Писательница Фам Тхи Бич Туй описывает трагедию семьи из «четырех женщин»

Роман «Семья с четырьмя сёстрами» писательницы Фам Тхи Бич Туй словно бы «развенчивает» правило «четыре женщины не бедны», закреплённое в фольклоре с древних времён. Вместо этого произведение изображает трагедию семьи в современном обществе.

Таково общее мнение многих писателей и критиков, высказавшихся в ходе обсуждения этого романа, состоявшегося 24 октября.

Поэт Нгуен Куанг Тхиеу, председатель Ассоциации писателей Вьетнама .

Автор рассказывает историю семьи господина и госпожи Бинь-Бан, в которой четыре дочери, которых обучают и воспитывают одинаково, однако у каждой из них во «вселенной четырех женщин» совершенно разная судьба.

Есть мисс Туонг, которая отчаянно нуждается в материальных благах; мисс Ай, которая прагматична до вульгарности; мисс Ан, которая честна до такой степени, что ее считают сумасшедшей или лживой; мисс Йен, которая просто позволяет вещам быть такими, пока она следует веяниям времени.

Каждый из них старался извлечь максимум пользы для своей семьи, что привело к разнице в условиях жизни между семьями. Именно разница в материальном положении и пользовании социальными благами порождала зависть, а затем и жестокую ненависть между Тхыонг и Ай.

По словам автора, послание, которое она хочет донести, — это неравенство возможностей, обусловленное культурой родства, где один человек становится должностным лицом, а вся семья извлекает выгоду из вьетнамской культуры.

Поэт Нгуен Куанг Тхиеу — председатель Ассоциации писателей Вьетнама — высоко оценил роман Фам Тхи Бич Туй « Семья с четырьмя сестрами » за обобщение современной жизни с ее эгоизмом, подлостью, некомпетентностью, высокомерием и абсурдом.

В романе «Семья четырех сестер» описывается трагедия семьи из «четырех дочерей».

По словам писателя Ма Ван Кана, это хороший, увлекательный роман, наполненный мыслями, эмоциями и интеллектом, написанный со страстью и глубоким энтузиазмом.

Критик Нгуен Хоай Нам считает, что «Семья с четырьмя сестрами» — это роман, в котором автор вышел за рамки заботы о личной судьбе, поставив себя в положение заботы о судьбе общины и гражданского общества в его постоянном развитии.

По словам доцента доктора Фам Суан Тхача из Ханойского университета социальных и гуманитарных наук , автор выбрал линейный стиль повествования, не прибегая к новым художественным приемам, но при этом оставаясь очень привлекательным для читателей, поскольку затрагивает современную жизнь людей. Роман помогает нам увидеть суть нашей жизни, лишенной веры, культуры и устоев.

Писательница Фам Тхи Бич Туй.

Семейную трагедию, описанную в книге, стоит прочитать, потому что она показывает, как много вещей, которые мы считаем благородными, много идеалов, которые мы считаем хорошими, такие как любовь, семейная ответственность и защита, были испорчены и стали ядом для людей в современной жизни.

Доцент доктор Фам Суан Тхать рассказал, что этот роман является одной из четырех литературных книг, номинированных им на премию Ассоциации писателей Вьетнама в этом году.

Писательница Фам Тхи Бич Туй родилась в 1964 году, имеет степень магистра делового администрирования, степень бакалавра литературы и русского языка. С 1986 по 2000 год она преподавала русскую литературу в Университете иностранных языков Вьетнамского национального университета в Ханое . С 2000 года по настоящее время она работает в международных организациях и транснациональных корпорациях.

Опубликованные произведения: Сборник рассказов «Побег» (2013), повесть «Летающие дюны» (2014), роман «Потерянная флейта» (2015), роман «Дно колодца» (2015), сборник рассказов «Ноль» (2017).

Ле Чи

Источник: https://vtcnews.vn/nha-van-pham-thi-bich-thuy-khac-hoa-bi-kich-cua-mot-gia-dinh-tu-nu-ar903676.html