Правила премии «Пресса» «Хай Дуонг стремится к развитию»

Премия в области прессы «Устремления и развитие провинции Хайзыонг » присуждается авторам, чьи печатные работы отличаются высоким качеством с точки зрения идеологии, политики, культуры, имеют привлекательное содержание и форму, достигают высокой социальной эффективности и вносят позитивный вклад в строительство и развитие провинции.

Статья 1. Имя

Премия в области журналистики «За стремление и развитие Хайзыонга».

Статья 2. Цель и значение

Премия прессы «Хайзыонг: стремление и развитие» (далее именуемая «Премия прессы») призвана отметить авторов, чьи печатные работы отличаются высоким качеством с точки зрения идеологии, политики , культуры, имеют привлекательное содержание и форму, достигают высокой социальной эффективности и вносят позитивный вклад в строительство и развитие провинции.

Посредством Премии в области печати отбирать и награждать выдающиеся произведения печати, достигающие высокого уровня в идеологии, политике и культуре; имеющие привлекательное содержание и форму выражения, достигающие высокой социальной эффективности; честно и содержательно отражающие все стороны общественной жизни, активно способствующие делу созидания и защиты Отечества.

Премии в области прессы должны способствовать поощрению и развитию движения за подражание творческой журналистике среди журналистов по всей провинции; выявлению и развитию журналистских талантов в обществе; признанию и чествованию авторов и групп авторов с выдающимися журналистскими работами, а также коллективов и отдельных лиц, внесших большой вклад в пропаганду и продвижение образа Хайзыонга.

Статья 3. Субъекты, участвующие в Премии прессы

1. Участниками Премии в области прессы могут быть граждане Вьетнама и иностранцы, проживающие и работающие во Вьетнаме, чьи печатные произведения публикуются и транслируются во всех видах прессы в провинции и за ее пределами, имеющих лицензию компетентных государственных органов и соответствующих Правилам Премии.

2. Авторы, чьи работы представлены на Премию, не нарушают положения профессиональной этики вьетнамских журналистов, Закон о печати и другие положения законодательства.

Статья 4. Критерии оценки и присуждения премий

1. Общие критерии

a) В Премии могут участвовать журналистские работы на вьетнамском языке (или на языках этнических групп, иностранных языках, переведенных на вьетнамский язык), опубликованные и транслируемые в средствах массовой информации, лицензированных компетентными государственными органами, в период с 1 декабря 2021 года по 15 января 2024 года. Каждая работа должна представлять собой новостную статью (или серию статей) о событии, явлении, проблеме, теме...; опубликованную в одном или нескольких выпусках, но не более чем в 5 выпусках. Для произведений, опубликованных или транслируемых в нескольких выпусках, если первые выпуски опубликованы и транслируются до 1 декабря 2021 года, они объединяются со следующими выпусками (опубликованными в период с 1 декабря 2021 года по 15 января 2024 года) для формирования полноценного произведения, участвующего в Премии.

Работы, завоевавшие награды в других конкурсах прессы, по-прежнему могут участвовать в Press Awards, но при этом необходимо четко указать уровень награды и учреждение, организовавшее ее.

б) Работы, участвующие в Премии, должны быть по содержанию конструктивными, аутентичными, точными, объективными и иметь верную политическую идеологию. Работы должны тесно соответствовать теме «Стремление и развитие Хайзыонга» и глубоко отражать следующее содержание:

- Пропаганда и представление географического положения, потенциала, сильных сторон, стратегии развития провинции Хайзыонг, а также механизмов и политики привлечения инвестиций в провинцию; предоставление информации по многим аспектам во всех областях, содействие продвижению имиджа Хайзыонга, чтобы провинция могла развиваться дальше, постепенно реализуя стремления партийного комитета, правительства и народа провинции Хайзыонг.

