Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Geschäfte in Ho-Chi-Minh-Stadt beginnen, Schilder mit den Namen neuer Bezirke aufzustellen

Viele Restaurants und Geschäfte bereiten sich darauf vor, nach der Fusion ihre Schilder zu ändern und ihre Adressen in neue Bezirke von Ho-Chi-Minh-Stadt zu verlegen. Sie sagten, dies werde ihr Geschäft nicht beeinträchtigen.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/07/2025

Seit dem 1. Juli gilt in Ho-Chi-Minh-Stadt und im ganzen Land offiziell eine zweistufige Kommunalverwaltung. Nach dieser Regelung gibt es in Ho-Chi-Minh-Stadt 168 Bezirke, Gemeinden und die Sonderzone Con Dao. Viele Restaurants und Geschäfte haben die Adresse des neuen Bezirks auf ihren Schildern aktualisiert, was für Einwohner und Gäste neu ist.

Neuer Stationsname, „Brandneu“-Schild

Laut Thanh Nien hat das Chicken-Pho- und Bun-Thang-Restaurant in der Nguyen-Thi-Minh-Khai-Straße seine neue Adresse aktualisiert. Von 492 Nguyen Thi Minh Khai Street, Bezirk 2 (Bezirk 3) wurde es in 490 Nguyen Thi Minh Khai Street, Ban Co Ward, Ho-Chi-Minh-Stadt geändert.

Những hàng quán, dịch vụ đầu tiên gắn biển hiệu cập nhật tên phường mới ở TP.HCM - Ảnh 1.

Das Restaurant Chicken Pho und Bun Thang hat den neuen Bezirksnamen auf dem Schild aktualisiert.

FOTO: DUONG LAN

Frau Huong, die Vertreterin dieses Pho-Restaurants, sagte, dass das Restaurant früher zwei Filialen nebeneinander hatte, in der Nguyen Thi Minh Khai Straße 490 und 492. Vor einigen Tagen beschloss sie, die beiden Lokale zu einer einzigen Filiale in der Nguyen Thi Minh Khai Straße 490 zusammenzulegen. Anlässlich der Änderung des Geschäftsmodells ließ Frau Huong auch alle Schilder erneuern und den Bezirksnamen entsprechend der neuen Verwaltungsadresse nach der Fusion aktualisieren.

Những hàng quán, dịch vụ đầu tiên gắn biển hiệu cập nhật tên phường mới ở TP.HCM - Ảnh 2.

Einige Geschäfte machen neue Schilder

FOTO: DUONG LAN

„Anlässlich der Fusion der beiden Restaurants zu einem habe ich den Namen auf dem Schild geändert, damit er mit der Adresse nach der Fusion übereinstimmt. Dies hatte keine Auswirkungen auf das Geschäft, im Gegenteil, einige Kunden fanden es neu und überrascht und fragten: „Ist das Restaurant jetzt im Bezirk Ban Co?“, sagte Frau Huong.

Während einige Restaurants beginnen, ihre neuen Adressen auf ihren Schildern zu aktualisieren, behalten die meisten Geschäfte ihre alten Adressen bei. Einige Restaurants und Geschäfte geben auf ihren Schildern nur ihre Hausnummer und ihren Straßennamen an, ohne den Namen des Bezirks.

Das neue Schild… hat einige Mängel

In der Ta Quang Buu Straße im neuen Bezirk Binh Dong in Ho-Chi-Minh-Stadt haben zahlreiche Geschäfte und Dienstleister neue Schilder mit der Aufschrift „brandneu“ angebracht oder sind dabei, diese anzubringen. Darunter befindet sich ein beliebtes Café in der Nummer 928.

Der Besitzer sagte, er habe das Schild erst vor ein paar Tagen aufgehängt. „Ein Sponsor hat das Schild für den Laden gesponsert. Zufällig geschah dies genau zu dem Zeitpunkt, als der Name des Bezirks geändert wurde. Zuvor war die Adresse Bezirk 5 (Bezirk 8). Ich habe der Druckerei die korrekte Adresse gemäß der neuen Aktualisierung übermittelt, aber es gab immer noch einen Fehler beim Hinzufügen des Namens des Viertels, den Buchstaben „Bezirk 8“, sagte der Besitzer.

Những hàng quán, dịch vụ đầu tiên gắn biển hiệu cập nhật tên phường mới ở TP.HCM - Ảnh 1.

Das Café in der Ta Quang Buu Straße hat den neuen Namen des Bezirks Binh Dong aktualisiert, aber die neue Adresse enthält noch immer Fehler.

FOTO: CAO AN BIEN

Das Restaurant fügte hinzu, dass der Fehler im Schild keine allzu großen Auswirkungen auf das Geschäft gehabt habe. Der Besitzer denke darüber nach, den Fehler zu beheben.

Das Geschäft besteht seit vielen Jahren und ändert sein Schild nur selten. Für den Inhaber stellt die Aktualisierung der neuen Adresse auf dem Schild jedoch nicht nur die Genauigkeit sicher, da Ho-Chi-Minh-Stadt und das ganze Land ab dem 1. Juli offiziell eine zweistufige Kommunalverwaltung haben, sondern dient auch als Aktualisierung.

Nicht weit entfernt begann auch eine Zahnklinik in der Ta Quang Buu Straße, ein neues Schild mit der aktualisierten Adresse des neuen Bezirks Binh Dong aufzustellen. Viele Passanten bemerkten dieses Schild ebenfalls, da die meisten umliegenden Geschäfte und Dienstleister noch ihre alten Adressen hatten.

Những hàng quán, dịch vụ đầu tiên gắn biển hiệu cập nhật tên phường mới ở TP.HCM - Ảnh 2.

Zahnklinik im Bezirk Binh Dong hat ein „brandneues“ Schild

FOTO: CAO AN BIEN

Herr Nguyen Tai, ein Techniker, der Passagiere vom Bezirk Ben Thanh zu einem Wohnhaus im Bezirk Binh Dong befördert, sagte, dass er kürzlich, als er zur Arbeit auf die Straße ging, sah, dass einige Geschäfte und Dienstleister ihre neuen Adressen auf ihren Schildern aktualisiert hatten. Bei den meisten davon handelte es sich um neu eröffnete Dienstleistungen.

„Als Technikfahrer kenne ich die alte Adresse bereits und die App hat sich noch nicht auf die neue Adresse umgestellt. Ich werde wahrscheinlich etwas Zeit brauchen, um mich daran zu gewöhnen. Wenn ich jetzt Fahrgäste befördere, ist es auch gut, mit ihnen über den Namen des Bezirks zu sprechen“, erzählt er aufgeregt.

Quelle: https://thanhnien.vn/cac-hang-quan-bat-dau-gan-bien-hieu-cap-nhat-ten-phuong-moi-o-tphcm-185250704160801043.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion
Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Der majestätische Höhlenbogen in Tu Lan
Lotustee – Ein duftendes Geschenk der Hanoi
Mehr als 18.000 Pagoden im ganzen Land läuteten heute Morgen Glocken und Trommeln, um für nationalen Frieden und Wohlstand zu beten.
Der Himmel über dem Han-Fluss ist „absolut filmisch“
Miss Vietnam 2024 heißt Ha Truc Linh, ein Mädchen aus Phu Yen
DIFF 2025 – Ein explosiver Aufschwung für die Sommertourismussaison in Da Nang

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt