เถัวเทียนเว้รับใบรับรองจาก UNESCO และประกาศเสร็จสิ้นการบูรณะโบราณสถานพระราชวังไทฮัว

(ปิตุภูมิ) - เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 23 พฤศจิกายน ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถาน เว้ ได้จัดพิธีรับใบรับรองจาก UNESCO ที่รับรองมรดกสารคดีเรื่อง "ภาพนูนต่ำบนกระทะทองแดง 9 ใบในพระราชวังเว้" และประกาศการเสร็จสิ้นโครงการ "อนุรักษ์และบูรณะพระราชวังไทฮัวโดยรวม"

ผู้เข้าร่วมพิธีประกอบด้วย นายเล แถ่ง ลอง รอง นายกรัฐมนตรี , นายเล เจื่อง ลือ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเถื่อเทียน-เว้, นายเหงียน วัน เฟือง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้, นายหว่าง เดา เกือง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว, นายโจนาธาน วอลเลซ เบเกอร์ หัวหน้าผู้แทนสำนักงานยูเนสโกประจำเวียดนาม และตัวแทนจากหลายหน่วยงาน พิธีดังกล่าวจัดขึ้นเนื่องในโอกาสวันมรดกเวียดนาม วันที่ 23 พฤศจิกายน

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

เว้เป็นท้องถิ่นชั้นนำในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดก

นายเหงียน วัน เฟือง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวในพิธีว่า เว้รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นพื้นที่แรกในประเทศที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่ยูเนสโกประกาศให้เป็นมรดกโลก (Hue Monuments Complex, 1993) และยังเป็นสถานที่ที่เป็นเจ้าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งแรกของเวียดนามที่รวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ (Hue Royal Court Music, 2003) จนถึงปัจจุบัน เถื่อเทียน-เว้เป็นพื้นที่ที่มีมรดกโลกมากที่สุดในเวียดนาม นี่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าระดับโลกในดินแดนแห่งเมืองหลวงโบราณแห่งนี้

ตัวแทนจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ ได้รับเกียรติจาก UNESCO ให้เป็นมรดกสารคดีเรื่อง "ภาพนูนต่ำบนกระทะทองแดง 9 ใบในพระราชวังเว้"

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 ในการประชุมครั้งที่ 10 ของโครงการความทรงจำแห่งโลกสำหรับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศมองโกเลีย "ภาพนูนต่ำบนกระทะทองแดงเก้าใบในพระราชวังหลวงเว้" ได้รับการจารึกไว้ในรายชื่อมรดกสารคดีภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของยูเนสโกอย่างเป็นทางการ

หม้อต้มเก้าขาสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2378 และสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2380 ในรัชสมัยของพระเจ้ามินห์หม่าง หม้อต้มนี้ถือเป็นสารานุกรมเวียดนามที่มีชีวิตชีวาในสมัยนั้น และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติโดยนายกรัฐมนตรีในปี พ.ศ. 2555

นายเหงียน วัน ฟอง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

การที่ UNESCO รับรอง “ภาพนูนต่ำบนหม้อทองแดงเก้าใบในพระราชวังหลวงเว้” ให้เป็นมรดกโลกสารคดีโลก ถือเป็นการยืนยันอีกครั้งถึงความสำคัญและคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของหม้อทองแดงเก้าใบในมรดกทางวัฒนธรรมของโลก และในขณะเดียวกันก็ทำให้ Thua Thien Hue กลายเป็นพื้นที่เดียวที่ UNESCO รับรองมรดกทางวัฒนธรรมถึงแปดรายการ” นายเหงียน วัน เฟือง กล่าวเน้นย้ำ

นายโจนาธาน วอลเลซ เบเกอร์ หัวหน้าผู้แทนองค์การยูเนสโกประจำเวียดนาม กล่าวว่า ชิ้นงานหล่อสัมฤทธิ์บนหม้อต้มเก้าขา ได้อนุรักษ์คุณค่าของการแลกเปลี่ยนและปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมของสังคมเวียดนามกับประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออก การที่องค์การยูเนสโกประกาศรับรองผลงาน "ภาพนูนต่ำบนหม้อต้มสัมฤทธิ์เก้าขาในพระราชวังหลวงเว้" ทำให้จำนวนมรดกสารคดีของเวียดนามเพิ่มขึ้นเป็นสิบแห่ง ซึ่งรวมถึงมรดกสารคดีโลกสามแห่ง และมรดกสารคดีเอเชีย-แปซิฟิกเจ็ดแห่ง

ยูเนสโกให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือระยะยาวกับเถื่อเทียนเว้ ซึ่งการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานต่างๆ ของเมืองเว้ดำเนินไปด้วยความกระตือรือร้นและประสบผลสำเร็จอย่างน่าทึ่ง เมื่อ 30 ปีก่อน ยูเนสโกและประชาคมโลกตระหนักถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการร่วมมือกับเวียดนามเพื่ออนุรักษ์และปกป้องมรดกอันล้ำค่าเหล่านี้

