Est-il obligatoire d'intégrer le permis de conduire et l'assurance maladie dans la carte d'identité ?

Le 27 novembre 2023, l'Assemblée nationale a officiellement adopté la loi sur l'identification, remplaçant la loi de 2014 sur l'identification des citoyens. Cette loi entrera officiellement en vigueur le 1er juillet 2024. Par conséquent, la carte d'identité nationale sera également appelée « carte d'identité ».

Conformément à l'article 22 de la loi de 2023 sur l'identification, les réglementations relatives à l'intégration des informations dans les cartes d'identité et à l'utilisation et à l'exploitation des informations intégrées sont les suivantes :

L'intégration d'informations dans la carte d'identité consiste à ajouter des informations autres que les données d'identité à son stockage. Cette opération est cryptée. L'intégration est effectuée à la demande des citoyens et doit être authentifiée via la base de données nationale et une base de données spécialisée.

- Les informations intégrées à la carte d'identité comprennent des informations sur les cartes d'assurance maladie, les carnets d'assurance sociale, les permis de conduire, les certificats de naissance, les certificats de mariage ou d'autres documents décidés par le Premier ministre, à l'exception des informations sur les documents délivrés par le ministère de la Défense nationale .

- L'utilisation des informations intégrées dans la carte d'identité a la même valeur que la fourniture d'informations ou l'utilisation de documents contenant ces informations dans l'exécution de procédures administratives, de services publics, de transactions et d'autres activités.

- Les personnes demandent d'intégrer des informations dans la carte d'identité en cas de besoin ou lors de l'émission, de la modification ou de la réémission de la carte d'identité.

- L'exploitation des informations intégrées codées dans la carte d'identité est réglementée comme suit :

+ Utiliser un équipement spécialisé pour exploiter les informations intégrées dans la partie de stockage cryptée de la carte d’identité ;

+ Utiliser les informations de la carte d’identité grâce à des équipements spécialisés pour récupérer et exploiter les informations intégrées via la Base de données nationale sur la population et le système électronique d’identification et d’authentification ;

+ Les agences d’État, les organisations politiques et les organisations sociopolitiques sont autorisées à exploiter les informations intégrées codées dans la carte d’identité pour exécuter les fonctions et les tâches qui leur sont assignées ;

+ Les organisations et les individus exploitent les informations intégrées codées dans la carte d’identité du citoyen avec le consentement de ce citoyen.

Ainsi, conformément à la réglementation susmentionnée, l'intégration d'informations telles que les cartes d'assurance maladie, les carnets d'assurance sociale, les permis de conduire, les actes de naissance, les actes de mariage ou autres documents dans la carte d'identité n'est pas obligatoire. Par conséquent, ces informations ne sont intégrées à la carte d'identité que si la personne en fait la demande, ou lors de la délivrance, de l'échange ou du renouvellement de sa carte.

Procédures de délivrance des cartes d'identité à partir du 1er juillet 2024

Les procédures de délivrance des cartes d'identité conformément à l'article 23 de la loi sur l'identité de 2023 sont les suivantes :

- La procédure de délivrance des cartes d'identité aux personnes âgées de 14 ans et plus est la suivante :

+ Le destinataire vérifie et compare les informations de la personne ayant besoin d'une carte d'identité à partir de la base de données nationale de la population, de la base de données nationale et de la base de données spécialisée pour identifier avec précision la personne ayant besoin d'une carte d'identité ; en cas d'absence d'informations sur la personne ayant besoin d'une carte d'identité dans la base de données nationale de la population, il est nécessaire d'effectuer la procédure de mise à jour et d'ajustement des informations dans la base de données nationale de la population conformément aux dispositions des clauses 1, 2 et 3 de l'article 10 de la loi de 2023 sur l'identification ;

+ Le destinataire recueille des informations d’identité et des informations biométriques, notamment la photo du visage, les empreintes digitales et l’iris de la personne ayant besoin d’une carte d’identité ;

+ La personne ayant besoin d’une carte d’identité vérifie et signe le reçu d’information d’identité ;

+ Le destinataire donne rendez-vous pour la restitution de la carte d’identité ;

+ Remettez la carte d'identité à l'endroit indiqué dans la lettre de rendez-vous ; si la personne qui a besoin de la carte d'identité demande de la restituer à un autre endroit, l'agence de gestion des cartes d'identité restituera la carte d'identité à l'endroit demandé et la personne devra payer les frais de service de livraison.

Les personnes de moins de 14 ans ou leurs représentants légaux sont priés de se faire délivrer une carte d'identité par l'agence de gestion de l'identité. Les procédures de délivrance des cartes d'identité aux personnes de moins de 14 ans sont les suivantes :

+ Le représentant légal effectue la procédure de délivrance d'une carte d'identité pour une personne de moins de 6 ans via le portail des services publics ou l'application nationale d'identification. Si la personne de moins de 6 ans n'a pas déclaré sa naissance, le représentant légal effectue la procédure de délivrance d'une carte d'identité via les procédures liées à l'enregistrement des naissances sur le portail des services publics, l'application nationale d'identification ou directement auprès de l'agence de gestion des identités. L'agence de gestion des identités ne collecte pas d'informations d'identité ni de données biométriques pour les personnes de moins de 6 ans ;

+ Les personnes âgées de 6 à moins de 14 ans accompagnées de leur représentant légal se rendent à l'agence de gestion de l'identification pour recueillir des informations d'identification et des informations biométriques comme prescrit au point b, clause 1, article 23 de la loi d'identification de 2023.

Le représentant légal d'une personne âgée de 6 à moins de 14 ans effectue les démarches de délivrance d'une carte d'identité au nom de cette personne.

- Dans le cas où une personne perd sa capacité d'acte civil ou a des difficultés de cognition ou de contrôle du comportement, un représentant légal doit l'aider à effectuer les procédures prescrites à l'article 23, clause 1, de la loi de 2023 sur l'identification.

- En cas de refus de délivrance d'une carte d'identité, l'organisme de gestion des cartes d'identité doit répondre par écrit et en indiquer le motif.

Minh Hoa (à temps partiel)

Source : https://www.nguoiduatin.vn/co-bat-buoc-phai-tich-hop-giay-phep-lai-xe-bhyt-vao-the-can-cuoc-a669988.html