|
Президент Луонг Куонг принял премьер-министра Таиланда Пэтонгтарна Чинавата. |
От имени государства и народа Вьетнама президент Лыонг Кыонг тепло приветствовал премьер-министра Пэтонгтарна Чинавата и высокопоставленную делегацию Королевского правительства Таиланда по случаю их официального визита во Вьетнам; поздравил правительство и народ Таиланда с большими достижениями, которых они добились за последнее время, особенно в экономическом восстановлении и развитии, постепенном решении социальных проблем, улучшении жизни людей и все большем усилении роли и положения Таиланда в регионе и на международной арене.
|
Обзор приема. |
Президент высоко оценил возобновление механизма совместных заседаний Кабинета министров двух премьер-министров после почти девяти лет, что свидетельствует о решимости обеих сторон более глубоко, существенно и эффективно развивать двустороннее сотрудничество, отвечая новым требованиям развития каждой страны, а также адаптируясь к новой ситуации в мире.
Премьер-министр Таиланда Пэтонгтан Чинават искренне поблагодарил президента Лыонг Кыонга, высшее руководство и народ Вьетнама за теплый прием, оказанный делегации и самому премьер-министру; и с радостью сообщил президенту Лыонг Кыонгу об успешных результатах четвертого совместного заседания Кабинета министров двух стран, на котором стороны обсудили и согласовали многие вопросы двустороннего сотрудничества, а также подписали множество документов о сотрудничестве во многих областях.
Подтвердив последовательное проведение внешней политики, основанной на независимости, самостоятельности, многосторонности и диверсификации отношений, а также являясь активным и ответственным членом международного сообщества, президент Лыонг Кыонг подчеркнул, что партия, государство и народ Вьетнама всегда придают большое значение и желают развивать дружбу и многоплановое сотрудничество с Таиландом; высоко оценил успешные результаты четвертого заседания Совместного кабинета министров Вьетнама и Таиланда , особенно тот факт, что обе стороны объявили о повышении уровня двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства, что открывает новый этап сотрудничества между двумя странами, которое будет все более углубленно и эффективно развиваться.
|
Делегаты двух стран на приеме. |
Президент Лыонг Кыонг предложил обеим сторонам тесно координировать и эффективно реализовывать содержание новых рамок отношений, включая расширение обмена делегациями и контактов на высоком и всех уровнях; эффективное поддержание механизма совместных заседаний Кабинета министров и механизмов двустороннего сотрудничества; продолжение тесной координации и взаимной поддержки на региональных и международных форумах, особенно в АСЕАН, ООН, АТЭС и т. д.
На встрече лидеры двух стран выразили удовлетворение выдающимися достижениями в сотрудничестве между двумя странами во всех областях за последнее время, особенно в политике, экономике, торговле и инвестициях; согласились с тем, что обеим сторонам необходимо эффективно развивать потенциал сотрудничества, включая укрепление сотрудничества в сфере обороны и безопасности, содействие сотрудничеству в предотвращении транснациональной преступности, особенно наркопреступности, торговли людьми и интернет-мошенничества; содействие экономическому и торговому сотрудничеству, создание условий и поддержка предприятий обеих сторон для увеличения инвестиций в каждую страну; содействие человеческому обмену, открытие большего количества авиарейсов, соединяющих населенные пункты двух стран.
Президент Лыонг Кыонг поблагодарил и попросил правительство Таиланда продолжать уделять внимание и создавать благоприятные условия для вьетнамской общины, проживающей и ведущей бизнес в Таиланде, а также поддерживать вьетнамские ассоциации в стране; сохранять и продвигать вьетнамские культурные и исторические ценности в Таиланде.
В связи с этим президент Лыонг Кыонг передал королю Таиланда своё приветствие и пригласил его посетить Вьетнам. Премьер-министр Пэтонгтан Чинават поблагодарил его, сказал, что передаст приглашение королю, и с почтением пригласил президента Лыонг Кыонга посетить Таиланд.
Nhandan.vn
Источник: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-thu-tuong-thai-lan-paetongtarn-shinawatra-post880247.html
Комментарий (0)