Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ฟื้นฟูหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาอายุกว่า 200 ปี บนแม่น้ำตระบอง

งานหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาเทียนของฉัน (กวางงาย) เพิ่งได้รับการบรรจุเข้าในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอย่างเป็นทางการ

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/07/2025

นี่ไม่เพียงเป็นการยอมรับในคุณค่าของหมู่บ้านหัตถกรรมที่มีอายุกว่า 200 ปีเท่านั้น แต่ยังเป็นเสียงปลุกให้เกิดความภาคภูมิใจและแรงบันดาลใจในการฟื้นฟูความเป็นเลิศของดินเผาบนผืนดินริมแม่น้ำตราบงอีกด้วย

Hồi sinh làng gốm hơn 200 năm tuổi bên sông Trà Bồng- Ảnh 1.

แม่น้ำ Tra Bong ไหลผ่านหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา My Thien ในตำบล Binh Son จังหวัด Quang Ngai

ภาพถ่าย: ไฮฟอง

หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาไมเทียน ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำจ่าบอง ในตำบลบิ่ญเซิน จังหวัดกวางงาย (เดิมชื่อเมืองจาวโอ อำเภอบิ่ญเซิน จังหวัดกวางงาย) ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19

นายเล ฮ่อง คานห์ นักวิจัยวัฒนธรรมในกวางงาย กล่าวว่า ตามเอกสารคำไว้อาลัยและนิทานพื้นบ้านบางเรื่อง เมื่อกว่า 200 ปีก่อน นาย Pham Cong Dac และนาย Nguyen Cong At จาก Thanh Hoa และครอบครัวของพวกเขาได้ตั้งรกรากในกวางงาย ได้สร้างเตาเผาแห่งแรก และเปิดหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา My Thien หมู่บ้านนี้เป็นหนึ่งในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาที่เจริญรุ่งเรืองหลายแห่งในสมัยนั้น ซึ่งบันทึกไว้ในคำร้องของผู้ว่าราชการกวางงาย นาย Nguyen Ba Trac ถึงพระเจ้าเบ๋าได และต่อมาตีพิมพ์ในนิตยสาร Nam Phong ที่มีชื่อเสียงในปี 1933

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โรงงานเครื่องปั้นดินเผา My Thien ได้เข้าสู่ช่วงที่พัฒนาอย่างก้าวกระโดด ทั้งหมู่บ้านมีเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาที่ทำด้วยมือหลายสิบแห่ง ซึ่งเชี่ยวชาญในการผลิตของใช้ในครัวเรือน เช่น หม้อดินเผา ถ้วย ชาม แจกัน โถ ฯลฯ โดยใช้เทคนิคการหมุนจานที่ชำนาญ ในปี 1982 สหกรณ์เครื่องปั้นดินเผา My Thien ได้ก่อตั้งขึ้น โดยมีสมาชิกมากกว่า 200 คน คึกคักด้วยกิจกรรมการผลิตทั้งกลางวันและกลางคืน เพื่อจัดหาสินค้าอย่างรวดเร็วทั่วทั้งภูมิภาคภาคกลางและภาคกลาง

เครื่องปั้นดินเผาเทียนของฉันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว วัตถุดิบหลักคือดินเหนียวที่ขุดได้ในท้องถิ่น ทิ้งไว้กลางแจ้งกลางแดดและฝนเป็นเวลา 12 เดือนเพื่อแยกแร่ธาตุออก จากนั้นจึงผสมและปั้นเป็นแม่พิมพ์ ช่างฝีมือที่มีความสามารถบนแท่นหมุนแบบดั้งเดิมนวดและปั้นผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นอย่างชำนาญ จากนั้นตกแต่งด้วยเครื่องมือที่เรียบง่ายแต่สร้างสรรค์ หลังจากปั้นแล้ว ผลิตภัณฑ์จะถูกทำให้แห้งเป็นเวลา 10 - 20 วัน จากนั้นเผาในเตาต่อเนื่องเป็นเวลา 72 ชั่วโมง จากนั้นให้ความร้อนต่ออีก 72 ชั่วโมงก่อนออกจากโรงงาน


การฟื้นฟูหมู่บ้านหัตถกรรม

ด้วยกระบวนการอันซับซ้อนที่ผสมผสานระหว่างมือมนุษย์และความรุนแรงของไฟ ทำให้ผลิตภัณฑ์เซรามิก My Thien ทนทาน เก็บความร้อนได้ดี และปลอดภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการแข่งขันของเซรามิกแบบดั้งเดิมไม่สามารถต้านทานการหลั่งไหลเข้ามาของผลิตภัณฑ์พลาสติกและพอร์ซเลนราคาถูกจากจีนในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ตลาดค่อยๆ หันหลังกลับ เตาเผาหยุดเผา สหกรณ์เซรามิกล่มสลาย และหมู่บ้านหัตถกรรมทั้งหมดตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้าย

Hồi sinh làng gốm hơn 200 năm tuổi bên sông Trà Bồng- Ảnh 2.

