Straffung des Managements und der Handhabung von Kosmetika unbekannter Herkunft

Behörden untersuchen den Warenhandel in der Stadt Hung Yen.

Behörden untersuchen den Warenhandel in der Stadt Hung Yen .

Im Juni 2024 kontrollierte die Marktverwaltung der Provinz in Abstimmung mit der Provinzpolizei den Warenhandel in der Stadt Hung Yen. Dabei entdeckten die Behörden, dass ein Laden in der Dien-Bien- I-Straße folgende Waren verkaufte: 38 Packungen Haarfärbemittel der Marke Berina, 30 Flaschen Gesichtsreiniger der Marke RICE Milk und 30 Flaschen Gesichtsreiniger der Marke Whitening Oil Control. Der Ladenbesitzer konnte keine Rechnungen oder Dokumente vorlegen, die die Herkunft der Waren belegten.

Die Verpackung und das Etikett der Waren weisen den Ursprung in Thailand aus. Gegen das Geschäft wurde eine Verwaltungsstrafe verhängt und alle gegen die Vorschriften verstoßenden Waren wurden zur ordnungsgemäßen Handhabung beschlagnahmt.

Zuletzt führte das Marktmanagementteam Nr. 1 am 31. Mai 2025 in Abstimmung mit Team 2 der Wirtschaftspolizeibehörde (Provinzpolizei) eine unangekündigte Inspektion des Geschäftssitzes der V.DMC Trading and Service Joint Stock Company in der Nguyen Thien Thuat Street, Bezirk Minh Khai (Stadt Hung Yen), durch.

Dabei stellte das Inspektionsteam fest, dass Herr Doan Huu Viet, wohnhaft in der Gemeinde Phan Sao Nam (Phu Cu), mit Waren unbekannter Herkunft handelte.

Für 46.850 Produkte, darunter Haarfärbemittel, Shampoo und Spülung, die Herr Doan Huu Viet zu Geschäftszwecken erworben hatte, fehlten Rechnungen oder Herkunftsnachweise. Herkunft und Herkunft der Waren waren auf den Produktetiketten nicht erkennbar; es fehlten Begleitdokumente mit den Herstellerangaben zu Inhaltsstoffen und Produktbeschreibungen. Das Inspektionsteam hat alle oben genannten Waren vorübergehend beschlagnahmt und untersucht und klärt die Verstöße weiterhin im Hinblick auf die Handhabung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Obwohl die Provinzbehörden jedes Jahr Verstöße bei der Produktion und dem Handel mit Waren unbekannter Herkunft, insbesondere Kosmetika, aufdecken und behandeln, hat sich diese Situation nicht verbessert und beeinträchtigt die Rechte der Verbraucher.

Beobachtungen einiger Kosmetikgeschäfte und -theken in der Provinz haben gezeigt, dass viele Arten von Kosmetika ausländischen Ursprungs sind, wie etwa Gesichtsreiniger, Hautcreme, Haut- und Haarpflegeprodukte, Parfüms …, aber nicht über die gesetzlich vorgeschriebenen zusätzlichen Etiketten auf Vietnamesisch verfügen. Ganz zu schweigen von der Qualität. Das Fehlen grundlegender Informationen auf Vietnamesisch erschwert es den Verbrauchern, Informationen über das Produkt zu finden, wie etwa Verwendung, Anwendung, Aufbewahrung, Herkunft der Waren, Importeur … Neben dem Direktverkauf werden Kosmetika unbekannter Herkunft auch über soziale Netzwerke verkauft. Auf Bildern und in Livestreams werden Kosmetika unbekannter Herkunft als „Handware“ gekennzeichnet und mit „Originalware zu günstigen Preisen“ beworben, um die Psychologie der Verbraucher anzusprechen und sie zu täuschen.

Frau Nguyen Thi Bich, Einwohnerin der Stadt Nhu Quynh (Van Lam), erzählte: „Letztes Jahr kaufte ich auf Facebook Hautpflegeprodukte, nachdem ich Werbung für japanische Produkte gehört hatte. Da das beworbene Produkt von einer relativ bekannten japanischen Marke stammte und einen „vernünftigen“ Preis hatte, vertraute ich darauf und bestellte es. Als ich das Produkt jedoch erhielt, sah ich Fremdwörter und konnte weder das Herstellungsdatum noch das Verfallsdatum auf dem Etikett finden. Daraufhin musste ich es wegwerfen und traute mich nicht, es zu benutzen, da ich befürchtete, es könnte meiner Haut schaden oder sogar meine Gesundheit beeinträchtigen.“

Laut Gesetz müssen importierte Waren nach Vietnam, deren Etiketten keine oder nicht genügend obligatorische Informationen auf Vietnamesisch enthalten, mit einem zusätzlichen Etikett mit den obligatorischen Informationen auf Vietnamesisch versehen sein und das Originaletikett der Waren behalten. Der vietnamesische Inhalt muss dem Inhalt des Originaletiketts entsprechen. Der Verkauf und Handel importierter Produkte ohne vietnamesische Zusatzetiketten macht es Verbrauchern unmöglich, grundlegende Informationen über das Produkt zu finden. Der Mangel an Informationen auf Vietnamesisch führt zu mangelnder Transparenz bei importierten Produkten und bietet gefälschten, gefälschten und minderwertigen Waren die Möglichkeit, Verbraucher auszunutzen und zu täuschen. Dies führt zu wirtschaftlichen Schäden, Gesundheitsschäden für Verbraucher und Schwierigkeiten für die Behörden bei der Marktverwaltung und -kontrolle.

Mai Nhung - Minh Hong

Quelle: https://baohungyen.vn/siet-chat-quan-ly-xu-ly-my-pham-khong-ro-nguon-goc-xuat-xu-3181817.html