Храм Кхук Мон в лесной местности Луонг Сон

Пение Xoan, также известное как Khuc mon dinh (пение у ворот общинного дома), является формой поклонения богам. Пение у ворот общинного дома является типом народной песни, ритуала и обычая; это форма искусства, которая сочетает в себе множество элементов музыкальных инструментов, пения и танцев для обслуживания религиозных потребностей общины. Пение Xoan возникло в древних деревнях, расположенных в центре столицы Ван Ланг во времена короля Хунга, затем распространилось на соседние районы, включая коммуну Лыонг Сон, район Йен Лап.

Г-жа Нгуен Тхи Хой (в центре) — руководитель вокального клуба «Луонг Сон Ксоан» обучает участников древним мелодиям «Ксоан».

В певческом клубе Luong Son Xoan насчитывается более 20 членов, которые являются представителями народности мыонг, самому старшему из которых почти 80 лет. Несмотря на трудности в поддержании, обучении и практике пения Xoan, члены клуба по-прежнему настойчиво сохраняют и распространяют это нематериальное культурное наследие человечества среди общественности. Исполнительница пения Xoan Нгуен Тхи Хой, 68 лет, руководитель певческого клуба Luong Son Xoan, всегда активно изучает, исполняет и обучает пению Xoan. 12 лет назад г-жа Хой посетила занятия по пению Xoan и с тех пор усердно практикуется, чтобы улучшить свои певческие приемы и исполнительские навыки, активно обучая членов местных певческих клубов Xoan.

С тяжелым сердцем за песни, переданные от предков, чтобы иметь средства для деятельности, члены клуба вносят средства и одалживают их, беря проценты на покрытие расходов на проживание. Каждый раз, когда их приглашают выступить, члены клуба тратят собственные деньги на подготовку костюмов, реквизита, сценариев... Благодаря людям, которые любят и упорно бережно относятся к культурному наследию, таким как госпожа Хой, пение Xoan в Лыонгсоне передается из поколения в поколение, становясь гордостью людей Лыонгсон сегодня.

Г-жа Нгуен Тхи Хой, руководительница клуба пения Luong Son Xoan, сказала: «Вступление в клуб пения Xoan помогает нам иметь больше радости в старости. Несмотря на наш преклонный возраст, участники клуба по-прежнему с энтузиазмом практикуют и исполняют древние песни Xoan. Чтобы мелодии не были утеряны, участники клуба и я часто используем свободное время, чтобы обучать мелодиям и песням Xoan наших детей и внуков в семье».

Несмотря на свой возраст, участники группы продолжают с энтузиазмом заниматься.

Все ремесленники пожилые, поэтому обучать молодое поколение сложно, потому что молодые люди больше не интересуются традиционными народными песнями. Что г-жа Хой считает самым печальным, так это то, что поначалу многие люди любили и вступали в клуб, но затем постепенно бросали его. Когда клуб только был создан, в нем было более 40 членов, сейчас их всего 20, и все они пожилые люди. Однако женщины и матери не сдаются, собираясь каждый день и каждую неделю на клубные мероприятия в надежде научить следующие поколения больше любить мелодии Xoan.

Г-жа Ха Тхи Хонг Ха - президент Женского союза коммуны Луонг Сон сказала: «За последние годы, чтобы сохранить и поддержать наследие пения Xoan, ремесленники из клубов регулярно принимали участие в мероприятиях. Благодаря своему энтузиазму и страсти к мелодиям Xoan, ремесленники не боялись трудностей, чтобы поддерживать свою деятельность. В частности, ремесленники и ядро ​​пения Xoan в Луонг Сон в основном являются представителями этнической группы Мыонг. Женский союз коммуны пропагандировал пение и танцы Xoan среди населения и отправлял опытных ремесленников для участия в учебных курсах, организованных вышестоящими департаментами. Певческий клуб Xoan коммуны Луонг Сон активно участвовал в программах культурного обмена в коммуне и районе.

В ближайшее время Союз женщин коммуны продолжит координировать свою деятельность с секторами и массовыми организациями коммуны для популяризации пения Xoan среди всех людей. Координировать работу с ремесленниками для обучения пению Xoan молодежи в этом районе. В то же время рекомендовать Народному комитету коммуны поддерживать эксплуатационные расходы.

В последнее время певческий клуб «Лыонг Сон Соан» своей практической деятельностью внес вклад в успешную реализацию работы по сохранению и продвижению прекрасных традиционных культурных ценностей этнических меньшинств, связанных с развитием туризма в рамках Проекта 6 Целевой программы социально -экономического развития этнических меньшинств и горных территорий на период 2021–2030 годов.

Ан Кхе

Источник: https://baophutho.vn/khuc-mon-dinh-tren-dat-rung-luong-son-223742.htm