ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเทศบาลชุดใหม่หลังการควบรวมกิจการ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เพิ่งลงนามในคำสั่งแต่งตั้งประธานคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองคนใหม่หลังการควบรวมกิจการ สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2021-2026 โดยจะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม

Báo Thanh niên•25/06/2025

1. จังหวัด ลาวไก (ใหม่)

นายกรัฐมนตรี ลงนามในมติแต่งตั้งนายทรานฮุยตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดลาวไก (คนใหม่) ดำรงตำแหน่งวาระปี 2563-2568 ให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลาวไก (คนใหม่) ดำรงตำแหน่งวาระปี 2564-2569

จังหวัดลาวไกใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมกันของจังหวัดลาวไกและจังหวัด เอียนบ๊าย โดยศูนย์กลางการบริหารแห่งใหม่ตั้งอยู่ในลาวไก

นาย ตรัน ฮุย ตวน

ภาพ: หนังสือพิมพ์ลาวไก

2. จังหวัดเตวียนกวาง (ใหม่)

นาย Phan Huy Ngoc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Tuyen Quang (ชุดใหม่) ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Tuyen Quang ชุดใหม่ (วาระปี 2021 - 2026)

จังหวัดเตวียนกวางใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมกันระหว่างจังหวัดเตวียนกวางและจังหวัดห่าซาง โดยศูนย์กลางการบริหารแห่งใหม่ตั้งอยู่ในเตวียนกวาง

นาย ฟาน ฮุย ง็อก

ภาพ: หนังสือพิมพ์ TUYEN QUAN

3. จังหวัดไทเหงียน (ใหม่)

นาย Pham Hoang Son รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thai Nguyen (ใหม่) วาระการดำรงตำแหน่งปี 2020 - 2025 ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Thai Nguyen (ใหม่) วาระการดำรงตำแหน่งปี 2021 - 2026

จังหวัดไทเหงียนใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการควบรวมจังหวัดไทเหงียนและจังหวัดบั๊กกัน โดยมีศูนย์กลางการบริหารแห่งใหม่ตั้งอยู่ในไทเหงียน

นาย ฟาม ฮวง ซอน

ภาพโดย: ผู้สนับสนุน

4. จังหวัดบั๊กนิญ (ใหม่)

นายหวู่ก๊วกตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กนิญ (คนใหม่) วาระการดำรงตำแหน่งปี 2020 - 2025 ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญ (คนใหม่) วาระการดำรงตำแหน่งปี 2021 - 2026

จังหวัดบั๊กนิญใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมจังหวัดบั๊กนิญและจังหวัดบั๊กซางเข้าด้วยกัน โดยมีศูนย์กลางการบริหารแห่งใหม่ตั้งอยู่ในบั๊กซาง

นาย หว่อง ก๊วก ตวน

ภาพ: TN

5. จังหวัดนิญบิ่ญ (ใหม่)

นาย Pham Quang Ngoc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Ninh Binh (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Binh (ใหม่)

จังหวัดนิญบิ่ญใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมกันระหว่างนิญบิ่ญ นามดิ่ญ และฮานาม โดยมีศูนย์กลางการบริหารแห่งใหม่อยู่ที่นิญบิ่ญ

นาย ฝัม กวาง ง็อก

ภาพ: TN

6. เมืองไฮฟอง (ใหม่)

นายเล ง็อก เจา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองไฮฟอง (คนใหม่) ประจำวาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนนครไฮฟอง (คนใหม่)

นครไฮฟองแห่งใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมกันระหว่างนครไฮฟองและจังหวัดไฮเซือง โดยมีศูนย์กลางการบริหารตั้งอยู่ในไฮฟอง

นายเล ง็อก โจว

ภาพ: TN

7. จังหวัดหุ่งเอี้ยน (ใหม่)

นายเหงียน คัก ทัน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดหุ่งเอียน (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหุ่งเอียน (ใหม่)

