รายชื่อ 69 ตำบลและแขวงใหม่ในจังหวัดห่าติ๋ญหลังการปรับปรุง

หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ จังหวัดห่าติ๋ญมีหน่วยบริหารระดับตำบล 69 หน่วย ซึ่งประกอบด้วยตำบล 60 แห่งและตำบล 9 แห่ง ในจำนวนนี้ มีการจัดตั้งตำบล 58 แห่งและตำบล 9 แห่งภายหลังการปรับโครงสร้างใหม่ และมี 2 ตำบลที่ไม่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ ได้แก่ ซอนกิม 1 และซอนกิม 2

หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ จังหวัด ห่าติ๋ญ มีหน่วยบริหารระดับตำบล 69 หน่วย ซึ่งประกอบด้วยตำบล 60 แห่งและตำบล 9 แห่ง ในจำนวนนี้ 58 แห่งและตำบล 9 แห่งได้รับการจัดตั้งขึ้นภายหลังการปรับโครงสร้างใหม่ และอีก 2 แห่งไม่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ ได้แก่ ซอนกิม 1 และซอนกิม 2 กราฟิก: VNA

คณะกรรมการประจำ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ได้ออกมติที่ 1665/NQ-UBTVQH15 เกี่ยวกับการจัดหน่วยบริหารระดับตำบลของจังหวัดห่าติ๋ญในปี 2568

ตามโครงการหมายเลข 391/DA-CP ลงวันที่ 9 พฤษภาคม 2568 ของ รัฐบาล ว่าด้วยการจัดเตรียมหน่วยงานการบริหารระดับตำบลของจังหวัดห่าติ๋ญในปี 2568 คณะกรรมการถาวรของรัฐสภาได้มีมติจัดเตรียมการจัดตั้งหน่วยงานการบริหารระดับตำบลของจังหวัดห่าติ๋ญดังนี้:

1. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตวงซอน ตำบลท่าชั้ง และตำบลท่าชั้ง หลัก ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลท่าชั้ง หลัก

2. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลท่าช์ตรี ท่าช์หอย และท่าช์วัน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลด่งเตียน

3. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของตำบลดิญบาน ตำบลท่าช้าง และตำบลท่าเข้ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลท่าเข้

4. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกามวินห์ ท่าชบิ่ญ กามทาน และกามบิ่ญ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกามบิ่ญ

5. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกีฟอง กีบั๊ก และกีซวน ไว้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกีซวน

6. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองกี๋ดงและตำบลกี๋ซาง กี๋เตียน กี๋ฟู ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกี๋อันห์

7. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกีแตนและตำบลกีหว่าเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกีหว่า

8. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกี่เตย กี่ตรัง และกี่วัน ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลกี่วัน

9. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลคีโท คีทู และคีคัง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลคีคัง

10. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลลำโห้และตำบลควายหลากเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลควายหลาก

11. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกีซอนและตำบลกีทูองเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกีทูอง

12. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Cam Xuyen ตำบล Cam Quang และตำบล Cam Quang ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Cam Xuyen

13. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองเทียนกาม ตำบลน้ำฟุกทัง และตำบลกามเญือง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเทียนกาม

14. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Cam My, Cam Thach และ Cam Due ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Cam Due

15. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Cam Thinh, Cam Ha และ Cam Hung ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Cam Hung

16. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Cam Minh, Cam Son และ Cam Lac ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Cam Lac

17. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Cam Linh, Cam Loc และ Cam Trung ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Cam Trung

18. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกามเซืองและตำบลเอียนหว่าเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเอียนหว่า

19. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของเมืองท่าช่า ตำบลท่าชล็อง และตำบลท่าชอน ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลท่าช่า

20. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหง็อกเซินและตำบลหลัววินห์เซินเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลโตนลัว

21. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเวียดเตี๊ยนและตำบลแท๊กหง็อกเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเวียดเซวียน

22. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลทาชเคน ท่าชเหลียน และอิชเฮา ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลด่งกิญ

23. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลน้ำเดียนและตำบลท่าชซวนเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลท่าชซวน

24. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของเมือง Loc Ha และชุมชน Binh An, Thinh Loc และ Thach Kim ให้เป็นชุมชนใหม่ที่เรียกว่าชุมชน Loc Ha

25. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตาลล็อคและตำบลหงล็อคเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลหงล็อค

26. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลท่าหมี ท่าหมี่ ฟู่ลู และไมฟู ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลไมฟู

27. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Nghen ตำบล Thien Loc และตำบล Vuong Loc ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Can Loc

28. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลทวนเทียนและตำบลตุงล็อคเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลตุงล็อค

29. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Khanh Vinh Yen, Thanh Loc และ Gia Hanh ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Gia Hanh

30. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกิมซ่งเติง, ตำบลเทิงงา และตำบลฟูล็อค ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเติงลลิว

31. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซอนล็อก กวางล็อก และซวนล็อก ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลซวนล็อก

32. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองด่งล็อค ตำบลเทืองล็อค และตำบลมีล็อค ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลด่งล็อค

33. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองเตียนเดียนและตำบลซวนเอียน ซวนมี ซวนทานห์ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเตียนเดียน

34. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองซวนอันและตำบลซวนซาง ซวนหง ซวนเวียน ซวนลินห์ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลงีซวน

35. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Cuong Gian, Xuan Lien และ Co Dam ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Co Dam

36. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลดานเตรื่อง ซวนไห่ ซวนโหย และซวนโฟ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลดานไห่

37. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองดึ๊กเทอและตำบลตุงอันห์ ฮวาหลัก และตำบลตานดาน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลดึ๊กเทอ

38. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลดึ๊กหลาง ตำบลตานเฮือง และตำบลดึ๊กดง ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลดึ๊กดง

39. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกวางวิญ, บุยลาญ่าน และเอียนโฮ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลดึ๊กกวาง

40. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลThanh Binh Thinh, Lam Trung Thuy และ An Dung ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลDuc Thinh

41. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Truong Son, Tung Chau และ Lien Minh ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Duc Minh

42. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Pho Chau และตำบล Son Phu, Son Bang, Son Ninh, Son Trung ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Huong Son

43. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองเตยซอนและตำบลเตยเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเตย

44. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลจาวบิ่ญ ตำบลตานมีฮา และตำบลมีลอง ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลตูมี

45. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซอนลาม กวางเดียม และซอนซาง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลซอนซาง

46. ​​​​จัดพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซอนเล ตำบลอันฮวาถิง และตำบลซอนเตี๊ยน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลซอนเตี๊ยน

47. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซอนลิงห์และตำบลซอนหงษ์เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลซอนหงษ์

48. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหำมเจื่องและตำบลกิมฮัวเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่าตำบลกิมฮัว

49. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Vu Quang และตำบล Huong Minh, Quang Tho, Tho Dien ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Vu Quang

50. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลอันฟู ดึ๊กซาง และดึ๊กลินห์ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลมายฮัว

51. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลดึ๊กบง ตำบลดึ๊กเฮือง และตำบลดึ๊กเลียน ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลเทืองดึ๊ก

52. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองเฮืองเค่อ ตำบลเฮืองลอง และตำบลฟูซา ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเฮืองเค่อ

53. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Huong Giang, Huong Thuy และ Gia Pho ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Huong Pho

54. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลล็อคเอียน เฮืองตรา และเฮืองโด ไว้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลเฮืองโด

55. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเดียนมีและตำบลฮาลินห์เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลฮาลินห์

56. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหว่าไห่ ฟุกดง และเฮืองบิ่ญ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเฮืองบิ่ญ

57. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเฮืองจั๊ก ตำบลเฮืองเหลียน และตำบลฟุกจั๊กจั๊ก ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลฟุกจั๊กจั๊ก

58. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเฮืองลัม ตำบลเฮืองวินห์ และตำบลเฮืองซวน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเฮืองซวน

59. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Bac Ha, Thach Quy, Tan Giang, Thach Hung, Nam Ha, Tran Phu, Ha Huy Tap, Van Yen และพื้นที่ธรรมชาติบางส่วนและขนาดประชากรของเขต Dai Nai เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่าเขต Thanh Sen

60. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลทาช จุง ด่ง มอน ทาช ฮา และตำบลโฮ โด ไว้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลตรัน ฟู

61. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตานลัมเฮือง ตำบลแทชได และส่วนที่เหลือของเขตไดนาย หลังจากได้จัดระบบตามบทบัญญัติในมาตรา 59 แห่งมาตรานี้ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขตฮาฮุยตัป

62. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงกี่ลอง แขวงกี่ถิง และพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดของตำบลกี่หลอย ไว้เป็นแขวงใหม่ เรียกว่า แขวงวุงอ่าง

63. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงหุ่งตรี แขวงกีตรีญ ตำบลกีโจว และส่วนหนึ่งของขนาดประชากรของตำบลกีลอย ไว้เป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่าแขวงซองตรี

64. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงกีนาม กีฟอง กีเลียน และขนาดประชากรที่เหลือของตำบลกีลอย หลังจากจัดระเบียบตามบทบัญญัติในมาตรา 63 แห่งมาตรานี้ เข้าเป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่าแขวงฮว่านเซิน

65. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงกีนิญ ตำบลกีฮา และตำบลกีไฮ ให้เป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่าแขวงไฮนิญ

66. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Bac Hong, Duc Thuan, Trung Luong และตำบล Xuan Lam ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Bac Hong Linh

67. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงนามฮ่อง แขวงเดาลิ่ว และตำบลทวนล็อก เป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่าแขวงนามฮ่องลินห์

68. ภายหลังการปรับโครงสร้างใหม่ จังหวัดห่าติ๋ญมีหน่วยการบริหารระดับตำบลจำนวน 69 หน่วย ประกอบด้วยตำบล 60 ตำบลและตำบล 9 ตำบล โดยมี 58 ตำบล 9 ตำบลที่จัดตั้งขึ้นภายหลังการปรับโครงสร้างใหม่ และอีก 2 ตำบลที่ไม่ได้ดำเนินการปรับโครงสร้างใหม่ คือ ตำบลเซินกิม 1 และตำบลเซินกิม 2

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์รัฐบาล

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/danh-sach-69-xa-phuong-moi-cua-tinh-ha-tinh-sau-sap-xep-post801404.html