- Dans l'après-midi du 8 juillet, dans la province de Lang Son , la Direction des douanes de la VIe région a tenu une conférence pour faire le point sur les six premiers mois de l'année et définir les tâches pour les six derniers mois de 2025. Le camarade Doan Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, a assisté à la conférence et l'a dirigée. Étaient également présents : M. Au Anh Tuan, directeur adjoint du Département des douanes vietnamiennes, et des représentants de plusieurs départements, agences et directions de la province.
Au cours des six premiers mois de 2025, malgré des avantages et des difficultés entrelacés, la Direction des douanes de la Région VI s'est concentrée sur la mise en œuvre synchrone, drastique, rapide et efficace de solutions pratiques, accomplissant ainsi les tâches clés définies (achevant 52/71 tâches clés, atteignant 73,2 %).
Français En conséquence, au 30 juin 2025, le chiffre d'affaires total d'import-export de marchandises à travers la zone gérée par la Direction des douanes de la région VI a atteint près de 42,5 milliards USD, soit une augmentation de 50,32 % par rapport à la même période en 2024. Parmi ceux-ci, le chiffre d'affaires d'import-export de tous types à travers la province de Lang Son a atteint plus de 41,7 milliards USD, soit une augmentation de 39,22 % par rapport à la même période en 2024.
Français Le total des recettes fiscales provenant des activités d'importation et d'exportation de marchandises via la gestion de la Direction des douanes de la Région VI s'élève à 6 725,9 milliards de VND, soit une augmentation de 63 % par rapport à la même période en 2024, atteignant 94 % de l'objectif assigné au début de l'année, atteignant 70 % de l'objectif. Dont les recettes fiscales provenant des marchandises importées et exportées via les postes frontières de la province de Lang Son s'élèvent à 5 396,8 milliards de VND, soit une augmentation de 53 % par rapport à la même période en 2024, atteignant 84 % de l'objectif assigné au début de l'année, atteignant 64 % de l'objectif.
En ce qui concerne la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale, au 30 juin 2025, la Direction des douanes de la Région VI avait détecté, arrêté et traité 1 128 cas (soit une augmentation de 7 % par rapport à la même période en 2024) ; la valeur des marchandises était supérieure à 53,5 milliards de VND (soit une augmentation de 134 % par rapport à la même période en 2024).
Lors de la conférence, les délégués ont discuté, évalué et clarifié les résultats obtenus, les difficultés et les obstacles affectant la gestion douanière dans la région ; les travaux visant à prévenir et à combattre la contrebande et la fraude commerciale ; les solutions proposées pour accomplir efficacement les tâches de la Direction régionale des douanes VI au cours des derniers mois de 2025.
S'exprimant lors de la conférence, M. Doan Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, a hautement apprécié les efforts déployés par la Direction des douanes de la région VI dans l'accomplissement des tâches au cours du temps passé, en particulier les efforts déployés pour effectuer les tâches d'inspection et de supervision des marchandises d'importation et d'exportation ; la collecte des taxes d'importation et d'exportation ; la coordination avec les agences compétentes pour conseiller et proposer au Comité populaire provincial de supprimer les obstacles pour les entreprises, notamment la proposition de supprimer 16 champs d'informations de déclaration sur la plate-forme numérique de la porte frontière, contribuant à réduire les procédures, à économiser du temps et des coûts pour les entreprises.
Français Concernant les tâches pour les derniers mois de 2025, le vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son a proposé : La branche des douanes de la région VI continue de diriger ses unités affiliées pour mettre en œuvre résolument les résolutions et décisions du gouvernement, du ministère des Finances , du département des douanes du Vietnam, du comité provincial du Parti, du conseil populaire et du comité populaire de la province de Lang Son sur les tâches et les objectifs du développement socio-économique et mettre en œuvre de manière synchrone des solutions, en s'efforçant de collecter les recettes du budget de l'État pour atteindre et dépasser les objectifs assignés en 2025.
Organisme d'inspection, Bien contrôler la zone, développer des solutions pour lutter contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et les produits violant les droits de propriété intellectuelle ; accroître la supervision et la gestion efficace des marchandises d'importation et d'exportation, des moyens d'entrée et de sortie, et bien gérer les entrepôts et les lieux d'inspection centralisée des marchandises ; promouvoir la réforme des procédures administratives, créer des conditions maximales favorables pour les entreprises dans les activités d'importation et d'exportation ; saisir proactivement la situation, éliminer rapidement les difficultés et les obstacles pour les entreprises et accélérer le dédouanement des marchandises.
Continuer à bien appliquer la discipline et la discipline administrative, renforcer la responsabilité des fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions publiques ; promouvoir la formation pour améliorer les capacités professionnelles, la conscience de la responsabilité personnelle et la conscience de soi dans le respect des règles et réglementations de l'industrie et de l'unité.
Le vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son a souligné : La branche douanière de la région VI continue de bien comprendre et de mettre en œuvre sérieusement et efficacement l'esprit de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur la promotion du développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique associée aux tâches politiques assignées ; coordonner efficacement la mise en œuvre du projet pilote de construction de postes frontières intelligents.
Source : https://baolangson.vn/chi-cuc-hai-quan-khu-vuc-vi-so-ket-cong-tac-6-thang-dau-nam-2025-5052617.html
Comment (0)