จังหวัดหุ่งเอียนใหม่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการรวมจังหวัดหุ่งเอียนและจังหวัดไทบิ่ญ โดยมีศูนย์กลางการบริหารตั้งอยู่ในหุ่งเอียน

นายเหงียน คาค ทาน

ภาพ: หนังสือพิมพ์ฮังเยน

8. จังหวัดกวางตรี (ใหม่)

นายทราน ฟอง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางจิ (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางจิ (ใหม่)

จังหวัดกวางจิใหม่ได้รับการรวมจากจังหวัดกวางบิ่ญและจังหวัดกวางจิ โดยศูนย์กลางการบริหารและการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ที่กวางบิ่ญ

นายทราน ฟอง

ภาพ: TN

9. จังหวัดกวางงาย (ใหม่)

นายเหงียน ฮวง ซาง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางงาย (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางงาย (ใหม่)

จังหวัดกว๋างหงายถูกรวมใหม่จากจังหวัดกว๋างหงายและจังหวัดกอนตูม โดยศูนย์กลางการปกครองและการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในกว๋างหงาย

นายเหงียน ฮวง ซาง

ภาพ: วีโอวี

10. เมืองดานัง (ใหม่)

นายเลืองเหงียนมินห์เตี๊ยต รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองดานัง (คนใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนนครดานังชุดใหม่

เมืองดานังใหม่ได้รับการรวมจากเมืองดานังและกวางนาม โดยมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่เมืองดานัง

นายเลือง เหงียน มินห์ เตี๊ยต

ภาพโดย: ผู้สนับสนุน

11. จังหวัดเจียลาย (ใหม่)

นาย Pham Anh Tuan รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Gia Lai (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Gia Lai (ใหม่)

จังหวัดซาลายเพิ่งถูกควบรวมจากจังหวัดบิ่ญดิ่ญและจังหวัดซาลาย โดยศูนย์กลางการปกครองและการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในบิ่ญดิ่ญ

นาย ฟาม อันห์ ตวน

ภาพถ่าย : VGP

12. จังหวัดดั๊กลัก (ใหม่)

นายต๋า อันห์ ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดดั๊กลัก (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดดั๊กลัก (ใหม่)

จังหวัดดั๊กลักเพิ่งถูกควบรวมจากจังหวัดดั๊กลักและจังหวัดฟู้เอียน ศูนย์กลางการปกครองและการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในดั๊กลัก

นาย ต่า อันห์ ตวน

ภาพ : VNA

13. จังหวัดลัมดง (ใหม่)

นายโฮ วัน เหม่ย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัดลัมดง (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง (ใหม่)

จังหวัดลามดงเพิ่งรวมเข้ากับจังหวัดลามดง ดักนอง และบิ่ญถวน โดยศูนย์กลางการปกครองและการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในลามดง

นายโฮ วัน เหมย

ภาพ: หนังสือพิมพ์ดักนง

14. จังหวัดเตยนินห์ (ใหม่)

นายเหงียน วัน อุต รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเตยนิญ (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเตยนิญ (ใหม่)

จังหวัดเตยนิญเพิ่งถูกควบรวมจากจังหวัดเตยนิญและจังหวัดล็องอัน โดยศูนย์กลางการปกครองทางการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในล็องอัน

นายเหงียน วัน อุต

ภาพ: หนังสือพิมพ์ยาว

15. จังหวัดคานห์ฮัว (ใหม่)

นายทรานก๊วกนัม รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดคานห์ฮัว (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดคานห์ฮัว (ใหม่)

จังหวัดคั๊งฮหว่าเพิ่งถูกควบรวมจากจังหวัดคั๊งฮหว่าและจังหวัดนิญถ่วน โดยศูนย์กลางการปกครองทางการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในคั๊งฮหว่า

นาย ตรัน กัวก์ นัม

ภาพ: หนังสือพิมพ์ KHANH HOA

16. โฮจิมินห์ซิตี้ (ใหม่)

นายเหงียน วัน ดูอ็อก รองปลัดนครโฮจิมินห์ (คนใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ (คนใหม่)