คุณดัง วัน ตรีนห์ มองดูผลิตภัณฑ์ที่เขาผลิต

ภาพถ่าย: เหงียน ตรัง

ครอบครัวจำนวนมากที่เคยทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมถูกบังคับให้ละทิ้งงานฝีมือและหันไปทำการเกษตร ค้าขาย หรือรับจ้างทำของ ในขณะที่หมู่บ้านหัตถกรรมใกล้จะสูญพันธุ์ มีเพียงไม่กี่ครัวเรือนเท่านั้นที่ยังคงรักษาเตาเผาเอาไว้ ซึ่งรวมถึงช่างฝีมือชื่อ Dang Van Trinh (อายุ 60 ปี) ซึ่งเป็นช่างฝีมือรุ่นที่สี่ในครอบครัวที่มีประเพณีการทำเครื่องปั้นดินเผาในเมือง My Thien มาอย่างยาวนาน

“การทำเครื่องปั้นดินเผาเป็นอาชีพที่ต้องใช้ความอดทนและความมุ่งมั่น ตั้งแต่การเลือกดิน การขึ้นรูป และการเผาในเตาเผา... ไม่มีขั้นตอนใดที่ง่ายเลย แต่ช่างปั้นหม้อรักไฟ รักดิน และรักความพิถีพิถันและความเงียบสงบของอาชีพนี้ ฉันหวังว่าคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันจะมีใครสักคนที่จะคอยทำให้อาชีพนี้ยังคงอยู่ แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้มีเพียง Ngo Dao Giang เท่านั้นที่ยังเป็นคนรุ่นใหม่ที่ประกอบอาชีพนี้ต่อไป” คุณ Trinh เผย

ล่าสุด (27 มิ.ย. 68) เมื่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวประกาศให้เครื่องปั้นดินเผาหมีเทียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ นับเป็นข่าวดีสำหรับช่างปั้นหม้อที่นี่ โดยเฉพาะครอบครัวของนายดัง วัน ตรินห์ นี่ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับจากรัฐเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการฟื้นฟู อนุรักษ์ และพัฒนาหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาดั้งเดิมแห่งนี้ด้วย

ในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมา แผ่นดินได้หล่อหลอมงานฝีมือ ไฟได้หล่อหลอมจิตวิญญาณ เครื่องปั้นดินเผาเทียนของฉันไม่เพียงแต่เป็นผลิตภัณฑ์ทำมือธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งประทับอยู่ในมือ จิตใจ และวิญญาณของผู้คนหลายชั่วอายุคนริมแม่น้ำตราบอง

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม คณะกรรมการประชาชนของตำบลบิ่ญเซินกล่าวว่า ท้องถิ่นกำลังประสานงานกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดกวางงาย เพื่อพัฒนาโครงการบูรณะเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาโบราณ จัดชั้นเรียนฝึกอบรมอาชีพสำหรับคนรุ่นใหม่ และหาวิธีขายผลิตภัณฑ์ผ่าน การท่องเที่ยว เชิงประสบการณ์ ช่างฝีมือเช่นนายดัง วัน ตรีญ จะมีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดงานฝีมือและอนุรักษ์เทคนิคดั้งเดิม

ที่มา: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-lang-gom-hon-200-nam-tuoi-ben-song-tra-bong-185250708222943851.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ
พระอาทิตย์ขึ้นอันงดงามเหนือทะเลเวียดนาม
ถ้ำโค้งอันสง่างามในตูหลาน
ชาดอกบัว ของขวัญหอมๆ จากชาวฮานอย
เจดีย์กว่า 18,000 แห่งทั่วประเทศตีระฆังและตีกลองเพื่อขอพรให้ประเทศสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองในเช้านี้
ท้องฟ้าของแม่น้ำฮันนั้น 'ราวกับภาพยนตร์' อย่างแท้จริง
นางงามเวียดนาม 2024 ชื่อ ฮา ทรัค ลินห์ สาวจากฟู้เยน
DIFF 2025 - กระตุ้นการท่องเที่ยวฤดูร้อนของดานังให้คึกคักยิ่งขึ้น

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์