- Постановление 13-го Национального съезда партии; Постановление Национального собрания и 5-летний план социально -экономического развития на 2021-2025 годы; Постановление Провинциального Народного Совета о социально-экономическом развитии, национальной обороне и безопасности; Постановление № 06-NQ/TU от 26 марта 2021 года Провинциального Исполнительного Комитета партии о цифровой трансформации на период 2021-2025 годов с видением до 2030 года для создания консенсуса среди людей и предприятий при реализации политики и законов; выполнять функцию общественного надзора и критики деятельности на всех уровнях, в секторах и населенных пунктах в городе; ярко отражать все аспекты социально-экономической жизни, деятельность политической системы провинции, поощрять все слои населения стремиться к конкуренции в производстве труда, работе и учебе для обеспечения успешного завершения социально-экономических программ провинции.

в) Работы, рассматриваемые на соискание Премии, не должны содержать споров об авторских правах с момента публикации.

г) Работы не рассматриваются:

- Серия статей, составленная из независимых статей отдельных авторов в разное время публикации, не имеющая названия серии.

- Работы, ожидающие оценки и заключения компетентных органов.

2. Конкретные критерии для каждого вида журналистики

а) Печатная газета

Каждая работа представляет собой статью или серию статей (не более 05 выпусков) одного автора или группы авторов с одним названием, об одном событии, на одну тему.

б) Электронная газета

На Премию принимаются работы, созданные специально для электронных газет. Работы, взятые из печатных газет, к рассмотрению не принимаются, и должны демонстрировать особенности электронных газет, в том числе мультимедийных продуктов. Каждая работа представляет собой статью или серию статей (не более 0,5 выпусков) в виде текстовой, аудио-, графической или мультимедийной информации одного автора или группы авторов, с одним названием, об одном событии, на одну тему.

в) Радионовости

- Каждая работа должна представлять собой один или серию репортажей, мемуаров (не более 5 выпусков), одну или серию радиопередач (не более 5 выпусков) на определенную тему, событие, транслируемое в одном выпуске или нескольких выпусках.

- Произведение должно иметь чистый звук, голоса персонажей, звуки и музыку гарантированного качества.

г) Телевидение

- Каждая работа должна представлять собой один или серию репортажей (не более 5 выпусков), одну или серию телевизионных программ (не более 5 передач) по определенной теме или событию.

- Работа должна демонстрировать особенности визуальной журналистики, то есть движущихся изображений. Приёмы изображения и звука должны соответствовать требованиям качества и привлекательности.

Статья 6. Структура, стоимость наград и формы поощрений

1. Структура приза

Премия присуждается за выдающиеся работы в одной из категорий прессы (печать, радио, телевидение, электронные издания). Структура премии включает: 1 специальный приз, 2 премии категории «А», 3 премии категории «В», 5 премий категории «С» и 10 утешительных призов. Присуждение вышеуказанных премий зависит от качества представленных на премию работ и не обязательно включает присуждение всех премий.

2. Стоимость приза

- Специальный приз: 30 000 000 донгов/приз;

- Приз А: 20 000 000 донгов/приз;

- Вторая премия: 15 000 000 донгов/приз;

- Третья премия: 7 000 000 донгов/приз;

- Утешительный приз: 3 000 000 донгов/приз.

Статья 7. Оргкомитет турнира

1. Осуществлять взаимодействие с соответствующими подразделениями по организации, распространению и руководству внедрением Правил конкурса среди соответствующих подразделений и отдельных лиц.

2. Отвечает за материально-техническое обеспечение работы судейской комиссии.

3. Взаимодействовать с соответствующими подразделениями для законного привлечения финансирования от организаций и частных лиц для поддержки процесса рассмотрения работ, удостоенных наград, проведения конференций и вручения премий. Организовать и управлять источниками финансирования в соответствии с действующими правилами финансового менеджмента.

4. Взаимодействовать с соответствующими агентствами и подразделениями для запуска, подведения итогов, объявления и вручения премий.

