รูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคา ซึ่งเป็นของโบราณหายากของวัฒนธรรมจามปาที่ส่งกลับมา

ผู้เข้าร่วมพิธีประกาศเกียรติคุณ ได้แก่ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ฮวง เดา เกวง นายมาร์ก คนัปเปอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม นายมาร์คัส วินสลีย์ รองเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำเวียดนาม ตัวแทนจากกระทรวง สาขา และหน่วยงานในสังกัดกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

รองปลัดกระทรวงฯ ฮวง เดา เกวง และคณะ เปิดตัวรูปปั้นพระแม่ทุรคา

การส่งรูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคากลับประเทศเป็นผลจากความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนข้อมูลหลายปี และความพยายามของเวียดนาม รวมถึงประเทศที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา ที่ยึดมั่นในจิตวิญญาณของการปฏิบัติตามสนธิสัญญาต่างประเทศ รวมทั้งอนุสัญญาของยูเนสโกปี 1970 ว่าด้วยมาตรการห้ามนำเข้า ส่งออก และโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ผิดกฎหมาย

โดยเฉพาะในเดือนสิงหาคม 2023 สถานทูตเวียดนามในสหราชอาณาจักรแจ้งกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวว่า กระทรวงยุติธรรม สหรัฐฯ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ร่วมกับตำรวจนครบาลลอนดอน สหราชอาณาจักร ได้ยึดรูปปั้นสัมฤทธิ์ของเทพีทุรคาซึ่งมีเชื้อสายเวียดนามจากการสืบสวนการค้าโบราณวัตถุผิดกฎหมาย และเสนอความเป็นไปได้ในการส่งคืนโบราณวัตถุนี้ให้กับเวียดนาม ทันทีที่ได้รับข้อมูล กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้สั่งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องค้นคว้า เปรียบเทียบเอกสาร และระบุรูปปั้นสัมฤทธิ์ของเทพีทุรคา และเสนอแผนในการรับและส่งรูปปั้นนี้กลับประเทศ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ส่งคณะทำงานไปสหราชอาณาจักรเพื่อประเมินสถานการณ์ปัจจุบัน จัดเตรียมขั้นตอนการส่งมอบและกำกับดูแล และตกลงกันเกี่ยวกับแผนการเคลื่อนย้ายรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคาไปยังเวียดนาม

ทันทีหลังจากได้รับข้อมูลจากสถานทูตเวียดนามในอังกฤษและสถานทูตเวียดนามในสหรัฐฯ เกี่ยวกับการส่งคืนรูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคาให้เวียดนาม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้มอบหมายให้หน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องศึกษาและมีแผนเร่งด่วนในการรับโบราณวัตถุอันทรงคุณค่านี้จากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ และตำรวจนครบาลลอนดอน อังกฤษ

ในระหว่างขั้นตอนการรับและส่งคืนรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคา กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้รับการประสานงานอย่างแข็งขันและมีประสิทธิผลจากกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงการคลัง ของเวียดนาม กระทรวงยุติธรรมและกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ ตำรวจนครบาลลอนดอน สภาศิลปะอังกฤษ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ อีกมากมาย เพื่อนำรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคาส่งคืนให้กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติเวียดนามเพื่อความปลอดภัย

นักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างชื่นชมรูปปั้นนี้

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2024 รูปปั้นดังกล่าวถูกขนย้ายจากสหราชอาณาจักรไปยังสนามบิน Noi Bai หลังจากเดินทางกลับบ้านเป็นเวลานาน รูปปั้นของพระแม่ทุรคาได้มาถึงพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ ดำเนินการตามขั้นตอนการส่งมอบและจัดวางรูปปั้นในโกดังที่ปลอดภัย เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2024 พิพิธภัณฑ์ได้จัดตั้งสภาประเมินผล โดยเชิญผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขาประวัติศาสตร์ โบราณคดี วัฒนธรรม ศิลปะ และโบราณวัตถุ เพื่อตรวจสอบและประเมินสถานะปัจจุบัน กำหนดลักษณะ อายุ แหล่งกำเนิด และมูลค่าของรูปปั้น และในขณะเดียวกันก็เก็บตัวอย่างเพื่อวิเคราะห์องค์ประกอบของโลหะผสม ตามการประเมินและประเมินของผู้เชี่ยวชาญ สภาได้ระบุว่า "นี่คือรูปปั้นพระแม่ทุรคา 4 กร อาจเป็นบล็อกขนาดใหญ่ (ความสูงรวม 191 ซม. โดยรูปปั้นสูง 157 ซม. หนัก 101 กก.) มีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 7 และอยู่ในสภาพค่อนข้างสมบูรณ์ รูปปั้นนี้มีต้นกำเนิดในเวียดนาม ซึ่งจัดอยู่ในรูปแบบศิลปะวัฒนธรรมของ Champa อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับต้นกำเนิดและตำแหน่งที่เจาะจงของการค้นพบรูปปั้นพระแม่ทุรคาตามที่ระบุไว้ในเอกสารยังต้องมีการศึกษาเพิ่มเติม"