นครโฮจิมินห์เพิ่งรวมเข้ากับนครโฮจิมินห์และจังหวัดบิ่ญเซืองและบ่าเรีย-วุงเต่า 2 จังหวัด โดยศูนย์กลางการปกครองและการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในนครโฮจิมินห์

นายเหงียน วัน ดัวค

ภาพ: TN

17. เมืองกานโธ (ใหม่)

นายทราน วัน เลา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองเมืองกานโธ (คนใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการพรรคการเมืองเมืองกานโธ (คนใหม่)

เมืองกานโธแห่งใหม่ถูกรวมเข้าด้วยกันจากเมืองกานโธ ซ็อกตรัง และเฮาซาง ศูนย์กลางทางการเมืองและการบริหารแห่งใหม่ตั้งอยู่ในกานโธ

นายทราน วัน เลา

ภาพ: TN

18. จังหวัดอานซาง (ใหม่)

นายโฮ วัน มุง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดอานซาง (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานซาง (ใหม่)

จังหวัดอานซางเพิ่งถูกรวมเข้ากับจังหวัดอานซางและเกียนซาง ศูนย์กลางการปกครองทางการเมืองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในเกียนซาง

นายโฮ วัน มุง

ภาพ: TN

19. จังหวัดวิญลอง (ใหม่)

นาย Lu Quang Ngoi รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดวิญลอง (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดวิญลอง (ใหม่)

จังหวัดวิญลองแห่งใหม่ได้รวมเข้ากับจังหวัดวิญลอง เบ้นเทร และจ่าวิญ ศูนย์กลางทางการเมืองและการปกครองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในวิญลอง

นายลู่ กวาง งอย

ภาพ: TN

20. จังหวัดก่าเมา (ใหม่)

นาย Pham Thanh Ngai รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดก่าเมา (ใหม่) วาระปี 2020 - 2025 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดก่าเมา (ใหม่)

นาย ฟาม ทันห์ หงาย

ภาพ: TN

จังหวัดก่าเมาแห่งใหม่ถูกรวมเข้ากับจังหวัดก่าเมาและจังหวัดบั๊กเลียว ศูนย์กลางทางการเมืองและการปกครองแห่งใหม่ตั้งอยู่ในก่าเมา

21. จังหวัดกาวบาง

ในมติหมายเลข 1259/QD-TTg นายกรัฐมนตรีอนุมัติผลการเลือกตั้งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกาวบางสำหรับวาระปี 2021-2026 ของนายเล ไห่ฮวา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกาวบางสำหรับวาระปี 2020-2025 มตินี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนามและประกาศใช้ในวันที่ 24 มิถุนายน

นายเล ไฮ ฮัว

ภาพ : เกาบัง

พร้อมกันนี้ นายกรัฐมนตรีได้อนุมัติการปลดนายฮวง ซวน อันห์ ออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกาวบั่ง สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งในปี 2021-2026 เนื่องจากเกษียณอายุก่อนกำหนด โดยการตัดสินใจนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ลงนาม (24 มิถุนายน 2025)

22. จังหวัดฟูเถา (ใหม่)

นายกรัฐมนตรีแต่งตั้งนายทราน ดุย ดอง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดฟู้เถาะ (คนใหม่) ดำรงตำแหน่งวาระปี 2020 - 2025 ให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฟู้เถาะ (คนใหม่) ดำรงตำแหน่งวาระปี 2021 - 2026

นาย ตรัน ดุย ดอง

ภาพ: TN

จังหวัดฟู้โถ่ใหม่มีพื้นฐานอยู่บนการรวมกันของฟู้โถ่และวิญฟุก โดยมีศูนย์กลางการบริหารตั้งอยู่ในฟู้โถ่

23. จังหวัดด่งท้าป (ใหม่)

นายทราน ตรี กวาง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดด่งท้าป (คนใหม่) วาระการดำรงตำแหน่งปี 2020 - 2025 ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป (คนใหม่) วาระการดำรงตำแหน่งปี 2021 - 2026