Статья 8. Присяжные заседатели

1. Состав жюри формируется Оргкомитетом из числа журналистов, руководителей сферы пропаганды и смежных сфер центрального и местного уровней, а также из числа должностных лиц и специалистов ведомств, филиалов, секторов и объединений области, имеющих опыт работы, профессиональную квалификацию и навыки, соответствующие требованиям должности.

2. В помощь судьям создается Секретариат, создаваемый по решению Председателя Оргкомитета.

3. Жюри, руководствуясь Положением о жюри, утвержденным Оргкомитетом, соблюдает требования Премии и Закона о печати.

Статья 9. Процесс оценки, объявления и награждения

1. Процесс судейства

- Опубликованные и транслируемые в эфир произведения прессы, представленные на премию в соответствии с регламентом, будут рассмотрены и оценены Жюри, чтобы выбрать произведения прессы, соответствующие критериям премии.

- Жюри и Оргкомитет встретятся, оценят, дадут оценку и выберут лучшие работы для представления Оргкомитету на соискание наград.

2. Организация церемонии объявления и награждения

Подведение итогов и церемония награждения премией прессы «Hai Duong Aspiration and Development» ожидаются в начале 2024 года.

Статья 10. Порядок участия в Турнире

1. Об авторе

Регистрационная форма для участия в турнире (по форме в Приложении).

2. О работе

а) В работах, претендующих на премию, необходимо четко указать: название работы, вид журналистики, жанр журналистики; настоящее имя и псевдоним автора, адрес и контактный номер телефона; в каком печатном агентстве была опубликована или передана в эфир работа; продолжительность работы; время публикации работы.

- Для печатных и электронных газетных работ: необходимо предоставить оригиналы, фотокопии или копии с печатных и электронных газет, но при этом текст должен быть чистым, чётким и красивым. Если в работе есть мелкие или необычные соединения, их необходимо вырезать и наклеить на белый лист бумаги формата A4 или A3, а также чётко пронумеровать. Электронные и электронные работы должны содержать ссылку на публикацию.

– Для аудиовизуальных работ: отправьте USB-накопитель или жёсткий диск с аудио- или видеозаписями или ссылку на произведение, а также приложите черновик сценария, текст и комментарии на листе формата А4. Аудиовизуальные файлы должны чётко отображать информацию об авторе, названии информационного агентства и дате выхода в эфир. Работа должна иметь высокое разрешение, обеспечивающее качество изображения и звука.

б) Работы, не соответствующие вышеуказанным требованиям, будут считаться нелегальными (дисквалифицированы). Оргкомитет не возвращает нелегальные работы и носители информации.

* Примечание : аудиоматериалы для прессы представлены в формате MP3; визуальные материалы для прессы представлены в формате MP4 или MXF; если в работе используется иностранный язык или язык вьетнамского этнического меньшинства, автор должен предоставить дополнительный перевод или озвучивание на вьетнамском языке.

3. Время и адрес приема работ

- Время: Заявки на участие в конкурсе можно подать напрямую или отправить по почте в Департамент информации и коммуникаций. Срок приёма заявок: с даты объявления Плана и Правил проведения Премии прессы «Hai Duong Aspiration and Development» до 16:30 15 января 2024 года ( по почтовому штемпелю ).

- Адрес для приема работ: Отдел информации - прессы - издательства, Департамент информации и коммуникаций (№ 199 Нгуен Лыонг Банг, район Тан Бинь, город Хайзыонг, провинция Хайзыонг); Телефон: 0220.3897357; Электронная почта: [email protected]).

При отправке заявок по почте, чётко напишите на конверте: «Заявка на премию «Hai Duong Aspirational and Development»». Оргкомитет не несёт ответственности за любые повреждения, утерю или задержку в подаче работ на премию.