รูปปั้นเทพธิดา Durga

นี่คือรูปปั้นสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ที่สุด เป็นตัวแทนที่เป็นเอกลักษณ์และไม่เหมือนใครของศิลปะวัฒนธรรมของ Champa ที่พบจนถึงปัจจุบัน เป็นของโบราณหายากที่มีคุณค่าอย่างยิ่งต่อวัฒนธรรมและศิลปะประณีตของเวียดนามตลอดช่วงเวลาประวัติศาสตร์ ด้วยคุณค่าพิเศษและหายาก รูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคาจึงถูกเก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์ในคลังสินค้าที่รับประกันความปลอดภัย ตลอดจนเงื่อนไขพิเศษ มาตรฐาน และสภาพแวดล้อมในการอนุรักษ์ หลังจากการประกาศ รูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคาจะได้รับการจัดทำเอกสารทางกฎหมายให้สมบูรณ์ เก็บรักษาไว้ และดำเนินการค้นคว้าต่อไปเพื่อจัดแสดงและเปิดตัวต่อสาธารณชนในประเทศและต่างประเทศในอนาคตอันใกล้นี้

ในพิธีประกาศเกียรติคุณ รองปลัดกระทรวงฯ ฮวง เดา เกวง ได้กล่าวยืนยันว่า “การรับและส่งรูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระแม่ทุรคากลับประเทศเป็นผลจากการประสานงานอย่างแข็งขันของสหรัฐฯ ในการส่งคืนโบราณวัตถุให้แก่เวียดนาม และเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่แสดงถึงเหตุการณ์สำคัญ 10 ปีของการสถาปนาหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ นอกจากนี้ การประสานงานและอำนวยความสะดวกในขั้นตอนที่เกี่ยวข้องโดยทางการอังกฤษอย่างทันท่วงทีเพื่อนำรูปปั้นสัมฤทธิ์กลับเวียดนาม ถือเป็นกิจกรรมที่โดดเด่นอย่างหนึ่งในความร่วมมือระหว่างเวียดนามและอังกฤษในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ (พ.ศ. 2516-2566)”

รองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีและคณะร่วมตัดริบบิ้นเปิดนิทรรศการสมบัติจำปา - รอยประทับแห่งกาลเวลา

โบราณวัตถุของชาวเวียดนามที่ได้รับและส่งคืนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ เป็นผลจากความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนข้อมูลในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และความพยายามของเวียดนาม รวมถึงประเทศที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา ที่ยึดมั่นในจิตวิญญาณของการปฏิบัติตามสนธิสัญญาต่างประเทศ รวมทั้งอนุสัญญาของยูเนสโกว่าด้วยมาตรการห้ามการค้าที่ผิดกฎหมาย การนำเข้า การส่งออก และการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม

ภาพบางส่วนจากสมบัติล้ำค่าของวัฒนธรรมจำปา

รองปลัดกระทรวงฯ ยังได้แสดงความเชื่อมั่นว่า ในอนาคต ประเทศต่างๆ จะดำเนินการอย่างแข็งขันและพยายามให้ความร่วมมือกับหน่วยงานและหน่วยงานปฏิบัติการของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในการระบุ เจรจา และนำโบราณวัตถุของเวียดนามที่ถูกนำออกนอกประเทศอย่างผิดกฎหมายกลับคืนมา ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างมาตรการเพื่อจำกัดและป้องกันการค้าทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ผิดกฎหมาย ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามโดยเฉพาะและมรดกทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติโดยทั่วไป

หลังจากพิธีเปิดตัวรูปปั้นพระแม่ทุรคาแล้ว พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติได้จัดพิธีเปิดนิทรรศการ "สมบัติจำปา - เครื่องหมายแห่งกาลเวลา" นิทรรศการประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนที่ 1 เป็นรูปปั้นและสัญลักษณ์ทางศาสนา ส่วนที่ 2 เป็นเครื่องประดับและสิ่งของที่มีสัญลักษณ์ทางศาสนาและพระราชอำนาจของราชวงศ์

ผ่านการจัดนิทรรศการนี้ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติหวังว่าสาธารณชนทั้งในประเทศและต่างประเทศจะมีโอกาสได้ชื่นชมโบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ รวมไปถึงได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วัฒนธรรมช่วงหนึ่งของจัมปาที่ดูเหมือนจะไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก โดยจะได้รู้จักวิธีการชื่นชม สร้างความตระหนักในการอนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ

นอกจากนี้ นิทรรศการดังกล่าวยังมีส่วนช่วยในการส่งเสริมบทบาทของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์สาธารณะในการประสานงานและสนับสนุนพิพิธภัณฑ์และคอลเลกชันส่วนตัวในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกให้แก่สาธารณะชนอย่างต่อเนื่อง

นิทรรศการจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม 2567 ถึงเดือนตุลาคม 2567

ที่มา: https://toquoc.vn/tuong-dong-nu-than-durga-co-vat-tieu-bieu-quy-hiem-cua-van-hoa-champa-hoi-huong-20240828141348384.htm