Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a accueilli et tenu une réunion bilatérale avec la ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/08/2023

Le matin du 22 août, au siège du ministère, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a accueilli la ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong et a coprésidé la 5e réunion des ministres des Affaires étrangères.

Tuan Anh

12h34 | 22 août 2023

Le matin du 22 août, au siège du ministère, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a accueilli la ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong et a coprésidé la 5e réunion des ministres des Affaires étrangères.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
C'est la deuxième fois que la ministre Penny Wong se rend au Vietnam, après celle de mai 2022, un mois seulement après sa prise de fonctions. En un peu plus d'un an à son nouveau poste, la ministre Penny Wong a rencontré à quatre reprises le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son, affirmant que l'avenir de l'Australie est lié à celui de l'Asie du Sud-Est.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
La visite de la ministre des Affaires étrangères Penny Wong au Vietnam s'inscrit dans le cadre de nombreuses activités organisées entre les deux pays pour célébrer le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques (1973-2023). Parmi celles-ci figurent notamment la visite du gouverneur général australien David Hurley (avril 2023) et du Premier ministre australien Anthony Albanese (juin 2023).
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
Concernant la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères, les deux parties disposent d'un mécanisme de consultation ministérielle depuis 2018, qui a déjà tenu quatre réunions. Lors de cette cinquième réunion, les deux parties examineront la mise en œuvre des résultats des récentes visites de haut niveau, notamment dans les domaines de l'économie (commerce), de la sécurité nationale et de la défense, de l'éducation et de la formation, du travail et de l'agriculture, et proposeront des orientations pour promouvoir les relations à venir.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
À ce jour, le Vietnam et l'Australie disposent de plus de vingt mécanismes de coopération bilatérale, gérés avec souplesse. Outre la Conférence des ministres des Affaires étrangères, d'autres mécanismes importants incluent la rencontre annuelle des deux Premiers ministres, des deux ministres de la Défense, la Conférence de partenariat économique et la coopération interrégionale.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
Les documents de coopération entre les deux pays, notamment le Plan d'action de partenariat stratégique Vietnam-Australie pour la période 2020-2023, sont activement mis en œuvre et produisent de nombreux résultats. Sur la photo : la ministre des Affaires étrangères Penny Wong écrit dans le livre d'or des souvenirs ouvert au ministère des Affaires étrangères.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
Actuellement, la coopération économique et commerciale constitue un axe prioritaire du développement des relations entre le Vietnam et l'Australie. Les deux pays participent à de nombreux accords de coopération économique, notamment l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), le Partenariat économique régional global (RCEP) et l'Accord de libre-échange ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande (AANZFTA).
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
Les deux parties mettent en œuvre la stratégie de renforcement de la coopération économique Australie-Vietnam. Le gouvernement australien élabore la stratégie économique pour l'Asie du Sud-Est à l'horizon 2040, dont le Vietnam est la pièce maîtresse.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
En 2022, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux entre le Vietnam et l'Australie a connu une croissance exceptionnelle, atteignant un nouveau record de 15,7 milliards de dollars, soit une hausse de 26,91 % par rapport à l'année précédente. Le Vietnam est devenu pour la première fois le 10e partenaire commercial de l'Australie, qui est actuellement le 7e partenaire commercial du Vietnam.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
Le pays des kangourous est actuellement l'un des principaux partenaires bilatéraux fournissant une APD non remboursable au Vietnam, avec un total de 3 milliards de dollars australiens (environ 47 000 milliards de dôngs) à ce jour. Au nom du gouvernement vietnamien, le ministre Bui Thanh Son a remercié le gouvernement australien d'avoir porté l'aide publique au développement (APD) au Vietnam à 95,1 millions de dollars australiens pour l'exercice 2023-2024.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
On peut dire que depuis l'établissement des relations diplomatiques en février 1973 et leur transformation en partenariat stratégique en mars 2018, les relations entre le Vietnam et l'Australie se développent plus fortement que jamais.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong
Des générations de dirigeants et de peuples des deux pays ont parcouru ensemble un long chemin d’un demi-siècle pour développer les relations bilatérales à un niveau que peu de gens auraient pu imaginer au moment de l’établissement des relations diplomatiques.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, họp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Australia Penny Wong

Le journal TG&VN continuera de mettre à jour le contenu de la 5e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie.



Source

Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit