El Ministerio de Educación y Formación acaba de emitir una serie de circulares que regulan la descentralización, delegación y asignación de autoridad para realizar tareas de gestión estatal de las autoridades locales en dos niveles en el ámbito de la educación .
En consecuencia, muchas tareas que antes estaban bajo la autoridad del Departamento de Educación y Formación han sido sustituidas por el Comité Popular a nivel comunal.
Las circulares orientadoras también eliminan y reemplazan las frases "Departamento de Educación y Capacitación" y "Comité Popular a nivel de Distrito" por la frase "Comité Popular a nivel de Comuna"; reemplazan la frase "Jefe del Departamento de Educación y Capacitación" por "Presidente del Comité Popular a nivel de Comuna".
El otorgamiento de certificados de graduación y de certificados del sistema educativo nacional lo realiza el Comité Popular a nivel comunal.
Algunos contenidos destacables se encuentran en la Circular nº 13/2025/TT-BGDDT que regula la gestión de diplomas y certificados.
En consecuencia, a partir del 1 de julio de 2025, la autoridad para gestionar el uso de los diplomas y certificados en blanco y para ser responsable de otorgar diplomas y certificados según lo prescrito en la Cláusula 3, Artículo 3 del Reglamento sobre la gestión de los diplomas de la escuela secundaria básica, la escuela preparatoria, la escuela pedagógica intermedia, los diplomas pedagógicos universitarios, los diplomas y certificados universitarios del sistema educativo nacional (emitido con la Circular 21/2019/TT-BGDDT del Ministro de Educación y Formación) será implementada por el Comité Popular a nivel comunal.
Para los diplomas y certificados expedidos por el Departamento de Educación y Formación antes del 1 de julio de 2025, la reemisión, la emisión de copias del libro original, la corrección del contenido registrado en los diplomas y certificados, y la revocación y cancelación de los diplomas y certificados serán realizadas por el Departamento de Educación y Formación.
El Departamento de Educación y Capacitación selecciona y aprueba a los gerentes y maestros clave
Además, el Ministerio de Educación y Formación también emitió una nueva Circular 12/2025/TT-BGDDT que regula la descentralización, delegación y asignación de autoridad para realizar tareas de gestión estatal de las autoridades locales de dos niveles en el ámbito de los docentes y los administradores de instituciones educativas.
En consecuencia, la autoridad para evaluar a los directores de acuerdo con los estándares de los directores de instituciones de educación general y para seleccionar y aprobar la lista de gerentes clave de instituciones de educación general estará a cargo del Departamento de Educación y Capacitación.
La autoridad para seleccionar y aprobar a los docentes de educación general básica la ejerce el Departamento de Educación y Capacitación.
La facultad de organizar concursos para docentes excelentes y docentes excelentes de aula la ejercerá el Comité Popular a nivel comunal.
El traslado de escuelas secundarias queda bajo la autoridad de decisión del Comité Popular a nivel comunal.
El Ministerio de Educación y Capacitación también emitió la Circular 10/2025/TT-BGDDT que regula la descentralización, delegación y asignación de autoridad para realizar tareas de gestión estatal de las autoridades locales de dos niveles para la educación general.
En consecuencia, el traslado de escuelas y la recepción de estudiantes para estudiar en escuelas secundarias está bajo la autoridad del Comité Popular a nivel comunal.
En concreto, la facultad de expedir una carta de recomendación de traslado escolar para el nivel de secundaria básica (punto f, cláusula 1, artículo 5 del Reglamento sobre traslado escolar y admisión de estudiantes que estudian en escuelas secundarias básicas y preparatorias emitido con la Decisión 51/2002/QD-BGDDT del Ministro de Educación y Formación) es ejercida por el Presidente del Comité Popular de la comuna a la que va el estudiante.
La autoridad para recibir, presentar en la escuela de residencia y verificar los documentos la realiza el Comité Popular del nivel comunal de la escuela de destino.
La autoridad para considerar y decidir sobre los casos excepcionales en materia de traslado escolar para el nivel de educación secundaria la lleva a cabo el Presidente del Comité Popular de la comuna donde llega el estudiante.
También se ha ajustado la implementación de la normativa sobre el reconocimiento del título de secundaria.
En concreto, la facultad de considerar y reconocer la graduación de la escuela secundaria básica, tal como se prescribe en el artículo 12 del Reglamento sobre la consideración y el reconocimiento de la graduación de la escuela secundaria básica emitido junto con la Circular 31/2023/TT-BGDDT del Ministro de Educación y Formación, será implementada por el Comité Popular a nivel comunal.
La autoridad para establecer el Consejo de Reconocimiento de Graduados, decidir sobre el reconocimiento de graduación, anunciar la lista de estudiantes reconocidos como graduados de la escuela secundaria básica y organizar la emisión de certificados de graduación a los estudiantes la lleva a cabo el Presidente del Comité Popular a nivel comunal.
También se ha ajustado la organización y aplicación de la normativa sobre selección de libros de texto en las instituciones de educación general.
En concreto, la Circular 10/2025/TT-BGDDT sustituye la frase "evaluación de registros" por la frase "revisión de registros" en el artículo 8, cláusula 1, artículo 15 de la Circular 27/2023/TT-BGDDT del Ministro de Educación y Formación, que regula la selección de libros de texto en las instituciones de educación general. Asimismo, la facultad de revisar los registros de selección de libros de texto en las instituciones de educación primaria y secundaria, prescrita en la cláusula 1, artículo 8 de la Circular 27, es ejercida por el Comité Popular a nivel comunal.
Este nuevo grupo de circulares emitidas entrará en vigor a partir del 1 de julio de 2025.
Fuente: https://vietnamnet.vn/nhieu-doi-moi-linh-vuc-giao-duc-khi-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-bat-dau-2416945.html
Kommentar (0)