“ความท้าทายที่เราเผชิญร่วมกับยูเนสโกและเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศสมาชิกสำคัญของยูเนสโก คือการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และคุ้มครองสภาพดั้งเดิมของมรดกโลก ภารกิจที่สำคัญไม่แพ้กันคือปัญหาของโลกยุคใหม่ที่ทำให้เราต้องมีส่วนร่วมมากขึ้น เช่น การเสริมสร้างความพร้อมในการรับมือกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การช่วยเหลือแหล่งมรดกโลกของเราให้สามารถรับมือกับภัยพิบัติจากฝีมือมนุษย์หรือภัยธรรมชาติได้ดีขึ้น และการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ดีที่สุด เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เราต้องอาศัยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของชุมชน รวมถึงเยาวชนและสตรีที่อาศัยอยู่ในและรอบๆ มรดกนี้” คุณโจนาธาน วอลเลซ เบเกอร์ กล่าวในพิธี

โครงการ "อนุรักษ์และบูรณะโบราณสถานพระราชวังไทฮัวโดยรวม" เสร็จเร็วกว่ากำหนด 9 เดือน

ในวันนี้ พระราชวังไทฮวา (Thua Thien Hue) ได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงความสำเร็จของโครงการ "อนุรักษ์และบูรณะพระราชวังไทฮวา" และเปิดให้บริการแก่นักท่องเที่ยว นายฮวง เวียด จุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้ กล่าวว่า พระราชวังไทฮวาเป็นสถาปัตยกรรมที่สำคัญที่สุดของป้อมปราการหลวงเว้ เป็นสถานที่จัดพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของจักรพรรดิ 13 พระองค์ในราชวงศ์เหงียน และเป็นสถานที่จัดพระราชพิธีสำคัญๆ ของราชสำนัก

พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1805 ในรัชสมัยของพระเจ้าซาลอง ในรัชสมัยของพระเจ้ามิญหมัง ราชสำนักได้มีคำสั่งให้บูรณะและบูรณะ ณ สถานที่ใหม่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1832 และแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1833 หลังจากก่อสร้างมานานหลายร้อยปี พระราชวังไทฮวาได้กลายเป็นประจักษ์พยานถึงความรุ่งเรืองและเสื่อมถอยของประวัติศาสตร์ชาติ

ผู้แทนทำพิธีเปิดโครงการ "อนุรักษ์และบูรณะโบราณสถานพระราชวังไทฮัวโดยรวม"

หลังจากผ่านเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย ทั้งจากกาลเวลา สงคราม และสภาพอากาศที่เลวร้าย โครงสร้างของวัดได้เสื่อมโทรมลงอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งพายุในช่วงปลายปี พ.ศ. 2563 ที่ทำให้วัดมีความเสี่ยงที่จะต้องได้รับการช่วยเหลือ ดังนั้น การบูรณะและตกแต่งอาคารหลังนี้จึงเป็นภารกิจเร่งด่วน

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2564 ได้มีการจัดพิธีวางศิลาฤกษ์โครงการ "อนุรักษ์และบูรณะโบราณสถานพระราชวังไทฮวา" ด้วยเงินลงทุนรวมเกือบ 129 พันล้านดอง โครงการนี้ประกอบด้วยหลายส่วนงาน อาทิ การอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะระบบโครงสร้างรับน้ำหนักไม้ ระบบหลังคา ผนัง และพื้น การอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะอย่างละเอียดทั้งภายนอกและภายในของโครงการ...

รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่งลอง พร้อมคณะ เยี่ยมชมพระราชวังไทฮัว

หลังจากการก่อสร้าง 3 ปี ด้วยความพยายามอย่างยิ่งใหญ่จากทีมอนุรักษ์มรดก โครงการนี้จึงแล้วเสร็จเร็วกว่ากำหนดถึง 9 เดือน พระราชวังไทฮวาได้รับการบูรณะให้กลับคืนสู่สภาพเดิม และจะกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้

ภายในงานพิธี ครอบครัวของช่างฝีมือ Kim Hyun Kon (เกาหลี) ได้มอบเครื่องดนตรี Bien Khanh ชุดหนึ่ง และช่างฝีมือประชาชน Tran Do ได้มอบผลงานของ Long Ma ให้กับศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้

ในโอกาสนี้ ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ ยังได้มอบเกียรติบัตรให้แก่บุคคลที่มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์มรดกด้วย

ที่มา: https://toquoc.vn/thua-thien-hue-don-nhan-bang-cua-unesco-va-cong-bo-hoan-thanh-tu-bo-di-tich-dien-thai-hoa-20241123203029139.htm