propres symboles de suivi et de traitement. Le numéro et le symbole de la résolution comprennent : le numéro est écrit en chiffres arabes, l'ordre est consécutif selon les années, à partir de 66.1 ; l'année de publication de la résolution ; l'abréviation de la Commission permanente de l'Assemblée nationale et le numéro de la session de l'Assemblée nationale. Le mot « numéro » est suivi de deux points (:), et une barre oblique (/) est insérée entre le numéro de la résolution, l'année de publication et le symbole. Par exemple : Résolution n° 66.1/2025/UBTVQH15.

La résolution n° 206/2025/QH15 prend effet à compter de la date d'approbation jusqu'au 28 février 2027./.

Source : https://baochinhphu.vn/co-che-dac-biet-xu-ly-kho-khan-vuong-mac-do-quy-dinh-cua-phap-luat-102250629131309348.htm