Статья 1 1. Использование конкурсных работ

1. Работы и конкурсные работы победителям не возвращаются. Оргкомитет, Департамент информации и массовых коммуникаций имеют полное право использовать конкурсные работы при издании и распространении печатных изданий и документов в пропагандистских целях.

2. Автор несет полную ответственность за авторские права и достоверность информации, относящейся к нему самому, произведению, времени и месту размещения и использования произведения.

Статья 12. Рассмотрение жалоб, заявлений и нарушений

1. В период рассмотрения дел о награждении, но не позднее 30 дней после церемонии награждения, организации и частные лица имеют право подать жалобу на результаты рассмотрения дел о награждении, а также на нарушения правил, порядка и процедур рассмотрения дел о награждении. Жалоба должна быть направлена в Постоянный орган Премии с четким указанием полного наименования, адреса и причины жалобы.

Постоянный комитет Турнира отвечает за рассмотрение жалоб и реагирование на них, а также за предоставление отчетов о результатах рассмотрения жалоб Оргкомитету Турнира. Заявки без указания имени, неясного адреса, а также заявки, поданные от имени другого лица или анонимные, рассматриваться не будут.

2. Оргкомитет не несет ответственности за споры, связанные с авторским правом и смежными правами. В случае, если впоследствии будет установлено, что работа-победитель нарушает Закон об интеллектуальной собственности, Закон о печати, соответствующие государственные нормативные акты и настоящие Правила, Оргкомитет аннулирует Премию и Сертификат, уведомив об этом компетентный орган для разрешения спора в соответствии с действующим законодательством.

Оргкомитет Премии в области прессы «Hai Duong Aspirational and Developing» просит информационные и печатные агентства, а также пропагандистские агентства широко распространить Правила среди журналистов, членов Ассоциации журналистов Вьетнама, соавторов и осведомителей с целью понимания содержания Премии и содействия ее успешному проведению.

РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА

Премия в области журналистики на тему «Стремление и развитие Хайзыонга»

1. Информация об авторе/авторской группе

- Имя автора/представителя группы авторов: ..........................................

Псевдоним: ……………………….. Год рождения: ……………

- Номер удостоверения личности/паспорта: ………………….…… выдан……

Место выдачи:…………………………………………………………………

- Текущая должность, рабочее место: ..............................................

…………………………………………………………………………

- Контактный адрес: ..............................................................................................

- Телефон: ......................................................................................

- Электронная почта: .........................................................................................................

- Члены группы ⁽¹⁾ :

ТТ	Полное имя	Псевдоним	Телефон	Электронная почта
1
2
3
..

2. Информация о работе ⁽²⁾

- Название работы: ................................................................................................. .

................................................................................................................................

- Тип пресса: …………………………………………………………

- Жанр газеты:……………………………………………………………………..

- В какой газете или на какой радиостанции произведение было опубликовано и передано в эфир, когда, в каком месяце и году:

……………………………………………………………………………

Основное содержание, композиционный контекст ..............................................

...........................................................................................................................

Полученные награды (если таковые имеются), четко укажите название награды, уровень награды и организатора награды: ………………………………………………………………………………

Я (или мы) регистрируюсь для участия в конкурсе на премию «Hai Duong Aspirations and Development», организованном Департаментом информации и коммуникаций провинции Хайзыонг. Настоящим я (или мы) обязуюсь, что работы, зарегистрированные для участия в конкурсе, не нарушают положения Закона о печати, Закона об авторском праве, Правил конкурса и других законодательных актов; и обязуюсь соблюдать все остальные положения конкурса.

Подтверждение организации (если есть) ⁽³⁾

…………, дата …. месяц …. год 20 2…. Автор/ Представитель группы авторов ⁽⁴⁾ (Подпись и печатное имя)

(1) Для группы авторов

(2) Информация может быть зарегистрирована для нескольких работ.

(3) Рекомендуется подтверждение от организации , где работает автор или группа авторов .

(4) К поощряет добавление имен и подписей соавторов.

Источник