Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Сайгонский зоопарк отмечает 160-летие

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/03/2024


Tiết mục mở màn của các em nhỏ Nhà Thiếu nhi TP tái hiện lại đời sống muôn thú trong Thảo cầm viên Sài Gòn - Ảnh: LÊ PHAN

Вступительное выступление детей из Городского детского дома воссоздало жизнь животных в Сайгонском зоопарке. Фото: ЛЕ ФАН

Зоопарк и ботанический сад Сайгона были построены в 1864 году (сегодня им 160 лет). Это один из восьми старейших зоопарков мира .

На сегодняшний день в зоопарке и ботаническом саду Сайгона содержится более 2000 животных 135 видов, в том числе множество редких видов, таких как хохлатые фазаны, лангуры-дук, желтощекие гиббоны, золотистые олени, леопарды, дымчатые леопарды... Здесь также растет более 2500 деревьев и более 900 видов сохранившихся растений.

В последние годы в этом подразделении также были хорошие новости о том, что редкие дикие животные, такие как тигры, бегемоты... смогли размножаться в неволе...

Зоопарк и ботанический сад Сайгона изначально были созданы с целью повышения осведомленности общественности и в качестве исследовательского центра для ученых .

Первым директором этого подразделения был Жан Батист Луи Пьер, «отец» тысяч древних деревьев на улицах Хошимина. Он был французским ботаником. В начале 1850-х годов он занял пост директора Калькуттского ботанического сада (Англия).

В 1865 году он был назначен первым директором Ботанического сада (предшественника Сайгонского зоопарка и ботанического сада). Этот первый директор принял множество решений по развитию инфраструктуры, а также по сбору и переселению сюда множества редких видов животных и растений со всего мира.

Г-жа Хюинь Ту Тао, председатель совета директоров Saigon Zoo and Botanical Garden Company Limited, рассказала, что на протяжении 325 лет формирования и развития Сайгона — Зядиня — Хошимина для этого подразделения выпала честь внести свой вклад и стать свидетелем исторических событий на протяжении половины этого времени.

«В истории природы, людей и ландшафтов было так много перемен и преобразований, но ряды древних деревьев перед нами всё ещё стоят высокие. Это доказательство их сильной и стойкой жизненной силы, символизирующее гармонию между природой и человеком».

«С момента своего основания на площади 12 гектаров на пустыре к северо-востоку от канала Тхи Нге зоопарк стал важнейшей частью экосистемы крупнейшего города страны. Я обещаю работать с коллегами, постоянно стремясь к творчеству, не боясь думать, не боясь действовать и внедрять инновации, чтобы сохранить и развивать это место», — поделилась г-жа Тхао.

Выступая на церемонии, заместитель председателя Народного комитета города Хошимин г-н Буй Суан Кыонг выразил надежду, что в будущем персонал и работники зоопарка Сайгона будут всегда стремиться активно пропагандировать достигнутые успехи.

«Мы будем работать вместе, чтобы превратить это место в современный зоологический и ботанический сад, значимую туристическую достопримечательность для отечественных и иностранных туристов», — сказал г-н Куонг.

На церемонии отряду также был вручен традиционный флаг городского народного комитета.

Все, кто родился в марте, получают бесплатные билеты в зоопарк и ботанический сад Сайгона.

В честь своего 160-летия здание будет предлагать бесплатные билеты всем жителям и гостям, родившимся в марте. Кроме того, в день своего юбилея, 23 и 24 марта, посетители получат брелок с логотипом, посвящённым 160-летию.

В частности, жители и туристы, чей день рождения совпадает с днем рождения этого объекта, получат дополнительный, значимый подарок.

Ông Jean Baptiste Louis Pierre là giám đốc đầu tiên của đơn vị và cũng là 'cha đẻ' của hàng ngàn cây cổ thụ trên đường phố TP.HCM

Господин Жан Батист Луи Пьер был первым директором зоопарка и ботанического сада, а также «отцом» тысяч древних деревьев на улицах Хошимина.

Một em nhỏ trong trang phục hổ. Đây là cặp hổ Bình - Dương được sinh tại Thảo cầm viên Sài Gòn. Hổ mẹ được cán bộ kiểm lâm tỉnh Bình Dương giải cứu và trao cho đơn vị. Tên hai chú hổ mang ý nghĩa này 

Детёныш в костюме тигра. Это пара тигров Бинь-Зыонг, родившаяся в зоопарке Сайгона. Тигрица была спасена лесниками провинции Биньзыонг и передана в отряд. Имена двух тигров несут в себе этот смысл.

Hình ảnh voọc mẹ trở nên hung dữ sau khi bị các đối tượng đánh bẫy. Dù được giải cứu nhưng voọc con đã mất... 

Изображение: самка лангура становится агрессивной после того, как попала в ловушку к преступникам. Несмотря на спасение, детёныш лангура потерялся...

Để chữa lành cho voọc mẹ, cán bộ nhân viên tại Thảo cầm viên Sài Gòn đã đưa voọc nâu (cũng bị đánh bẫy và được giải cứu) vào nuôi chung. Từ đó voọc mẹ đã hoạt bát, vui vẻ và không bỏ ăn nữa

Чтобы вылечить лангура-самку, сотрудники зоопарка и ботанического сада Сайгона привезли туда бурого лангура (также пойманного и спасённого), чтобы вырастить его вместе с ними. С тех пор лангур-самка активна, счастлива и больше не отказывается от еды.

Các loài động vật ở Thảo cầm viên thân thiện với du khách

Животные в зоопарке дружелюбны к посетителям.

Thảo cầm viên Sài Gòn là một miền ký ức với bao thế hệ người dân thành phố

Зоопарк Сайгона – память для многих поколений жителей города.

Tại lễ kỷ niệm, đơn vị đã được UBND TP.HCM trao tặng cờ truyền thống

На церемонии Народный комитет города Хошимин вручил отряду традиционный флаг.

Фото: ЛЕ ФАН



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт